Titre : |
La véritable histoire d'un indien qui fit 7000 km à vélo par amour |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Per J. ANDERSSON (1962-....), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur |
Editeur : |
Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions |
Année de publication : |
2014 |
Importance : |
352 p. |
Présentation : |
ill. |
Format : |
22 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-265-09831-2 |
Prix : |
21,40 € |
Note générale : |
Trad. de : "New Delhi-Boras : Den osannolika berättelsen om Indiern som cyklade till kärleken i Sverige" |
Langues : |
Français (fre) |
Index. décimale : |
839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. |
Résumé : |
Quand l'amour dépasse les frontières, brave les kilomètres et les conventions : un authentique conte de fée qui donne des ailes... Pikej est indien, Lotta suédoise. Il est né dans les forêts reculées de l'Orissa au sein d'une famille d'intouchables, elle a grandi dans le confort douillet de la bonne société scandinave. Les chances qu'ils se rencontrent étaient infimes. Pourtant, l'astrologue qui s'est penché sur le berceau de Pikej l'avait prédit : " Tu épouseras une fille qui ne viendra ni de cette ethnie, ni de ce village, ni de cette province, ni de cet État, ni même de notre pays. " Au moment où leurs regards se croisent, au pied d'une fontaine de New Delhi, le jeune dessinateur de rue en a subitement la certitude : c'est elle. La fille de la prophétie. Oui, elle sera sa femme. Oui, il ira la retrouver jusqu'aux confins de la mer du Nord. Il n'a pas les moyens de se payer le voyage ? Qu'à cela ne tienne, il enfourchera son vélo... |
La véritable histoire d'un indien qui fit 7000 km à vélo par amour [texte imprimé] / Per J. ANDERSSON (1962-....), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur . - Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions, 2014 . - 352 p. : ill. ; 22 cm. ISBN : 978-2-265-09831-2 : 21,40 € Trad. de : "New Delhi-Boras : Den osannolika berättelsen om Indiern som cyklade till kärleken i Sverige" Langues : Français ( fre)
Index. décimale : |
839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. |
Résumé : |
Quand l'amour dépasse les frontières, brave les kilomètres et les conventions : un authentique conte de fée qui donne des ailes... Pikej est indien, Lotta suédoise. Il est né dans les forêts reculées de l'Orissa au sein d'une famille d'intouchables, elle a grandi dans le confort douillet de la bonne société scandinave. Les chances qu'ils se rencontrent étaient infimes. Pourtant, l'astrologue qui s'est penché sur le berceau de Pikej l'avait prédit : " Tu épouseras une fille qui ne viendra ni de cette ethnie, ni de ce village, ni de cette province, ni de cet État, ni même de notre pays. " Au moment où leurs regards se croisent, au pied d'une fontaine de New Delhi, le jeune dessinateur de rue en a subitement la certitude : c'est elle. La fille de la prophétie. Oui, elle sera sa femme. Oui, il ira la retrouver jusqu'aux confins de la mer du Nord. Il n'a pas les moyens de se payer le voyage ? Qu'à cela ne tienne, il enfourchera son vélo... |
|