Détail d'une collection
Sous-collection Domaine étranger
Éditeur :
Collection :
ISSN :
pas d'ISSN
|
Documents disponibles dans la sous-collection (52)
Illuminations et nuits blanches / Carson McCULLERS
Titre : Illuminations et nuits blanches : autobiographie inachevée Type de document : texte imprimé Auteurs : Carson McCULLERS, Auteur ; Jacques TOURNIER, Auteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : 2001 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 3277 Importance : 283 p. Présentation : couv.ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-03145-7 Prix : 9.00 E Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : une autobiographie dictée quelques jours avant sa mort, en 1967 ; un échange de lettres avec Reeves, le grand amour de sa vie ; et trois nouvelles. L'autobiographie bien sûr tient la vedette. On y découvre une personnalité entière, parfois naïve, d'une sincérité totale. La voix d'une femme qui resta toujours un peu enfant, et vécut par et pour la littérature, avec un engagement absolu. Il ne s'agit pas ici d'un travail d'écrivain – la griffe McCullers est absente de ces pages – mais d'un témoignage vibrant, soutenu par un enthousiasme et une vitalité profondément attachants. L'émotion s'approfondit encore à la lecture de sa correspondance avec Reeves, alors officier au front, en 1945. Lettres d'amour toutes simples et poignantes, où ne transparaît qu'en filigrane l'ambiguïté d'une relation chaotique et déchirée. Quant aux trois nouvelles brèves qui viennent en conclusion, on y sent un écrivain épuisé par des années de lutte contre la maladie, mais sa passion pour la justice demeure intacte, et c'est l'image d'une combattante inspirée par l'amour qui domine encore. On saluera donc sans réserve la parution de cet authentique événement littéraire.
Illuminations et nuits blanches : autobiographie inachevée [texte imprimé] / Carson McCULLERS, Auteur ; Jacques TOURNIER, Auteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), 2001 . - 283 p. : couv.ill.. - (10/18. Domaine étranger; 3277) .
ISBN : 978-2-264-03145-7 : 9.00 E
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : une autobiographie dictée quelques jours avant sa mort, en 1967 ; un échange de lettres avec Reeves, le grand amour de sa vie ; et trois nouvelles. L'autobiographie bien sûr tient la vedette. On y découvre une personnalité entière, parfois naïve, d'une sincérité totale. La voix d'une femme qui resta toujours un peu enfant, et vécut par et pour la littérature, avec un engagement absolu. Il ne s'agit pas ici d'un travail d'écrivain – la griffe McCullers est absente de ces pages – mais d'un témoignage vibrant, soutenu par un enthousiasme et une vitalité profondément attachants. L'émotion s'approfondit encore à la lecture de sa correspondance avec Reeves, alors officier au front, en 1945. Lettres d'amour toutes simples et poignantes, où ne transparaît qu'en filigrane l'ambiguïté d'une relation chaotique et déchirée. Quant aux trois nouvelles brèves qui viennent en conclusion, on y sent un écrivain épuisé par des années de lutte contre la maladie, mais sa passion pour la justice demeure intacte, et c'est l'image d'une combattante inspirée par l'amour qui domine encore. On saluera donc sans réserve la parution de cet authentique événement littéraire.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000025642 8-3 MCC Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible Into the wild / Jon KRAKAUER
Titre : Into the wild Type de document : texte imprimé Auteurs : Jon KRAKAUER, Auteur ; Christian MOLINIER, Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : 2007 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 4109 Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04830-1 Prix : 8.65 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Toujours plus loin. Toujours plus au nord. Toujours plus seul. Inspiré par ses lectures de Tolstoï et de Thoreau, Christopher McCandless a tout sacrifié à son idéal de pureté et de nature. En 1990, une fois son diplôme universitaire en poche, il offre ses économies à une association caritative et part, sans un adieu, vers son destin. Celui-ci s'achèvera tragiquement au cœur des forêts de l'Alaska... Jon Krakauer évoque aussi à travers cette échappée belle ceux qui, un jour, ont cherché à quitter la civilisation et à dépasser leurs limites.
Into the wild [texte imprimé] / Jon KRAKAUER, Auteur ; Christian MOLINIER, Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), 2007 . - ; 18 cm. - (10/18. Domaine étranger; 4109) .
ISBN : 978-2-264-04830-1 : 8.65 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Toujours plus loin. Toujours plus au nord. Toujours plus seul. Inspiré par ses lectures de Tolstoï et de Thoreau, Christopher McCandless a tout sacrifié à son idéal de pureté et de nature. En 1990, une fois son diplôme universitaire en poche, il offre ses économies à une association caritative et part, sans un adieu, vers son destin. Celui-ci s'achèvera tragiquement au cœur des forêts de l'Alaska... Jon Krakauer évoque aussi à travers cette échappée belle ceux qui, un jour, ont cherché à quitter la civilisation et à dépasser leurs limites.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité J000010025 8-3 KRA Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 0000105514 8-3 KRA Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Le Livre de Joe / Jonathan TROPPER
Titre : Le Livre de Joe Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan TROPPER, Auteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : 2008 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 3995 Importance : 410 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04508-9 Prix : 9.95 E Note générale : Trad. de l'américain par Nathalie Peronny Titre original : The book of Joe Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : A première vue, Joe Goffman a tout pour lui : un magnifique appartement dans les quartiers chics de Manhattan, des aventures sentimentales en série, une décapotable dernier cri et des dollars comme s'il en pleuvait. Ce jeune auteur a très vite rencontré le succès avec son premier roman, Bush Falls. Directement inspiré de son adolescence passée dans une petite bourgade du Connecticut, ce best-seller ridiculise les mœurs provinciales de ses ex-concitoyens, dénonce leur hypocrisie, leur étroitesse d'esprit et toutes leurs turpitudes. Mais le jour où il est rappelé d'urgence à Bush Falls au chevet de son père mourant, il se retrouve confronté aux souvenirs qu'il croyait enfouis à jamais. Face à l'hostilité d'une ville entière, rattrapé par les fantômes de son passé, Joe va devoir affronter ses propres contradictions et peut-être enfin trouver sa place...
Le Livre de Joe [texte imprimé] / Jonathan TROPPER, Auteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), 2008 . - 410 p.. - (10/18. Domaine étranger; 3995) .
ISBN : 978-2-264-04508-9 : 9.95 E
Trad. de l'américain par Nathalie Peronny Titre original : The book of Joe
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : A première vue, Joe Goffman a tout pour lui : un magnifique appartement dans les quartiers chics de Manhattan, des aventures sentimentales en série, une décapotable dernier cri et des dollars comme s'il en pleuvait. Ce jeune auteur a très vite rencontré le succès avec son premier roman, Bush Falls. Directement inspiré de son adolescence passée dans une petite bourgade du Connecticut, ce best-seller ridiculise les mœurs provinciales de ses ex-concitoyens, dénonce leur hypocrisie, leur étroitesse d'esprit et toutes leurs turpitudes. Mais le jour où il est rappelé d'urgence à Bush Falls au chevet de son père mourant, il se retrouve confronté aux souvenirs qu'il croyait enfouis à jamais. Face à l'hostilité d'une ville entière, rattrapé par les fantômes de son passé, Joe va devoir affronter ses propres contradictions et peut-être enfin trouver sa place...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000016697 8-3 TRO Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible Maison des célibaires (La) / Jorn RIEL
Titre : Maison des célibaires (La) : une petite histoire groenlandaise Type de document : texte imprimé Auteurs : Jorn RIEL (1931-....), Auteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : 2006 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 3933 Importance : 75 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-264-03846-2 Prix : 4.58 E Note générale : Trad. du danois par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.8-3 Roman traduit de la langue danoise. Maison des célibaires (La) : une petite histoire groenlandaise [texte imprimé] / Jorn RIEL (1931-....), Auteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), 2006 . - 75 p.. - (10/18. Domaine étranger; 3933) .
ISBN : 2-264-03846-2 : 4.58 E
Trad. du danois par Susanne Juul et Bernard Saint Bonnet
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.8-3 Roman traduit de la langue danoise. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000010318 8-3 RIE Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Marcovaldo ou les saisons en ville / Italo CALVINO
Titre : Marcovaldo ou les saisons en ville Type de document : texte imprimé Auteurs : Italo CALVINO (1923-1985), Auteur ; Roland STRAGLIATI, Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : 1990 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 1411 Importance : 185 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-00335-5 Prix : 6.25 € Note générale : Titre original : "Marcovaldo ovvero le stagioni in citta" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : "Il attendit la chute. Et elle advint : mais ce fut un plongeon de bas en haut. Sur le bord des rapides, en cette saison d'eau basse, des bancs de boue s'étaient accumulés, certains d'entre eux reverdis par de maigres buissons de roseaux et de joncs. La barge s'échoua de toute sa carène plate, faisant sauter toute la cargaison de sable et l'homme qui s'y trouvait enterré. Marcovaldo se trouva projeté dans les airs comme par une catapulte, et à ce moment il vit le fleuve sous lui. Ou plutôt : il ne le vit pas, il vit seulement le grouillement de gens dont le fleuve était plein." Il appartient à Calvino d'avoir su inventer un personnage pour dire notre rapport aux villes : Marcovaldo, ce pauvre ouvrier dont nous sommes invités à suivre les aventures étonnantes et drôles, pleines de fantaisie, de poésie et de grâce. "Livre pour enfants ? demande Calvino. Livre pour jeunes lecteurs ? Livre pour grands ?" En tout cas, livre pour tous et livre pour aujourd'hui.
Marcovaldo ou les saisons en ville [texte imprimé] / Italo CALVINO (1923-1985), Auteur ; Roland STRAGLIATI, Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), 1990 . - 185 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (10/18. Domaine étranger; 1411) .
ISBN : 978-2-264-00335-5 : 6.25 €
Titre original : "Marcovaldo ovvero le stagioni in citta"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : "Il attendit la chute. Et elle advint : mais ce fut un plongeon de bas en haut. Sur le bord des rapides, en cette saison d'eau basse, des bancs de boue s'étaient accumulés, certains d'entre eux reverdis par de maigres buissons de roseaux et de joncs. La barge s'échoua de toute sa carène plate, faisant sauter toute la cargaison de sable et l'homme qui s'y trouvait enterré. Marcovaldo se trouva projeté dans les airs comme par une catapulte, et à ce moment il vit le fleuve sous lui. Ou plutôt : il ne le vit pas, il vit seulement le grouillement de gens dont le fleuve était plein." Il appartient à Calvino d'avoir su inventer un personnage pour dire notre rapport aux villes : Marcovaldo, ce pauvre ouvrier dont nous sommes invités à suivre les aventures étonnantes et drôles, pleines de fantaisie, de poésie et de grâce. "Livre pour enfants ? demande Calvino. Livre pour jeunes lecteurs ? Livre pour grands ?" En tout cas, livre pour tous et livre pour aujourd'hui.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000014213 8-3 CAL Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible Marcovaldo ou les saisons en ville / Italo CALVINO
PermalinkMauvaise pente / Keith RIDGWAY
PermalinkLe monde perdu du Joey Madden / David PAYNE
PermalinkNord-Michigan / Jim HARRISON
PermalinkNotre agent à la Havanne / Graham GREENE
Permalink