Détail de l'indexation
860 Littérature espagnoleOuvrages de la bibliothèque en indexation 860(8)-3 (42)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : De l'amour et autres démons Type de document : texte imprimé Auteurs : Gabriel GARCIA MARQUEZ (1928-2014), Auteur ; Annie MORVAN, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 1997 Collection : Le Livre de Poche num. 14145 Importance : 186 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-14145-7 Prix : 0.00 Note générale : Titre original : "Del amor y otros demonios" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : AMOUR PASSION Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Résumé :
Sierva Maria de Todos los Angeles, fille unique du marquis de Casalduero, avait douze ans quand elle fut mordue par un chien couleur de cendre portant une lune blanche au front. Enfermée au couvent pour faire exorciser une rage qu'elle n'a pas, prise entre les démons de l'Inquisition et cette passion toute neuve pour son exorciste, le père Cayetano Delaura, l'amante-enfant vivra un amour qui l'entraînera jusqu'à la destruction.
De l'amour et autres démons [texte imprimé] / Gabriel GARCIA MARQUEZ (1928-2014), Auteur ; Annie MORVAN, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 1997 . - 186 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 14145) .
ISBN : 978-2-253-14145-7 : 0.00
Titre original : "Del amor y otros demonios"
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Mots-clés : AMOUR PASSION Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000023649 8-3 GAR Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Les cahiers de don Rigoberto Type de document : texte imprimé Auteurs : Mario VARGAS LLOSA (1936-....), Auteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2000 Collection : Folio num. 3313 Importance : 434 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041238-9 Prix : 305.00 FB Langues : Français (fre) Mots-clés : AMERIQUE ESPAGNOLE LATINE LITTERATURE PEROU Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Les cahiers de don Rigoberto [texte imprimé] / Mario VARGAS LLOSA (1936-....), Auteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2000 . - 434 p. : couv. ill. ; 18 cm.. - (Folio; 3313) .
ISBN : 978-2-07-041238-9 : 305.00 FB
Langues : Français (fre)
Mots-clés : AMERIQUE ESPAGNOLE LATINE LITTERATURE PEROU Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000015444 8-3 VAR Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Chronique d'une mort annoncée Type de document : texte imprimé Auteurs : Gabriel GARCIA MARQUEZ (1928-2014), Auteur ; Claude COUFFON, Traducteur Editeur : Paris : Grasset Année de publication : DL 2011 Collection : Les Cahiers rouges Importance : 133 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-26744-7 Prix : 6 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Résumé :
Dans un village de Colombie, un jeune homme, Santiago Nasar, est assassiné un matin à l'issue d'une nuit blanche très mouvementée et d'une visite au port pour apercevoir l'évêque dont le passage est un événement. Une enquête menée par le narrateur révèle l'aspect insolite de ce fait divers : tout le monde, en fait, était au courant du projet des deux assassins. Cette mort était "annoncée" et même clamée par les tueurs. Pourquoi n'a-t-on rien fait pour empêcher l'assassinat en avertissant la future victime ?
Des servantes familiales au responsable de la sécurité du village, en passant par le curé, ou les bouchers des abattoirs, on avait, semble-t-il, ses raisons. Consultés par le narrateur, les témoins expliquent ce qu'ils savent, ou mieux, ce qu'ils savaient. Mais pourquoi les frères Vicario ont-ils tué Santiago Nasar à l'aube, alors qu'ils ont passé une partie de la nuit avec lui à festoyer et à s'enivrer à l'occasion du fastueux mariage de leur soeur Angela ? En pleine nuit de noces, le marié, Bayardo, congédie brusquement sa femme car il s'aperçoit qu'elle n'est pas vierge. Interrogée par ses deux frères, Angela révèle le nom de celui qui l'a déflorée : Santiago Nasar. Mais est-ce vrai ? Et le mari mérite-t-il vraiment cette vengeance familiale ?
Ainsi l'affaire est reconstituée peu à peu, mais les détails fournis, loin d'éclairer l'ensemble, le rendent de plus en plus mystérieux et rocambolesque. Voici un livre hallucinant où l'humour et l'imagination de Garcia Marquez se débrident plus que jamais pour créer une nouvelle et géniale fiction sur les vieux et éternels thèmes de l'honneur et de la fatalité.Chronique d'une mort annoncée [texte imprimé] / Gabriel GARCIA MARQUEZ (1928-2014), Auteur ; Claude COUFFON, Traducteur . - Paris : Grasset, DL 2011 . - 133 p. ; 19 cm. - (Les Cahiers rouges) .
ISBN : 978-2-246-26744-7 : 6 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Résumé :
Des servantes familiales au responsable de la sécurité du village, en passant par le curé, ou les bouchers des abattoirs, on avait, semble-t-il, ses raisons. Consultés par le narrateur, les témoins expliquent ce qu'ils savent, ou mieux, ce qu'ils savaient. Mais pourquoi les frères Vicario ont-ils tué Santiago Nasar à l'aube, alors qu'ils ont passé une partie de la nuit avec lui à festoyer et à s'enivrer à l'occasion du fastueux mariage de leur soeur Angela ? En pleine nuit de noces, le marié, Bayardo, congédie brusquement sa femme car il s'aperçoit qu'elle n'est pas vierge. Interrogée par ses deux frères, Angela révèle le nom de celui qui l'a déflorée : Santiago Nasar. Mais est-ce vrai ? Et le mari mérite-t-il vraiment cette vengeance familiale ?
Ainsi l'affaire est reconstituée peu à peu, mais les détails fournis, loin d'éclairer l'ensemble, le rendent de plus en plus mystérieux et rocambolesque. Voici un livre hallucinant où l'humour et l'imagination de Garcia Marquez se débrident plus que jamais pour créer une nouvelle et géniale fiction sur les vieux et éternels thèmes de l'honneur et de la fatalité.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000045365 8-3 GAR Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Eloge de la marâtre Type de document : texte imprimé Auteurs : Mario VARGAS LLOSA (1936-....), Auteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1998 Collection : Folio num. 0000 Importance : 210 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-038542-3 Prix : 244.00 FB Langues : Français (fre) Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Eloge de la marâtre [texte imprimé] / Mario VARGAS LLOSA (1936-....), Auteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1998 . - 210 p. : couv. ill. ; 18 cm.. - (Folio; 0000) .
ISBN : 978-2-07-038542-3 : 244.00 FB
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000015445 8-3 VAR Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible
Titre : La fête au bouc Type de document : texte imprimé Auteurs : Mario VARGAS LLOSA (1936-....), Auteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2010 Collection : Folio num. 4021 Importance : 580 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-031412-6 Prix : 9,20 € Note générale : Trad. de: "La fiesta del chivo" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Résumé :
Que vient chercher à Saint-Domingue cette jeune avocate new-yorkaise après tant d'années d'absence ? Les questions qu'Urania Cabral doit poser à son père mourant nous projettent dans le labyrinthe de la dictature de Rafael Leonidas Trujillo, au moment charnière de l'attentat qui lui coûta la vie en 1961. Dans des pages inoubliables - et qui comptent parmi les plus justes que l'auteur nous ait offertes -, le roman met en scène le destin d'un peuple soumis à la terreur, et l'héroïsme de quatre jeunes conjurés qui tentent l'impossible : le tyrannicide. Leur geste, longuement mûri, prend peu à peu tout son sens à mesure que nous découvrons les coulisses du pouvoir : la vie quotidienne d'un homme hanté par un rêve obscur et dont l'ambition la plus profonde est de faire de son pays le miroir fidèle de sa folie. Jamais, depuis Conversation à " La Cathédrale ", Mario Vargas Llosa n'avait poussé si loin la radiographie d'une société de corruption et de turpitude. Son portrait de la dictature de Trujillo, gravé comme une eau-forte, apparaît, au-delà des contingences dominicaines, comme celui de toutes les tyrannies - ou, comme il aime à le dire, de toutes les " satrapies ". Exemplaire à plus d'un titre, passionnant de surcroît, La fête au Bouc est sans conteste l'une des œuvres maîtresses du grand romancier péruvien. Prix Roger Caillois 2002.
La fête au bouc [texte imprimé] / Mario VARGAS LLOSA (1936-....), Auteur ; Albert BENSOUSSAN (1935-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2010 . - 580 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio; 4021) .
ISBN : 978-2-07-031412-6 : 9,20 €
Trad. de: "La fiesta del chivo"
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 860(8)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Amérique du Sud. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000075641 8-3 VAR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
