Titre : |
La ferme des animaux |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
George, né Eric Arthur Blair ORWELL (1903-1950), Auteur ; Clotilde MEYER, Traducteur ; Patrice KLEFF, Collaborateur |
Editeur : |
Paris : Flammarion |
Année de publication : |
2021 |
Collection : |
Etonnants classiques |
Importance : |
173 p. |
Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-08-152149-0 |
Prix : |
2.90 € |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
Index. décimale : |
820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. |
Résumé : |
À la ferme du Manoir, c'est la révolution : les animaux ont pris le pouvoir. Désormais, ils ne travailleront que pour eux-mêmes, et bâtiront ensemble un avenir radieux. Désormais, ils ne connaîtront plus de maître, car tous les animaux sont égaux. Ou, du moins, presque tous...
Cette nouvelle traduction restitue toute la verve satirique d'une fable politique magistrale. Tristement intemporelle et terriblement drôle, La Ferme des animaux n'a pas fini de faire réfléchir les Hommes.
Étude de l'oeuvre
- parcours de lecture
- microlectures
Groupements de textes
- l'art oratoire
- regards sur la tyrannie
Histoire des arts
- autour de l'anthropomorphisme
- manipulation et propagande
- un livre, un film : Le Dictateur de Charlie Chaplin
|
La ferme des animaux [texte imprimé] / George, né Eric Arthur Blair ORWELL (1903-1950), Auteur ; Clotilde MEYER, Traducteur ; Patrice KLEFF, Collaborateur . - Paris : Flammarion, 2021 . - 173 p. : ill. en coul., couv. ill. ; 18 cm. - ( Etonnants classiques) . ISBN : 978-2-08-152149-0 : 2.90 € Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
Index. décimale : |
820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. |
Résumé : |
À la ferme du Manoir, c'est la révolution : les animaux ont pris le pouvoir. Désormais, ils ne travailleront que pour eux-mêmes, et bâtiront ensemble un avenir radieux. Désormais, ils ne connaîtront plus de maître, car tous les animaux sont égaux. Ou, du moins, presque tous...
Cette nouvelle traduction restitue toute la verve satirique d'une fable politique magistrale. Tristement intemporelle et terriblement drôle, La Ferme des animaux n'a pas fini de faire réfléchir les Hommes.
Étude de l'oeuvre
- parcours de lecture
- microlectures
Groupements de textes
- l'art oratoire
- regards sur la tyrannie
Histoire des arts
- autour de l'anthropomorphisme
- manipulation et propagande
- un livre, un film : Le Dictateur de Charlie Chaplin
|
|