Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 820(94)-3 (255)
La voleuse de livres / Markus ZUSAK
Titre : La voleuse de livres Type de document : texte imprimé Auteurs : Markus ZUSAK (1975-....), Auteur ; Marie-France GIROD, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Jeunesse Année de publication : 2007 Importance : 554 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-17104-5 Prix : 21.95 € Langues : Français (fre) Langues originales : Australien (aus) Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : 1939, en Allemagne nazie. Liesel Meminger et son jeune frère sont envoyés par leur mère dans une famille d’adoption en dehors de Munich. Sur la route, la Mort rend visite au frère de Liesel et la remarque. Durant l’enterrement de son frère, la vie de Liesel va basculer alors qu’elle trouve un objet singulier, partiellement caché sous la neige. C’est le Manuel du fossoyeur, tombé ici par hasard, et qui changera sa vie… Le père adoptif de Liesel, un joueur d’accordéon, lui apprendra à lire, d’abord avec le Manuel du fossoyeur, puis, plus tard, avec des trésors volés, dont un livre banni qu’elle sauve, malgré les dangers, d’un autodafé. Les vols que commet Liesel viennent de la faim intense de comprendre ce qui se passe autour d’elle. Sans argent pour acheter ces livres tant convoités, elle les subtilise aussi secrètement que sa famille d’adoption cache un Juif prénommé Max dans leur sous-sol. Liesel fait la lecture à ses voisins lors des bombardements, également à son nouvel ami Max qui lui écrit des histoires sur les pages repeintes en blanc d’un exemplaire de Mein Kampf. Un des rares livres qu’elle n’aura pas volé. À mesure que l’histoire avance, la Mort s’empare de nombreuses vies mais Liesel et ses livres continuent à lui échapper. D’après les mots mêmes de la Mort, elle est une « experte pour se mettre à l’écart ».
La voleuse de livres [texte imprimé] / Markus ZUSAK (1975-....), Auteur ; Marie-France GIROD, Traducteur . - Paris : Pocket Jeunesse, 2007 . - 554 p. : couv. ill.
ISBN : 978-2-266-17104-5 : 21.95 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Australien (aus)
Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : 1939, en Allemagne nazie. Liesel Meminger et son jeune frère sont envoyés par leur mère dans une famille d’adoption en dehors de Munich. Sur la route, la Mort rend visite au frère de Liesel et la remarque. Durant l’enterrement de son frère, la vie de Liesel va basculer alors qu’elle trouve un objet singulier, partiellement caché sous la neige. C’est le Manuel du fossoyeur, tombé ici par hasard, et qui changera sa vie… Le père adoptif de Liesel, un joueur d’accordéon, lui apprendra à lire, d’abord avec le Manuel du fossoyeur, puis, plus tard, avec des trésors volés, dont un livre banni qu’elle sauve, malgré les dangers, d’un autodafé. Les vols que commet Liesel viennent de la faim intense de comprendre ce qui se passe autour d’elle. Sans argent pour acheter ces livres tant convoités, elle les subtilise aussi secrètement que sa famille d’adoption cache un Juif prénommé Max dans leur sous-sol. Liesel fait la lecture à ses voisins lors des bombardements, également à son nouvel ami Max qui lui écrit des histoires sur les pages repeintes en blanc d’un exemplaire de Mein Kampf. Un des rares livres qu’elle n’aura pas volé. À mesure que l’histoire avance, la Mort s’empare de nombreuses vies mais Liesel et ses livres continuent à lui échapper. D’après les mots mêmes de la Mort, elle est une « experte pour se mettre à l’écart ».
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000076662 8-3 ZUS Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible La voleuse de livres / Markus ZUSAK
Titre : La voleuse de livres Type de document : texte imprimé Auteurs : Markus ZUSAK (1975-....), Auteur ; Marie-France GIROD, Traducteur Editeur : Paris : Oh! Editions Année de publication : 2007 Importance : 527 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915056-48-8 Prix : 21.95 E Langues : Français (fre) Langues originales : Anglo-saxon (ang) Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Quand la Mort vous raconte une histoire, vous avez tout intérêt à l'écouter.
Une histoire étrange et émouvante où il est question
- dune fillette ;
- de mots ;
- d'un accordéoniste ;
- d'Allemands fanatiques ;
- d'un boxeur juif ;
- de vols.La voleuse de livres [texte imprimé] / Markus ZUSAK (1975-....), Auteur ; Marie-France GIROD, Traducteur . - Paris : Oh! Editions, 2007 . - 527 p. : couv. ill. en coul.
ISBN : 978-2-915056-48-8 : 21.95 E
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglo-saxon (ang)
Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Quand la Mort vous raconte une histoire, vous avez tout intérêt à l'écouter.
Une histoire étrange et émouvante où il est question
- dune fillette ;
- de mots ;
- d'un accordéoniste ;
- d'Allemands fanatiques ;
- d'un boxeur juif ;
- de vols.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité O000016031 8-3 ZUS Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Voleuse de livres (La) / Markus ZUSAK
Titre : Voleuse de livres (La) : Roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Markus ZUSAK (1975-....), Auteur Editeur : Paris : Oh! Editions Année de publication : 2007 Importance : 527 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915056-48-8 Prix : 21.95 E Note générale : traduit de l'anglais (Australie) par Marie-France Girod Titre original : the book thief Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Voleuse de livres (La) : Roman [texte imprimé] / Markus ZUSAK (1975-....), Auteur . - Paris : Oh! Editions, 2007 . - 527 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-915056-48-8 : 21.95 E
traduit de l'anglais (Australie) par Marie-France Girod Titre original : the book thief
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité H000015923 8-3 ZUS Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible Le voyage de Cilka / Heather MORRIS
Titre : Le voyage de Cilka Type de document : texte imprimé Auteurs : Heather MORRIS, Auteur ; Géraldine d' AMICO, Traducteur ; Laurence VIDELOUP, Traducteur Editeur : Montpellier : Gabelire Année de publication : 2021 Collection : Gabelire Histoire vécue Corps 16 Importance : 476 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37083-311-2 Note générale : Titre original : "Cilka's Journey" Langues : Français (fre) Langues originales : Australien (aus) Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Cilka n’a que seize ans quand elle est déportée. Très vite remarquée pour sa beauté, la jeune Slovaque n’a d’autre choix que de céder son corps pour survivre. Mais en 1945, le gouvernement russe l’accuse de trahison et la condamne à quinze ans de travaux forcés dans un camp de Sibérie. Nouvelle décente aux enfers. Son amitié avec une femme médecin pourrait lui offrir l’opportunité de travailler à l’hôpital et de changer une nouvelle fois le cours de sa vie. Inspiré d’une histoire vraie, le récit bouleversant de la volonté sans faille d’une femme déterminée à survivre envers et contre tout !
Le voyage de Cilka [texte imprimé] / Heather MORRIS, Auteur ; Géraldine d' AMICO, Traducteur ; Laurence VIDELOUP, Traducteur . - Montpellier : Gabelire, 2021 . - 476 p. : couv. ill. coul. ; 24 cm. - (Gabelire Histoire vécue Corps 16) .
ISBN : 978-2-37083-311-2
Titre original : "Cilka's Journey"
Langues : Français (fre) Langues originales : Australien (aus)
Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Cilka n’a que seize ans quand elle est déportée. Très vite remarquée pour sa beauté, la jeune Slovaque n’a d’autre choix que de céder son corps pour survivre. Mais en 1945, le gouvernement russe l’accuse de trahison et la condamne à quinze ans de travaux forcés dans un camp de Sibérie. Nouvelle décente aux enfers. Son amitié avec une femme médecin pourrait lui offrir l’opportunité de travailler à l’hôpital et de changer une nouvelle fois le cours de sa vie. Inspiré d’une histoire vraie, le récit bouleversant de la volonté sans faille d’une femme déterminée à survivre envers et contre tout !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000122884 8-3 MOR Livre de fiction Boncelles Grand caractère Document en bon état Disponible Le voyage de Cilka / Heather MORRIS
Titre : Le voyage de Cilka : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Heather MORRIS, Auteur ; Géraldine d' AMICO, Traducteur ; Laurence VIDELOUP, Traducteur Editeur : Paris : Charleston Année de publication : impr. 2021 Importance : 375 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36812-621-9 Prix : 21.90 € Note générale : Trad. de : "Cilka's journey" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Shoa déportation Auschwitz Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Cilka Klein n'a que 16 ans lorsqu'elle est déportée. Très vite remarquée pour sa beauté par le commandant du camp de Birkenau et mise à l'écart des autres prisonnières. À la Libération, elle est condamnée pour faits de collaboration et envoyée dans un camp de Sibérie ; c'est alors un deuxième enfer qui commence pour elle. Au goulag, où elle doit purger une sentence de quinze ans, elle se lie d'amitié avec une médecin, et apprend à s'occuper des malades dans des conditions inimaginables. C'est ainsi qu'elle rencontre Alexandr, et qu'elle se rend compte que l'amour peut naître même dans les moments les plus dramatiques.
Le voyage de Cilka : roman [texte imprimé] / Heather MORRIS, Auteur ; Géraldine d' AMICO, Traducteur ; Laurence VIDELOUP, Traducteur . - Paris : Charleston, impr. 2021 . - 375 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-36812-621-9 : 21.90 €
Trad. de : "Cilka's journey"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Shoa déportation Auschwitz Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Cilka Klein n'a que 16 ans lorsqu'elle est déportée. Très vite remarquée pour sa beauté par le commandant du camp de Birkenau et mise à l'écart des autres prisonnières. À la Libération, elle est condamnée pour faits de collaboration et envoyée dans un camp de Sibérie ; c'est alors un deuxième enfer qui commence pour elle. Au goulag, où elle doit purger une sentence de quinze ans, elle se lie d'amitié avec une médecin, et apprend à s'occuper des malades dans des conditions inimaginables. C'est ainsi qu'elle rencontre Alexandr, et qu'elle se rend compte que l'amour peut naître même dans les moments les plus dramatiques.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000056909 8-3 MOR Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000113049 8-3 MOR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 01/07/2024 Le voyage de Cilka / Heather MORRIS
PermalinkUn vrai crime pour livre d'enfant / Chloé HOOPER
Permalink