Détail de l'indexation
830 Littérature allemande.Ouvrages de la bibliothèque en indexation 830-3 (684)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre de série : Carnet secret d'Olive, 2 Titre : Ca se complique encore Type de document : texte imprimé Auteurs : Dagmar GEISLER, Auteur ; Laurence BOUVARD, Traducteur ; Zelda ZONK (1973-....), Dessinateur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2014 Collection : Estampillette Importance : 115 p. Présentation : ill., couv. ill. coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-3974-1 Note générale : Titre original : "Wandas streng geheime Notizen" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Je viens d'apprendre - par hasard ! - que papa et Lisa, sa nouvelle amoureuse, attendent un bébé ! D'accord, j'ai toujours voulu avoir un petit frère ou une petite soeur, mais ça, c'était quand j'étais petite, et papa vivait encore avec nous ! Heureusement, je peux compter sur Lilou et Fabien, mes meilleurs copains, pour me remonter le moral... Sauf que, pour Fabien, ça ne va pas fort non plus : ses parents se disputent tout le temps ! D'ailleurs, on se demande si sa mère n'est pas amoureuse de Peter, le sculpteur néo-zélandais. Fabien refuse d'en parler, mais nous, on voit bien qu'il est malheureux... Alors, avec Lilou, on n'a pas le choix : on va mener l'enquête !
Carnet secret d'Olive, 2. Ca se complique encore [texte imprimé] / Dagmar GEISLER, Auteur ; Laurence BOUVARD, Traducteur ; Zelda ZONK (1973-....), Dessinateur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2014 . - 115 p. : ill., couv. ill. coul. ; 20 cm. - (Estampillette) .
ISBN : 978-2-7470-3974-1
Titre original : "Wandas streng geheime Notizen"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000100084 8-3 GEI Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Catastrophe ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Christine NÖSTLINGER (1936-....), Auteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2002 Collection : Médium Importance : 277 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09371-2 Prix : 7.30 € Note générale : trad. de l'allemand par Bernard Friot Titre original: "Oh, du Hölle ! Julias Tagebuch" Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
"Ouf ! Ca y est, ils sont partis ! Il était temps : j'ai carrément une crampe aux coins de la bouche à force de faire des risettes à la chaîne." Julia vient de survivre brillamment à la célébration de on anniversaire de ses quatorze ans. On est en juin; soleil, piscine, examens et contrôles de latin ou de maths, la vie va à une vitesse infernale....
Catastrophe ! [texte imprimé] / Christine NÖSTLINGER (1936-....), Auteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2002 . - 277 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-09371-2 : 7.30 €
trad. de l'allemand par Bernard Friot Titre original: "Oh, du Hölle ! Julias Tagebuch"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000008873 8-3 NOS Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000094876 8-3 NOS Livre de fiction Six-Bonniers Adolescents Document en bon état Disponible
Titre de série : La catin, 1 Titre : La Catin Type de document : texte imprimé Auteurs : Iny LORENTZ, Auteur ; Frédéric WEINMANN, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2008 Collection : Pocket num. 13445 Importance : 504 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-17617-0 Prix : 8.35 E Note générale : Titre original : Die Wanderhure Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
La catin, 1. La Catin [texte imprimé] / Iny LORENTZ, Auteur ; Frédéric WEINMANN, Traducteur . - Paris : Pocket, 2008 . - 504 p. ; 18 cm. - (Pocket; 13445) .
ISBN : 978-2-266-17617-0 : 8.35 E
Titre original : Die Wanderhure
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000068344 8-3 LOR Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le cauchemar Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans FALLADA, Auteur ; Laurence COURTOIS, Traducteur Editeur : Paris [France] : Denoël Année de publication : DL 2020 Importance : 309 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-207-14428-2 Prix : 20€ Note générale : Titre original : "Der Alpdruck" Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
La Seconde Guerre mondiale s’achève à peine dans ce bout de campagne allemande lorsque Herr Doll, un écrivain d’âge mûr, est désigné par les Russes maire par intérim de son village. Le couple qu’il forme avec sa jeune épouse, riche veuve d’une précédente union, ne manque pas de susciter les médisances. Et son nouveau statut d’homme de pouvoir, au lendemain de la chute des nazis, n’arrange rien. Le couple persécuté fuit pour Berlin où tout n’est que ruines et désolation. Ils devront s’accrocher à chaque étincelle d’humanité pour se reconstruire au milieu des décombres.
Le Cauchemar dresse un sévère réquisitoire contre le peuple allemand tout en rendant compte de sa profonde souffrance. Cette oeuvre, la plus personnelle d’Hans Fallada, n’était plus disponible depuis plus de soixante ans. Elle est proposée ici dans une nouvelle traduction.Le cauchemar [texte imprimé] / Hans FALLADA, Auteur ; Laurence COURTOIS, Traducteur . - Paris [France] : Denoël, DL 2020 . - 309 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-207-14428-2 : 20€
Titre original : "Der Alpdruck"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Le Cauchemar dresse un sévère réquisitoire contre le peuple allemand tout en rendant compte de sa profonde souffrance. Cette oeuvre, la plus personnelle d’Hans Fallada, n’était plus disponible depuis plus de soixante ans. Elle est proposée ici dans une nouvelle traduction.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000062274 8-3 FAL Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Cavalier du dragon, 1 Titre : Cavalier du dragon Type de document : texte imprimé Auteurs : Cornelia FUNKE (1958-....), Auteur ; Marie-Claude AUGER (1945-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2018 Importance : 510 p. Présentation : ill. en noir et blanc, couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-508969-2 Prix : 16.90 € Note générale : Titre original: Drachenreiter Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
«Les hommes arrivent ! cria le rat. Ils ont réveillé leurs engins de guerre. Ils avancent à travers les montagnes et ne sont plus qu'à deux jours d'ici. Les fées vont les retenir un moment mais ils ne vont pas tarder à arriver, car leur objectif c'est votre vallée : la vallée des dragons.» Un jeune dragon, un petit humain courageux et une Kobolde infernale en quête d'un territoire légendaire : les aventures extraordinaires d'un trio aussi inattendu qu'attachant.
Cavalier du dragon, 1. Cavalier du dragon [texte imprimé] / Cornelia FUNKE (1958-....), Auteur ; Marie-Claude AUGER (1945-....), Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2018 . - 510 p. : ill. en noir et blanc, couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-508969-2 : 16.90 €
Titre original: Drachenreiter
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000060386 8-3 FUN Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
