Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 830-3 (619)


Titre : Le buveur Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans FALLADA, Auteur ; Laurence COURTOIS, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2012 Collection : Folio num. 5428 Importance : 384 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-044757-2 Prix : 7,50 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Erwin Sommer, citoyen estimé de sa ville, mène une vie paisible, heureux propriétaire d'un florissant magasin de produits agricoles, marié depuis quinze ans à Magda. Une série d'échecs professionnels et de tensions grandissantes dans son couple l'entraîne à boire : il découvre la plénitude de l'ivresse, les joies de la débauche et de l'oubli. Lucide sur sa dépendance et sa lâcheté, Sommer continue malgré tout, toujours plus bas, toujours plus vite, à faire le choix de l'alcool, des compagnons de misère et du suicide social. D'humiliations sordides en cuisantes défaites, de formidables beuveries en terribles disputes avec sa femme, il finit derrière les barreaux où il entame une monumentale gueule de bois. Peinture réaliste des bas-fonds de la société allemande et des recoins les plus sombres de l'âme humaine, ce récit écrit en 1944 est à la fois un brûlant témoignage d'une atroce dépendance dont Fallada lui-même ne réussit jamais à se débarrasser, et une extraordinaire peinture des moeurs sociales, judiciaires et pénitentiaires d'une époque. Du grand Fallada, noir et grinçant. Le buveur [texte imprimé] / Hans FALLADA, Auteur ; Laurence COURTOIS, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2012 . - 384 p.. - (Folio; 5428) .
ISBN : 978-2-07-044757-2 : 7,50 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Erwin Sommer, citoyen estimé de sa ville, mène une vie paisible, heureux propriétaire d'un florissant magasin de produits agricoles, marié depuis quinze ans à Magda. Une série d'échecs professionnels et de tensions grandissantes dans son couple l'entraîne à boire : il découvre la plénitude de l'ivresse, les joies de la débauche et de l'oubli. Lucide sur sa dépendance et sa lâcheté, Sommer continue malgré tout, toujours plus bas, toujours plus vite, à faire le choix de l'alcool, des compagnons de misère et du suicide social. D'humiliations sordides en cuisantes défaites, de formidables beuveries en terribles disputes avec sa femme, il finit derrière les barreaux où il entame une monumentale gueule de bois. Peinture réaliste des bas-fonds de la société allemande et des recoins les plus sombres de l'âme humaine, ce récit écrit en 1944 est à la fois un brûlant témoignage d'une atroce dépendance dont Fallada lui-même ne réussit jamais à se débarrasser, et une extraordinaire peinture des moeurs sociales, judiciaires et pénitentiaires d'une époque. Du grand Fallada, noir et grinçant. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000055478 8-3 FAL Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le cadeau Type de document : texte imprimé Auteurs : Sebastian FITZEK (1971-....), Auteur ; Céline MAURICE (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : DL 2021 Importance : 332 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8098-4122-0 Prix : 22€ Note générale : Titre original : "Das Geschenk" Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Il est des cadeaux qu'on préférerait ne jamais recevoir...
Arrêté à un feu à Berlin, Milan Berg aperçoit sur le siège arrière d'une voiture une ado terrorisée qui plaque une feuille de papier contre la vitre. Un appel au secours ? Milan ne peut en être certain : il est analphabète. Mais il sent que la jeune fille est en danger de mort.
Lorsqu'il décide de partir à sa recherche, une odyssée terrifiante commence pour lui. Accompagné d'Andra, sa petite amie, Milan est contraint de retourner sur l'île de son enfance. Là, il va découvrir des pans entiers de son passé qu'il avait oubliés...
Une cruelle prise de conscience s'impose alors : la vérité est parfois trop horrible pour qu'on puisse continuer à vivre avec elle – et l'ignorance est souvent le plus beau des cadeaux...
Comme à son habitude, Sebastian Fitzek a imaginé un scénario diabolique qui manipule le lecteur pour son plus grand plaisir.Le cadeau [texte imprimé] / Sebastian FITZEK (1971-....), Auteur ; Céline MAURICE (1976-....), Traducteur . - Paris : l'Archipel, DL 2021 . - 332 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-8098-4122-0 : 22€
Titre original : "Das Geschenk"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Il est des cadeaux qu'on préférerait ne jamais recevoir...
Arrêté à un feu à Berlin, Milan Berg aperçoit sur le siège arrière d'une voiture une ado terrorisée qui plaque une feuille de papier contre la vitre. Un appel au secours ? Milan ne peut en être certain : il est analphabète. Mais il sent que la jeune fille est en danger de mort.
Lorsqu'il décide de partir à sa recherche, une odyssée terrifiante commence pour lui. Accompagné d'Andra, sa petite amie, Milan est contraint de retourner sur l'île de son enfance. Là, il va découvrir des pans entiers de son passé qu'il avait oubliés...
Une cruelle prise de conscience s'impose alors : la vérité est parfois trop horrible pour qu'on puisse continuer à vivre avec elle – et l'ignorance est souvent le plus beau des cadeaux...
Comme à son habitude, Sebastian Fitzek a imaginé un scénario diabolique qui manipule le lecteur pour son plus grand plaisir.Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000045740 8-3 FIT Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000120809 8-3 FIT Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000103301 8-3 FIT Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000013646 8-3 FIT Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible 410000048817 8-3 FIT Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Café Engel, 1 Titre : Une nouvelle ère Type de document : texte imprimé Auteurs : JACOBS, Anne, Auteur ; Corinna GEPNER, Traducteur Editeur : Paris [France] : HarperCollins France Année de publication : DL 2023 Collection : Au gré du monde Importance : 584 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-339-1588-1 Prix : 21,90 € Note générale : La couv. porte en plus : "sous le pseudonyme de Marie Lamballe"
Trad. de : "Café Engel : Eine Neue Zeit"Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Wiesbaden, 1945. La jeune Hilde a du mal à croire à sa chance : la guerre est finie, et le Café Engel a été miraculeusement sauvé. Hilde rêve de redonner à l'entreprise familiale le prestige qu’elle avait autrefois, quand ce café emblématique de la région réunissait artistes et personnalités influentes. Pour cela elle ne peut compter que sur elle-même et sur sa mère, son père et ses frères n'étant pas revenus du front français.
Grâce au marché noir florissant, elle parvient à rouvrir le café, et les clients affluent. Des soldats américains comme des Fräuleins, ceux qui ont réussi à garder leurs possessions pendant la guerre comme ceux qui ont tout perdu.
Contre toute attente, le père de Hilde est libéré et rentre chez lui. Mais, à peine retrouvée, la joie est de courte durée. Maintenant que son père est de retour, Hilde est reléguée à un rôle de serveuse. Et, lorsqu’une belle jeune femme réfugiée de Prusse orientale se présente au café comme sa cousine Luisa, c’est le cœur de tous les habitants de l'immeuble et de ceux qui fréquentent le café que la nouvelle venue va conquérir. Y compris celui de l’amour de jeunesse de Hilde…Café Engel, 1. Une nouvelle ère [texte imprimé] / JACOBS, Anne, Auteur ; Corinna GEPNER, Traducteur . - Paris [France] : HarperCollins France, DL 2023 . - 584 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Au gré du monde) .
ISBN : 979-10-339-1588-1 : 21,90 €
La couv. porte en plus : "sous le pseudonyme de Marie Lamballe"
Trad. de : "Café Engel : Eine Neue Zeit"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Wiesbaden, 1945. La jeune Hilde a du mal à croire à sa chance : la guerre est finie, et le Café Engel a été miraculeusement sauvé. Hilde rêve de redonner à l'entreprise familiale le prestige qu’elle avait autrefois, quand ce café emblématique de la région réunissait artistes et personnalités influentes. Pour cela elle ne peut compter que sur elle-même et sur sa mère, son père et ses frères n'étant pas revenus du front français.
Grâce au marché noir florissant, elle parvient à rouvrir le café, et les clients affluent. Des soldats américains comme des Fräuleins, ceux qui ont réussi à garder leurs possessions pendant la guerre comme ceux qui ont tout perdu.
Contre toute attente, le père de Hilde est libéré et rentre chez lui. Mais, à peine retrouvée, la joie est de courte durée. Maintenant que son père est de retour, Hilde est reléguée à un rôle de serveuse. Et, lorsqu’une belle jeune femme réfugiée de Prusse orientale se présente au café comme sa cousine Luisa, c’est le cœur de tous les habitants de l'immeuble et de ceux qui fréquentent le café que la nouvelle venue va conquérir. Y compris celui de l’amour de jeunesse de Hilde…Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000000739 8-3 JAC Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000009816 8-3 JAC Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000008149 8-3 JAC CAF Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000000553 8-3 JAC Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Café Engel, 2 Titre : Les années fatidiques Type de document : texte imprimé Auteurs : JACOBS, Anne, Auteur ; Corinna GEPNER, Traducteur Editeur : Paris [France] : HarperCollins France Année de publication : 2024 Collection : Au gré du monde Importance : 584 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-339-1598-0 Prix : 21.9 € Note générale : Trad. de : "Café Engel : Schicksalhafte Jahre" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Wiesbaden, 1951. Tandis que la ville se relève lentement de ses décombres, les nouveaux commerces se multiplient, et le Café Engel a désormais de la concurrence. Le Café König, qui a ouvert ses portes juste à côté, est bien plus moderne que celui tenu par les Koch depuis des décennies. Alors que Hilde tente en vain de convaincre ses parents de rénover l'entreprise familiale, c'est l'amour de sa vie qu'elle risque de perdre, car ses ambitions se heurtent à celles de son mari français. Son frère August n'est pas mieux loti. Lorsqu'il rentre enfin de Russie où il était retenu prisonnier, il n'est pas seul. A ses côtés se trouve une femme russe dont l'arrivée menace de déchirer la famille... Après Café Engel, Une nouvelle ère, la saga continue. Autour du bistrot emblématique gravitent des musiciens, des artistes, des acteurs, pour le plus grand plaisir des Koch et de ses habitués. Secrets, passions, espoirs animent les uns et les autres dans ce roman choral passionnant, douce et joyeuse célébration de la vie. Traduit de l'allemand par Corinna Gepner A propos de l'autrice : L'autrice, dont on ignore le véritable nom, a écrit de nombreux romans historiques et sagas familiales sous pseudonyme. Avec La Villa aux étoffes, paru sous celui d'ANNE JACOBS, elle a été propulsée au rang d'écrivaine best-seller, aussi bien en Allemagne qu'à l'international. Elle publie chez HarperCollins une nouvelle série, Café Engel.
Café Engel, 2. Les années fatidiques [texte imprimé] / JACOBS, Anne, Auteur ; Corinna GEPNER, Traducteur . - Paris [France] : HarperCollins France, 2024 . - 584 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Au gré du monde) .
ISBN : 979-10-339-1598-0 : 21.9 €
Trad. de : "Café Engel : Schicksalhafte Jahre"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Wiesbaden, 1951. Tandis que la ville se relève lentement de ses décombres, les nouveaux commerces se multiplient, et le Café Engel a désormais de la concurrence. Le Café König, qui a ouvert ses portes juste à côté, est bien plus moderne que celui tenu par les Koch depuis des décennies. Alors que Hilde tente en vain de convaincre ses parents de rénover l'entreprise familiale, c'est l'amour de sa vie qu'elle risque de perdre, car ses ambitions se heurtent à celles de son mari français. Son frère August n'est pas mieux loti. Lorsqu'il rentre enfin de Russie où il était retenu prisonnier, il n'est pas seul. A ses côtés se trouve une femme russe dont l'arrivée menace de déchirer la famille... Après Café Engel, Une nouvelle ère, la saga continue. Autour du bistrot emblématique gravitent des musiciens, des artistes, des acteurs, pour le plus grand plaisir des Koch et de ses habitués. Secrets, passions, espoirs animent les uns et les autres dans ce roman choral passionnant, douce et joyeuse célébration de la vie. Traduit de l'allemand par Corinna Gepner A propos de l'autrice : L'autrice, dont on ignore le véritable nom, a écrit de nombreux romans historiques et sagas familiales sous pseudonyme. Avec La Villa aux étoffes, paru sous celui d'ANNE JACOBS, elle a été propulsée au rang d'écrivaine best-seller, aussi bien en Allemagne qu'à l'international. Elle publie chez HarperCollins une nouvelle série, Café Engel.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000077462 8-3 JAC Livre de fiction Boncelles Adultes En cours d'import/saisie En transfert 410000065097 8-3 JAC Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000073660 8-3 JAC CAF Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Café Engel, 3 Titre : Le temps de l'espoir : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : JACOBS, Anne, Auteur ; Corinna GEPNER, Traducteur Editeur : Paris [France] : HarperCollins France Année de publication : 2024 Collection : Au gré du monde Importance : 532 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-339-1625-3 Prix : 21.9 € Note générale : Trad. de : "Café Engel : Töchter der Hoffnung" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Wiesbaden, 1959.
Hilde Koch dirige désormais l'entreprise du Café Engel et apporte une bouffée d'air frais à cet établissement traditionnel. Le nouveau chef pâtissier s'avère être un génie en plus d’être beau garçon, et ses alléchantes créations attirent de plus en plus de convives au café.
Mais Hilde et sa cousine Luisa s’inquiètent : alors que Jean-Jacques passe de plus en plus de temps avec la jolie Française qui l'aide dans son domaine viticole, Fritz, le mari de Luisa, semble lui cacher quelque chose. Et, lorsqu'une lettre inattendue rouvre d'anciennes blessures du temps de la guerre, tous les membres de la famille sont ébranlés.
L'existence même du Café Engel est menacée…Café Engel, 3. Le temps de l'espoir : roman [texte imprimé] / JACOBS, Anne, Auteur ; Corinna GEPNER, Traducteur . - Paris [France] : HarperCollins France, 2024 . - 532 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Au gré du monde) .
ISBN : 979-10-339-1625-3 : 21.9 €
Trad. de : "Café Engel : Töchter der Hoffnung"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Wiesbaden, 1959.
Hilde Koch dirige désormais l'entreprise du Café Engel et apporte une bouffée d'air frais à cet établissement traditionnel. Le nouveau chef pâtissier s'avère être un génie en plus d’être beau garçon, et ses alléchantes créations attirent de plus en plus de convives au café.
Mais Hilde et sa cousine Luisa s’inquiètent : alors que Jean-Jacques passe de plus en plus de temps avec la jolie Française qui l'aide dans son domaine viticole, Fritz, le mari de Luisa, semble lui cacher quelque chose. Et, lorsqu'une lettre inattendue rouvre d'anciennes blessures du temps de la guerre, tous les membres de la famille sont ébranlés.
L'existence même du Café Engel est menacée…Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000122893 8-3 JAC Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000111792 8-3 JAC Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000131612 8-3 JAC Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink