Titre : |
Un paradis trompeur |
Type de document : |
enregistrement sonore non musical |
Auteurs : |
Henning MANKELL (1948-2015), Auteur ; Hélène LAUSSEUR, Interprète ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur |
Editeur : |
Ville d'Avray : Sixtrid |
Année de publication : |
2014 |
Importance : |
1 CD MP3: durée 9h10 min |
Présentation : |
couv. ill. |
ISBN/ISSN/EAN : |
3358950002498 |
Prix : |
22.65 € |
Note générale : |
Titre original: Minnet av en smutsig ängel |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) |
Index. décimale : |
839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. |
Résumé : |
Le froid et la misère ont marqué l'enfance de Hanna Renström dans un hameau au nord de la Suède. En avril 1904, à l'âge de dix-huit ans, elle s'embarque sur un vapeur en partance pour l'Australie dans l'espoir d'une vie meilleure. Pourtant aucune de ses attentes - ou de ses craintes - ne la prépare à son destin. Deux fois mariée brièvement, deux fois veuve, elle se retrouve à la tête d'une grosse fortune et d'un bordel au Mozambique, dans l'Afrique orientale portugaise. Elle se sent seule en tant que femme au sein d'une société coloniale régie par la suprématie machiste des Blancs, seule de par la couleur de sa peau parmi les prostituées noires, seule face à la ségrégation, au racisme, à la haine, et à la peur de l'autre qui habite les Blancs comme les Noirs, et qui définit tout rapport humain. Ce paradis loin de son village natal n'est-il qu un monde de ténèbres ? |
Un paradis trompeur [enregistrement sonore non musical] / Henning MANKELL (1948-2015), Auteur ; Hélène LAUSSEUR, Interprète ; Rémi CASSAIGNE (1971-....), Traducteur . - Ville d'Avray : Sixtrid, 2014 . - 1 CD MP3: durée 9h10 min : couv. ill. ISSN : 3358950002498 : 22.65 € Titre original: Minnet av en smutsig ängel Langues : Français ( fre) Langues originales : Suédois ( swe)
Index. décimale : |
839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. |
Résumé : |
Le froid et la misère ont marqué l'enfance de Hanna Renström dans un hameau au nord de la Suède. En avril 1904, à l'âge de dix-huit ans, elle s'embarque sur un vapeur en partance pour l'Australie dans l'espoir d'une vie meilleure. Pourtant aucune de ses attentes - ou de ses craintes - ne la prépare à son destin. Deux fois mariée brièvement, deux fois veuve, elle se retrouve à la tête d'une grosse fortune et d'un bordel au Mozambique, dans l'Afrique orientale portugaise. Elle se sent seule en tant que femme au sein d'une société coloniale régie par la suprématie machiste des Blancs, seule de par la couleur de sa peau parmi les prostituées noires, seule face à la ségrégation, au racisme, à la haine, et à la peur de l'autre qui habite les Blancs comme les Noirs, et qui définit tout rapport humain. Ce paradis loin de son village natal n'est-il qu un monde de ténèbres ? |
|