| Titre : |
16 ans, 2 étés |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Aimee FRIEDMAN, Auteur ; Alison JACQUET-ROBERT, Traducteur |
| Editeur : |
Toulouse : Milan |
| Année de publication : |
DL 2017 |
| Importance : |
371 p. |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7459-8655-9 |
| Prix : |
18.95€ |
| Langues : |
Français (fre) |
| Index. décimale : |
820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). |
| Résumé : |
 Le roman s'ouvre sur une alternative : selon qu'elle répond ou non au téléphone, Summer passera deux étés très différents, comme deux univers parallèles dont le récit entrecroisé forme le livre. Dans l'un, elle découvre la France, où elle a toujours rêvé d'aller. Un monde fantasmé de pains au chocolat, de cafés pittoresques, de galeries d'art et de garçons séduisants.Dans l'autre, elle reste dans sa petite ville de l'État de New York. Une option décevante et routinière, que le cours de photographie auquel elle s'est inscrite ne saurait déranger.En apparence...Mais rien ne se passe comme prévu.Quel que soit son choix, elle va tomber amoureuse, découvrir des facettes de sa personnalité qu'elle ignorait et devoir affronter un lourd secret de famille. En un mot, elle va grandir.Au-delà des émotions très justes que dépeint Aimee Friedman dans ce roman multiple, la question de l'image (celle qu'on donne de soi, celle qu'on a de soi) sous-tend le récit, le plaçant avec force et pertinence au coeur des questionnements adolescents.
|
16 ans, 2 étés [texte imprimé] / Aimee FRIEDMAN, Auteur ; Alison JACQUET-ROBERT, Traducteur . - Toulouse : Milan, DL 2017 . - 371 p. : couv. ill. en coul. ISBN : 978-2-7459-8655-9 : 18.95€ Langues : Français ( fre)
| Index. décimale : |
820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). |
| Résumé : |
Le roman s'ouvre sur une alternative : selon qu'elle répond ou non au téléphone, Summer passera deux étés très différents, comme deux univers parallèles dont le récit entrecroisé forme le livre. Dans l'un, elle découvre la France, où elle a toujours rêvé d'aller. Un monde fantasmé de pains au chocolat, de cafés pittoresques, de galeries d'art et de garçons séduisants.Dans l'autre, elle reste dans sa petite ville de l'État de New York. Une option décevante et routinière, que le cours de photographie auquel elle s'est inscrite ne saurait déranger.En apparence...Mais rien ne se passe comme prévu.Quel que soit son choix, elle va tomber amoureuse, découvrir des facettes de sa personnalité qu'elle ignorait et devoir affronter un lourd secret de famille. En un mot, elle va grandir.Au-delà des émotions très justes que dépeint Aimee Friedman dans ce roman multiple, la question de l'image (celle qu'on donne de soi, celle qu'on a de soi) sous-tend le récit, le plaçant avec force et pertinence au coeur des questionnements adolescents. |
|
Affiner la recherche Interroger des sources externesThe Switch Up, 1. L'été d'une autre
Pour l’été, Alice va à Londres, Willa en Italie, chez des personnes qu’elles ne connaissent pas. Quand on les prend pour des jumelles, elles ont l’idée d’un projet fou : et si elles échangeaient leur vie, le temps des vacances ?
Willa et Alice sont des ados comme les autres, à ceci près qu'elles se ressemblent comme deux gouttes d'eau alors qu'elles n'ont aucun lien de parenté. Grâce à cette ressemblance troublante, elles ont eu l'idée d'échanger leurs grandes vacances : Alice est partie à Londres à la place de Willa chez sa future belle-mère ; et Willa est partie en Italie chez de la famille éloignée. Bien que leur supercherie ait finie par être démasquée, elles sont restées en contact et sont devenues amies. Quelques mois plus tard, Alice doit rentre visite à Willa à Los Angeles. Pour les vacances de printemps, Willa doit participer au nettoyage des plages. Mais quand il lui est proposé de travailler sur le projet de ses rêves lié au cinéma, impossible de refuser. Et si Alice, de nouveau, lui venait en aide en devenant bénévole environnementale à sa place pour lui permettre de se lancer dans le 7e art ?
La nuit, tout le monde dort, même les animaux ! Il y a ceux qui dorment à plat ventre, ceux qui dorment sur le dos, ceux qui dorment à l'envers, ou encore les dormeurs solitaires. Et le petit Tommy, comment dort-il ?
Le hasard. C'est le hasard qui les réunit, dans le même bus, à la même heure. Quelque part entre un aéroport et Jérusalem. Des voyageurs de passage, et un poseur de bombe. Chacun a son histoire, qui l'a conduit à cet endroit. A cette heure-là, à cette minute-là. 
