Détail d'une collection
Sous-collection Domaine étranger
Éditeur :
Collection :
ISSN :
pas d'ISSN
|
Documents disponibles dans la sous-collection (52)
Thursday Next, 1. L'affaire Jane Eyre / Jasper FFORDE
Titre de série : Thursday Next, 1 Titre : L'affaire Jane Eyre Type de document : texte imprimé Auteurs : Jasper FFORDE, Auteur ; Roxane AZIMI, Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : impr. 2008 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 3784 Importance : 409 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04207-1 Prix : 10.85 € Note générale : Trad. de : "The Eyre Affair" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Angleterre, 1985. Dans un monde qui ressemble beaucoup au nôtre, à quelques différences près...La guerre de Crimée se poursuit depuis cent cinquante ans, on a réussi à ressusciter les dodos – devenus les animaux domestiques à la mode –, le pays de Galles a fait sécession et s'est tourné vers le communisme, et surtout, les gens sont passionnés de littérature ! Les juke-box diffusent des poèmes, la pièce Richard III de Shakespeare est jouée vingt-quatre heures sur vingt-quatre à la manière du Rocky Horror Picture Show, et la bataille fait rage pour connaître la véritable identité de Shakespeare. Notre héroïne s'appelle Thursday Next, Thursday car elle est née un jeudi, et Next car le médecin n'avait pas que ça à faire ! Son job : policier dans une unité assez secrète, le Service des Opérations spéciales de Détection Littéraire. Sa mission : identifier les plagiats, détecter les " nègres ", les erreurs de copyright, etc. Elle a participé à la guerre de Crimée, au cours de laquelle elle a vu mourir son frère, sans que Landen, l'homme qu'elle aime, fasse un geste pour le sauver. Elle n'a jamais pardonné à ce dernier, et pourtant, elle ne parvient pas à l'oublier... Drôle de vie, drôle de famille aussi... Le père de Thursday est ChronoGrade, c'est-à-dire qu'il peut se balader à travers le temps, pour y accomplir des missions très spéciales (notamment introduire la banane – créée en 2055 – en Europe avec des siècles d'avance. Quand il cherche un nom pour ce fruit, il finit par l'appeler " banane ", du nom de Anna Banon, qui a écrit des pulps lesbiens aux États-Unis dans les années cinquante...). L'oncle de Thursday est une sorte de savant fou. Il a mis au point une machine extraordinaire pour pénétrer à l'intérieur des intrigues des livres et en ressortir à l'aide d'un mot de passe. Cette machine fonctionne grâce à des vers qu'il faut nourrir correctement, avec des virgules, des accents, etc. Mais l'oncle a malencontreusement enfermé sa femme dans un poème où elle cueille des jonquilles pour toujours, puisqu'elle ne connaît pas l'indispensable mot de passe... Il y a aussi un " méchant ", Acheron Hadès, qui aime faire le mal pour le mal, détruire pour le plaisir. On ne doit jamais prononcer son nom, car où qu'il soit, il l'entend et arrive immédiatement pour répandre la terreur. Pour s'amuser, Hadès vole sans effraction un manuscrit original de Charles Dickens et y efface l'un des personnages principaux. Aussitôt, ce personnage disparaît de toutes les éditions existantes de ce livre ! Fort de ce succès, Hadès menace de rentrer dans Jane Eyre et de kidnapper l'héroïne ! Consternation : le livre est écrit à la première personne et si Jane Eyre disparaît, le livre aussi... Hadès parvient à ses fins et Thursday se lance à sa poursuite à l'intérieur du roman. Mais l'invention intéresse bien du monde, et notamment Jack Maird, qui cherche à pénétrer dans un livre de science-fiction pour y trouver le skonk, un fusil hyper-puissant qui lui permettrait enfin de remporter la guerre de Crimée.
Thursday Next, 1. L'affaire Jane Eyre [texte imprimé] / Jasper FFORDE, Auteur ; Roxane AZIMI, Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), impr. 2008 . - 409 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10/18. Domaine étranger; 3784) .
ISBN : 978-2-264-04207-1 : 10.85 €
Trad. de : "The Eyre Affair"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Angleterre, 1985. Dans un monde qui ressemble beaucoup au nôtre, à quelques différences près...La guerre de Crimée se poursuit depuis cent cinquante ans, on a réussi à ressusciter les dodos – devenus les animaux domestiques à la mode –, le pays de Galles a fait sécession et s'est tourné vers le communisme, et surtout, les gens sont passionnés de littérature ! Les juke-box diffusent des poèmes, la pièce Richard III de Shakespeare est jouée vingt-quatre heures sur vingt-quatre à la manière du Rocky Horror Picture Show, et la bataille fait rage pour connaître la véritable identité de Shakespeare. Notre héroïne s'appelle Thursday Next, Thursday car elle est née un jeudi, et Next car le médecin n'avait pas que ça à faire ! Son job : policier dans une unité assez secrète, le Service des Opérations spéciales de Détection Littéraire. Sa mission : identifier les plagiats, détecter les " nègres ", les erreurs de copyright, etc. Elle a participé à la guerre de Crimée, au cours de laquelle elle a vu mourir son frère, sans que Landen, l'homme qu'elle aime, fasse un geste pour le sauver. Elle n'a jamais pardonné à ce dernier, et pourtant, elle ne parvient pas à l'oublier... Drôle de vie, drôle de famille aussi... Le père de Thursday est ChronoGrade, c'est-à-dire qu'il peut se balader à travers le temps, pour y accomplir des missions très spéciales (notamment introduire la banane – créée en 2055 – en Europe avec des siècles d'avance. Quand il cherche un nom pour ce fruit, il finit par l'appeler " banane ", du nom de Anna Banon, qui a écrit des pulps lesbiens aux États-Unis dans les années cinquante...). L'oncle de Thursday est une sorte de savant fou. Il a mis au point une machine extraordinaire pour pénétrer à l'intérieur des intrigues des livres et en ressortir à l'aide d'un mot de passe. Cette machine fonctionne grâce à des vers qu'il faut nourrir correctement, avec des virgules, des accents, etc. Mais l'oncle a malencontreusement enfermé sa femme dans un poème où elle cueille des jonquilles pour toujours, puisqu'elle ne connaît pas l'indispensable mot de passe... Il y a aussi un " méchant ", Acheron Hadès, qui aime faire le mal pour le mal, détruire pour le plaisir. On ne doit jamais prononcer son nom, car où qu'il soit, il l'entend et arrive immédiatement pour répandre la terreur. Pour s'amuser, Hadès vole sans effraction un manuscrit original de Charles Dickens et y efface l'un des personnages principaux. Aussitôt, ce personnage disparaît de toutes les éditions existantes de ce livre ! Fort de ce succès, Hadès menace de rentrer dans Jane Eyre et de kidnapper l'héroïne ! Consternation : le livre est écrit à la première personne et si Jane Eyre disparaît, le livre aussi... Hadès parvient à ses fins et Thursday se lance à sa poursuite à l'intérieur du roman. Mais l'invention intéresse bien du monde, et notamment Jack Maird, qui cherche à pénétrer dans un livre de science-fiction pour y trouver le skonk, un fusil hyper-puissant qui lui permettrait enfin de remporter la guerre de Crimée.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000038019 8-3 FFO Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible Thursday Next, 3. Le puits des histoires perdues / Jasper FFORDE
Titre de série : Thursday Next, 3 Titre : Le puits des histoires perdues Type de document : texte imprimé Auteurs : Jasper FFORDE, Auteur ; Roxane AZIMI, Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : DL 2007 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 4057 Importance : 445 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04536-2 Prix : 9.95 E Note générale : Trad. de : "The well of lost plots" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Pas de repos pour les braves ! Poursuivie par une multinationale qui a juré sa perte, la star des détectives littéraires Thursday Next pensait savourer un congé mérité dans le Monde des Livres. Mais très vite, la Jurifiction, chargée de recycler les mauvais livres au Puits des Histoires Perdues, menace de démanteler le thriller de seconde zone où Thursday a élu domicile...
Thursday Next, 3. Le puits des histoires perdues [texte imprimé] / Jasper FFORDE, Auteur ; Roxane AZIMI, Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), DL 2007 . - 445 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10/18. Domaine étranger; 4057) .
ISBN : 978-2-264-04536-2 : 9.95 E
Trad. de : "The well of lost plots"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Pas de repos pour les braves ! Poursuivie par une multinationale qui a juré sa perte, la star des détectives littéraires Thursday Next pensait savourer un congé mérité dans le Monde des Livres. Mais très vite, la Jurifiction, chargée de recycler les mauvais livres au Puits des Histoires Perdues, menace de démanteler le thriller de seconde zone où Thursday a élu domicile...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000015292 8-3 FFO THU Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible A tire-d'aile / Roald DAHL
Titre : A tire-d'aile : Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald DAHL (1916-1990), Auteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : 2003 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 3549 ISBN/ISSN/EAN : 2-264-03434-3 Prix : 8.00 E Note générale : trad. de l'anglais par Jean Malignon Langues : Français (fre) Mots-clés : GUERRE AVIATEUR A tire-d'aile : [texte imprimé] / Roald DAHL (1916-1990), Auteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), 2003. - (10/18. Domaine étranger; 3549) .
ISBN : 2-264-03434-3 : 8.00 E
trad. de l'anglais par Jean Malignon
Langues : Français (fre)
Mots-clés : GUERRE AVIATEUR Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000007637 8-32 DAH Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Vacances indiennes / William SUTCLIFFE
Titre : Vacances indiennes : Type de document : texte imprimé Auteurs : William SUTCLIFFE, Auteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : 2005 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 3776 Importance : 308 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-264-03917-5 Prix : 9.88 E Note générale : trad. de l'anglais par Philippe Rouard Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Vacances indiennes : [texte imprimé] / William SUTCLIFFE, Auteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), 2005 . - 308 p.. - (10/18. Domaine étranger; 3776) .
ISBN : 2-264-03917-5 : 9.88 E
trad. de l'anglais par Philippe Rouard
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000008696 8-3 SUT Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Vous descendez? / Nick HORNBY
Titre : Vous descendez? Type de document : texte imprimé Auteurs : Nick HORNBY (1957-....), Auteur ; RICHARD, Nicolas (1963-....), Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : 2006 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 3919 Importance : 333 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04391-7 Prix : 8.60 € Note générale : Titre original : "A long way Down" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Comme toujours encensé et acclamé par la critique, cet opus de Nick Hornby nous prouve, une fois encore, que l'on peut rire de tout.
À Londres, le soir du Nouvel An, Martin, Maureen, Jess et J.J. décident d'en finir avec la vie. Comble de malchance, ils se retrouvent sur le toit du même immeuble... D'abord surpris, ils sentent leur détermination laisser la place au doute. Les langues se délient, chacun raconte sa vie, ses déceptions. Et tandis que file la nuit, l'aube apporte au quatuor une planche de salut inespérée...
" De loin, ça pourrait ressembler à un conte sinistre, mais Nick Hornby change tout ce qu'il touche en rire. Le résultat est aussi inattendu qu'hilarant. "
GlamourVous descendez? [texte imprimé] / Nick HORNBY (1957-....), Auteur ; RICHARD, Nicolas (1963-....), Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), 2006 . - 333 p. ; 18 cm. - (10/18. Domaine étranger; 3919) .
ISBN : 978-2-264-04391-7 : 8.60 €
Titre original : "A long way Down"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Comme toujours encensé et acclamé par la critique, cet opus de Nick Hornby nous prouve, une fois encore, que l'on peut rire de tout.
À Londres, le soir du Nouvel An, Martin, Maureen, Jess et J.J. décident d'en finir avec la vie. Comble de malchance, ils se retrouvent sur le toit du même immeuble... D'abord surpris, ils sentent leur détermination laisser la place au doute. Les langues se délient, chacun raconte sa vie, ses déceptions. Et tandis que file la nuit, l'aube apporte au quatuor une planche de salut inespérée...
" De loin, ça pourrait ressembler à un conte sinistre, mais Nick Hornby change tout ce qu'il touche en rire. Le résultat est aussi inattendu qu'hilarant. "
GlamourExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000019243 8-3 HOR Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Zombies / Bret Easton ELLIS
Permalink