3 recherche sur le mot-clé 'Roméo'   

Roméo et Juliette / William SHAKESPEARE

Public ISBD Titre : Roméo et Juliette Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Michael ROSEN (1946-....), Auteur ; Jane RAY (1960-....), Auteur Editeur : Paris : Gautier-Languereau Année de publication : 2003 Importance : n.p. Présentation : ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-391015-6 Prix : 19.65 € Langues : Français (fre) Mots-clés : ROMEO  JULIETTE Index. décimale : 12 à 15 ANS Albums pour les 12 à 15 ans. Résumé : Ce bel ouvrage de vulgarisation remet la pièce de W. Shakespeare dans son contexte historique et culturel. Il raconte la pièce en la découpant par acte et par scène, en appuyant sur le rôle du récitant. Le texte est ponctué par des citations extraites de la traduction française de François-Victor Hugo en caractères gras. Dans la marge certains mots sont expliqués. Les très belles illustrations évoquent la mélancolie de la pièce. Dommage que le regard du spectateur de théâtre n'ait pas été conservé tout au long du livre et qu'on passe vite à des plans évoquant le cinéma. A proposer à des collégiens, comme un bon point de départ pour découvrir l'oeuvre de W. Shakespeare et rappeler qu'avant le cinéma, la comédie musicale ou autres, c'est lui qui fit de Roméo et Juliette une oeuvre majeure. On peut aussi le proposer dans le cadre d'une activité théâtre pour aider les "apprentis comédiens" à s'imprégner du contexte. Roméo et Juliette [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Michael ROSEN (1946-....), Auteur ; Jane RAY (1960-....), Auteur . - Paris : Gautier-Languereau, 2003 . - n.p. : ill. en coul. ; 24 cm. ISBN : 978-2-01-391015-6 : 19.65 € Langues : Français (fre) Mots-clés : ROMEO  JULIETTE Index. décimale : 12 à 15 ANS Albums pour les 12 à 15 ans. Résumé : Ce bel ouvrage de vulgarisation remet la pièce de W. Shakespeare dans son contexte historique et culturel. Il raconte la pièce en la découpant par acte et par scène, en appuyant sur le rôle du récitant. Le texte est ponctué par des citations extraites de la traduction française de François-Victor Hugo en caractères gras. Dans la marge certains mots sont expliqués. Les très belles illustrations évoquent la mélancolie de la pièce. Dommage que le regard du spectateur de théâtre n'ait pas été conservé tout au long du livre et qu'on passe vite à des plans évoquant le cinéma. A proposer à des collégiens, comme un bon point de départ pour découvrir l'oeuvre de W. Shakespeare et rappeler qu'avant le cinéma, la comédie musicale ou autres, c'est lui qui fit de Roméo et Juliette une oeuvre majeure. On peut aussi le proposer dans le cadre d'une activité théâtre pour aider les "apprentis comédiens" à s'imprégner du contexte.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000061612	12 à 15 ANS	Livre de fiction	Jardin perdu	Jeunesse	Document en bon état	Disponible

Roméo et Juliette / William SHAKESPEARE

Public ISBD Titre : Roméo et Juliette : Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Michael ROSEN (1946-....), Auteur ; Jane RAY (1960-....), Auteur Editeur : Paris : Gautier-Languereau Année de publication : 2003 ISBN/ISSN/EAN : 201391015-0 Prix : 19.65 E Note générale : présenté par Michael Rosen et Jane Ray Langues : Français (fre) Mots-clés : ROMEO  JULIETTE Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Roméo et Juliette : [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Michael ROSEN (1946-....), Auteur ; Jane RAY (1960-....), Auteur . - Paris : Gautier-Languereau, 2003. ISBN : 201391015-0 : 19.65 E présenté par Michael Rosen et Jane Ray Langues : Français (fre) Mots-clés : ROMEO  JULIETTE Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000022274	7 à 10 ANS	Livre de fiction	Six-Bonniers	Jeunesse	Document en bon état	Disponible

Roméo et Juliette / William SHAKESPEARE

Public ISBD Titre : Roméo et Juliette Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; BONNEFOY, Yves (1923-2016), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2015 Collection : Folio classique num. 6066 Importance : 210 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-046848-5 Prix : 2,00 € Note générale : Bibliogr. Langues : Français (fre) Mots-clés : théâtre  classique  tragédie  Roméo  Juliette Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé : JULIETTE Viens, nuit ! Viens, Roméo ! Viens, mon jour dans la nuit. Car sur les ailes de la nuit, tu vas reposer Plus blanc que sur le dos du corbeau la neige, Viens, douce nuit, amoureuse au front noir, Donne-moi Roméo ; et, quand je serai morte, Prends-le, fais-le se rompre en petites étoiles, Lui qui rendra si beau le visage du ciel Que l’univers sera comme fou de la nuit Et n’adorera plus l’aveuglant soleil. (Acte III, scène II) Roméo et Juliette [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; BONNEFOY, Yves (1923-2016), Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2015 . - 210 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio classique; 6066) . ISBN : 978-2-07-046848-5 : 2,00 € Bibliogr. Langues : Français (fre) Mots-clés : théâtre  classique  tragédie  Roméo  Juliette Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé : JULIETTE Viens, nuit ! Viens, Roméo ! Viens, mon jour dans la nuit. Car sur les ailes de la nuit, tu vas reposer Plus blanc que sur le dos du corbeau la neige, Viens, douce nuit, amoureuse au front noir, Donne-moi Roméo ; et, quand je serai morte, Prends-le, fais-le se rompre en petites étoiles, Lui qui rendra si beau le visage du ciel Que l’univers sera comme fou de la nuit Et n’adorera plus l’aveuglant soleil. (Acte III, scène II)

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000108352	8-2 SHA	Livre de fiction	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible