Titre de série : |
Les secrets de Zoé, 1 |
Titre : |
Défense de parler aux éléphants ! |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Tanya STEWNER (1974-...), Auteur ; Anne MONTEL (1988-....), Dessinateur ; Isabelle ENDERLEIN (1976-....), Traducteur |
Editeur : |
Bruxelles : Bayard jeunesse |
Année de publication : |
DL 2012 |
Collection : |
Estampillette |
Importance : |
165 p. |
Présentation : |
ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. |
Format : |
20 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7470-3078-6 |
Prix : |
11,90 € |
Note générale : |
Trad. de : "Mit Elephanten spricht man nicht" |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
Mots-clés : |
Amitié Différence |
Index. décimale : |
830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
|
Résumé : |
Zoé peut parler aux animaux et d'une simple caresse, redonner vie aux plantes. Depuis qu'elle est toute petite, elle cache ces secrets de peur de passer pour une folle. Alors, à part son chien Bonsaï à qui elle confie ses soucis, Zoé n'a pas d'amis. Même son voisin, Esahi, le garçon le plus cool des CM2, l'ignore. Or, lui aussi a un secret... Lors d'une visite au zoo de l'école, Zoé et Esahi apprennent qu'on a séparé l'éléphante, Marta, de son petit. Tous deux aimeraient l'aider mais pour cela, chacun devra révéler son secret... Une ode à l'amitié et à la différence tout en fantaisie et en poésie. |
Les secrets de Zoé, 1. Défense de parler aux éléphants ! [texte imprimé] / Tanya STEWNER (1974-...), Auteur ; Anne MONTEL (1988-....), Dessinateur ; Isabelle ENDERLEIN (1976-....), Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, DL 2012 . - 165 p. : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. ; 20 cm. - ( Estampillette) . ISBN : 978-2-7470-3078-6 : 11,90 € Trad. de : "Mit Elephanten spricht man nicht" Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger)
Mots-clés : |
Amitié Différence |
Index. décimale : |
830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
|
Résumé : |
Zoé peut parler aux animaux et d'une simple caresse, redonner vie aux plantes. Depuis qu'elle est toute petite, elle cache ces secrets de peur de passer pour une folle. Alors, à part son chien Bonsaï à qui elle confie ses soucis, Zoé n'a pas d'amis. Même son voisin, Esahi, le garçon le plus cool des CM2, l'ignore. Or, lui aussi a un secret... Lors d'une visite au zoo de l'école, Zoé et Esahi apprennent qu'on a séparé l'éléphante, Marta, de son petit. Tous deux aimeraient l'aider mais pour cela, chacun devra révéler son secret... Une ode à l'amitié et à la différence tout en fantaisie et en poésie. |
|