Titre de série : |
Le magasin des souvenirs, 2 |
Titre : |
Therese & Gisela |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Katharina FUCHS (1963-....), Auteur ; Céline MAURICE (1976-....), Traducteur |
Editeur : |
Paris : JC Lattès |
Année de publication : |
DL 2023 |
Importance : |
420 p. |
Présentation : |
couv. ill. en coul. |
Format : |
22 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7096-7087-6 |
Prix : |
22 € |
Note générale : |
Trad. de : "Neuleben" |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
Index. décimale : |
830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
|
Résumé : |
Allemagne, 1953 : Therese, fille d’un officier de la Wehrmacht et d’une propriétaire terrienne, n’est pas autorisée à étudier en RDA. À Berlin-Ouest, elle est l’une des seules femmes à faire des études de droit et se retrouve livrée aux railleries de ses camarades et de ses professeurs. Pourtant, elle ne perd pas de vue son objectif : devenir une des toutes premières femmes juges en Allemagne.
Sa belle-soeur Gisela, quant à elle, nourrit ses propres rêves à Berlin-Ouest, désormais « Ville de la mode », et souhaite se lancer dans une carrière de styliste.
Elle va se heurter à la volonté de son mari qui n’envisage rien d’autre pour elle qu’une vie de femme au foyer…
Dans cette flamboyante fresque de l’après-guerre inspirée de l’histoire de sa propre famille, Katharina Fuchs raconte avec maestria et délicatesse le destin de deux femmes fortes et courageuses. |
Le magasin des souvenirs, 2. Therese & Gisela [texte imprimé] / Katharina FUCHS (1963-....), Auteur ; Céline MAURICE (1976-....), Traducteur . - Paris : JC Lattès, DL 2023 . - 420 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. ISBN : 978-2-7096-7087-6 : 22 € Trad. de : "Neuleben" Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger)
Index. décimale : |
830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
|
Résumé : |
Allemagne, 1953 : Therese, fille d’un officier de la Wehrmacht et d’une propriétaire terrienne, n’est pas autorisée à étudier en RDA. À Berlin-Ouest, elle est l’une des seules femmes à faire des études de droit et se retrouve livrée aux railleries de ses camarades et de ses professeurs. Pourtant, elle ne perd pas de vue son objectif : devenir une des toutes premières femmes juges en Allemagne.
Sa belle-soeur Gisela, quant à elle, nourrit ses propres rêves à Berlin-Ouest, désormais « Ville de la mode », et souhaite se lancer dans une carrière de styliste.
Elle va se heurter à la volonté de son mari qui n’envisage rien d’autre pour elle qu’une vie de femme au foyer…
Dans cette flamboyante fresque de l’après-guerre inspirée de l’histoire de sa propre famille, Katharina Fuchs raconte avec maestria et délicatesse le destin de deux femmes fortes et courageuses. |
|