Titre de série : |
Les cousins Karlsson, 1 |
Titre : |
Espions et fantômes |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Katarina MAZETTI (1944-....), Auteur ; Marianne SEGOL-SAMOY (1972-....), Traducteur ; Agneta SEGOL (1943-....), Traducteur |
Editeur : |
Paris : Thierry Magnier |
Année de publication : |
2013 |
Autre Editeur : |
Montfort-en-Chalosse [France] : Gaïa |
Importance : |
222 p. |
Présentation : |
couv. ill. coul. |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-36474-257-4 |
Note générale : |
Titre original : "Kusinerna Karlsson, Spöken och Spioner" |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) |
Index. décimale : |
839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. |
Résumé : |
Quatre cousins (et leur chat Chatpardeur) se retrouvent pour passer l'été sur une petite île suédoise, sous la houlette bienveillante et agréablement distraite de leur tante Frida. Fidèle à ses qualités d'artiste, elle leur laisse champ libre : quoi de mieux qu'un peu de liberté pour s'épanouir ? Les enfants se connaissent peu, et ces vacances sont l'occasion de se découvrir : ils s'entendent à merveille !
Frida est la seule habitante de l'île. Pourtant, des vivres commencent à disparaître de la cave et la nuit, d'étranges bruits réveillent les cousins. En plein jour, ils remarquent de la fumée qui plane au-dessus du bois, à l'autre bout de l'île. Qui est l'intrus ? Fantôme, espion ? Julia, Bourdon, George et Alex se lancent dans une enquête à leur manière, sans rien dire à Frida... Et l'été sera décidément riche en aventures, rencontres et rebondissements. |
Les cousins Karlsson, 1. Espions et fantômes [texte imprimé] / Katarina MAZETTI (1944-....), Auteur ; Marianne SEGOL-SAMOY (1972-....), Traducteur ; Agneta SEGOL (1943-....), Traducteur . - Paris : Thierry Magnier : Montfort-en-Chalosse [France] : Gaïa, 2013 . - 222 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. ISBN : 978-2-36474-257-4 Titre original : "Kusinerna Karlsson, Spöken och Spioner" Langues : Français ( fre) Langues originales : Suédois ( swe)
Index. décimale : |
839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. |
Résumé : |
Quatre cousins (et leur chat Chatpardeur) se retrouvent pour passer l'été sur une petite île suédoise, sous la houlette bienveillante et agréablement distraite de leur tante Frida. Fidèle à ses qualités d'artiste, elle leur laisse champ libre : quoi de mieux qu'un peu de liberté pour s'épanouir ? Les enfants se connaissent peu, et ces vacances sont l'occasion de se découvrir : ils s'entendent à merveille !
Frida est la seule habitante de l'île. Pourtant, des vivres commencent à disparaître de la cave et la nuit, d'étranges bruits réveillent les cousins. En plein jour, ils remarquent de la fumée qui plane au-dessus du bois, à l'autre bout de l'île. Qui est l'intrus ? Fantôme, espion ? Julia, Bourdon, George et Alex se lancent dans une enquête à leur manière, sans rien dire à Frida... Et l'été sera décidément riche en aventures, rencontres et rebondissements. |
|