Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 830-3 (684)
Poney d'Islande / Christa RUEPP
Titre : Poney d'Islande : une folle échappée en mer Type de document : texte imprimé Auteurs : Christa RUEPP, Auteur ; Danièle SIMON, Traducteur ; Géraldine ELSCHNER (1954-....), Auteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : 2001 Collection : C'est moi qui lis num. 58 Importance : 61 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 3-314-21441-3 Prix : 5.00 E Note générale : ill. par Ulrike Heyne ; trad. par Danièle Simon et Géraldine Elschner Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Poney d'Islande : une folle échappée en mer [texte imprimé] / Christa RUEPP, Auteur ; Danièle SIMON, Traducteur ; Géraldine ELSCHNER (1954-....), Auteur . - Namur : Nord Sud, 2001 . - 61 p. : ill., couv. ill. ; 18 cm. - (C'est moi qui lis; 58) .
ISBN : 3-314-21441-3 : 5.00 E
ill. par Ulrike Heyne ; trad. par Danièle Simon et Géraldine Elschner
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000007145 8-3 RUE Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible Portrait de groupe avec dame / Heinrich BOLL
Titre : Portrait de groupe avec dame : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Heinrich BOLL (1917-1985), Auteur ; Gérard de LALENE, Traducteur ; Solange de LALENE, Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 1982 Collection : Points num. R74 Importance : 507 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-006190-2 Prix : 6.15 € Note générale : Titre original : "Gruppenbild mit Dame" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Belle et mystérieuse, Léni est faite d’ombre et de lumière. Pour tous ceux qui l’approchent, elle est impénétrable : à la fois au centre de toutes les attentions, et hors du monde, elle évolue en marge de la société. Tandis que le portrait de Léni est éclairé par de nombreux témoignages, une grande fresque de la société allemande se dessine en arrière-plan. Mais Léni demeure une fascinante énigme… Portrait de groupe avec dame : roman [texte imprimé] / Heinrich BOLL (1917-1985), Auteur ; Gérard de LALENE, Traducteur ; Solange de LALENE, Traducteur . - Paris : Seuil, 1982 . - 507 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Points; R74) .
ISBN : 978-2-02-006190-2 : 6.15 €
Titre original : "Gruppenbild mit Dame"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Belle et mystérieuse, Léni est faite d’ombre et de lumière. Pour tous ceux qui l’approchent, elle est impénétrable : à la fois au centre de toutes les attentions, et hors du monde, elle évolue en marge de la société. Tandis que le portrait de Léni est éclairé par de nombreux témoignages, une grande fresque de la société allemande se dessine en arrière-plan. Mais Léni demeure une fascinante énigme… Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000012766 8-3 BOL Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible Pour l'amour d'un cheval / Alim HEKMAT
Titre : Pour l'amour d'un cheval Type de document : texte imprimé Auteurs : Alim HEKMAT, Auteur Editeur : Toulouse : Milan Année de publication : 1999 Collection : Milan poche Junior . Aventure num. 3 Importance : 201 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84113-911-8 Prix : 0.00 Note générale : trad. de l'allemand par Jean Agnès Titre original : Teufelsreiter in Turkestan Langues : Français (fre) Mots-clés : CHEVAL Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Pour l'amour d'un cheval [texte imprimé] / Alim HEKMAT, Auteur . - Toulouse : Milan, 1999 . - 201 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Milan poche Junior . Aventure; 3) .
ISBN : 978-2-84113-911-8 : 0.00
trad. de l'allemand par Jean Agnès Titre original : Teufelsreiter in Turkestan
Langues : Français (fre)
Mots-clés : CHEVAL Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité I000004525 8-3 HEK Livre de fiction Etudiant Adolescents Document en bon état Disponible Une pour toutes, toutes pour toi ! / Lucy ASTNER
Titre : Une pour toutes, toutes pour toi ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Lucy ASTNER (1982-....), Auteur ; Florence TREHOT, Traducteur Editeur : Paris : Fleurus Année de publication : DL 2021 Importance : 239 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-215-16192-9 Prix : 14.90 € Note générale : Trad. de : "Schwesterherzen" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Dans la vie de Bonnie, 12 ans, il manque quatre choses : un téléphone portable, un cheval, une chambre à elle toute seule et une soeur pour tout partager. Comme la situation n'est pas près de changer, Bonnie décide de prendre les choses en mains : elle décide, avec sa meilleure amie Smilla, de créer une alliance entre filles : les "soeurs de coeur". Leur but : se montrer solidaires entre filles face aux "Amigos", une bande de garçons qui embêtent les filles en enduisant la selle de leur vélo avec du slime par exemple. Bonnie fait donc passer une annonce sur un bout de papier : qui veut appartenir au groupe "les soeurs de coeur" ?
Une pour toutes, toutes pour toi ! [texte imprimé] / Lucy ASTNER (1982-....), Auteur ; Florence TREHOT, Traducteur . - Paris : Fleurus, DL 2021 . - 239 p. : ill., couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-215-16192-9 : 14.90 €
Trad. de : "Schwesterherzen"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Dans la vie de Bonnie, 12 ans, il manque quatre choses : un téléphone portable, un cheval, une chambre à elle toute seule et une soeur pour tout partager. Comme la situation n'est pas près de changer, Bonnie décide de prendre les choses en mains : elle décide, avec sa meilleure amie Smilla, de créer une alliance entre filles : les "soeurs de coeur". Leur but : se montrer solidaires entre filles face aux "Amigos", une bande de garçons qui embêtent les filles en enduisant la selle de leur vélo avec du slime par exemple. Bonnie fait donc passer une annonce sur un bout de papier : qui veut appartenir au groupe "les soeurs de coeur" ?
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000004411 8-3 AST Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible 410000015171 8-3 AST Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible La poussière des souvenirs / Susanne ABEL
Titre : La poussière des souvenirs : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Susanne ABEL, Auteur Editeur : Paris : Charleston Année de publication : DL 2023 Collection : Les ailleurs Importance : 551 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36812-962-3 Prix : 22,90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Depuis que Greta montre des signes de sénilité, Tom découvre chez sa mère une douceur inhabituelle : elle lui raconte son enfance en Prusse orientale, sa fuite vers l’ouest à la fin de la Seconde Guerre mondiale, et son premier grand amour avec un soldat afro-américain. Mais quand elle lui pose des questions sur une sœur dont il n’a jamais entendu parler, Tom se rend compte qu’il ne connaît qu’une infime partie de la vie de celle qui l'a élevé.
Avec une tension narrative haletante et une plume tout en émotion, Susanne Abel lève le voile sur le sort des bébés biraciaux nés de l’occupation américaine en Allemagne.
Susanne Abel est écrivaine et scénariste-réalisatrice de films documentaires. La Poussière des souvenirs, son premier roman, s'est hissé en tête des ventes dès sa parution en Allemagne où il a conquis plus de 200 000 lecteurs. Elle vit à Cologne.La poussière des souvenirs : roman [texte imprimé] / Susanne ABEL, Auteur . - Paris : Charleston, DL 2023 . - 551 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (Les ailleurs) .
ISBN : 978-2-36812-962-3 : 22,90 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Depuis que Greta montre des signes de sénilité, Tom découvre chez sa mère une douceur inhabituelle : elle lui raconte son enfance en Prusse orientale, sa fuite vers l’ouest à la fin de la Seconde Guerre mondiale, et son premier grand amour avec un soldat afro-américain. Mais quand elle lui pose des questions sur une sœur dont il n’a jamais entendu parler, Tom se rend compte qu’il ne connaît qu’une infime partie de la vie de celle qui l'a élevé.
Avec une tension narrative haletante et une plume tout en émotion, Susanne Abel lève le voile sur le sort des bébés biraciaux nés de l’occupation américaine en Allemagne.
Susanne Abel est écrivaine et scénariste-réalisatrice de films documentaires. La Poussière des souvenirs, son premier roman, s'est hissé en tête des ventes dès sa parution en Allemagne où il a conquis plus de 200 000 lecteurs. Elle vit à Cologne.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000013753 8-3 ABE Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000010543 8-3 ABE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 25/05/2024 La première morsure d'Alfred / Grit POPPE
PermalinkPrisonnière de la lune / Monika FETH
PermalinkPrisonnière de la lune / Monika FETH
PermalinkLe Procès / Franz KAFKA
PermalinkProcès (le) / Franz KAFKA
PermalinkLe procès / Franz KAFKA
PermalinkPromenons-nous dans ce bois / Nele NEUHAUS
PermalinkPromesse d'Hanna (La) / Mirjam PRESSLER
PermalinkQuality Land / Marc-Uwe KLING
PermalinkQuand la lumière décline / Eugen RUGE
PermalinkQuand les lumières s'éteignent / Erika MANN
PermalinkLes quatre saisons du fleuve / Marlene RÖDER
PermalinkRenard Bleu le rusé / Charlène GERMAIN
PermalinkRetour dans la neige / Robert WALSER
PermalinkRetour à Moosonee / Antje BABENDERERDE
PermalinkRico et Oscar, 1. Mystère et rigatoni / Andreas STEINHOFEL
PermalinkRico et Oscar, 2. Mystère et boules de loto / Andreas STEINHOFEL
PermalinkRico et Oscar, 3. Mystère et pierres précieuses / Andreas STEINHOFEL
PermalinkRien qu'un rêve / Arthur SCHNITZLER
PermalinkRoman (Le) de quat'sous / Bertolt BRECHT
PermalinkRomeo und Julia auf dem Dorfe
PermalinkRompre le silence / Mechtild BORRMANN
PermalinkRosa / Heike GEISSLER
PermalinkLes roses de Guernesey / Charlotte LINK
PermalinkLes roses de Guernesey, 1. Le fardeau du passé / Charlotte LINK
PermalinkLes roses de Guernesey, 2. La brume se lève / Charlotte LINK
PermalinkLe roses de Guernesey / Charlotte LINK
PermalinkEn route pour Compostelle / Monika PEETZ
PermalinkSaga des îles, 1. L'île aux mille sources / Sarah née Christiane Gohl LARK
PermalinkSaga des îles, 2. L'île de la mangrove rouge / Sarah née Christiane Gohl LARK
PermalinkSarah & Sac-à-Puces, 1. Un poney dans l'ascenseur / Jan BIRCK
PermalinkSarah & Sac-à-Puces, 2. Le temps perdu / Jan BIRCK
PermalinkSarah & Sac-à-Puces, 3. La grande embuscade / Jan BIRCK
PermalinkLa Sata Normaléfic assassin fernale / Michael ENDE
PermalinkSceau du secret (Le) / Charlotte LINK
PermalinkLe sceau du secret / Charlotte LINK
PermalinkSceau du secret (Le) / Charlotte LINK
PermalinkSceptre d'or (Le) / Julian PRESS
PermalinkSchachnovelle / Stefan ZWEIG
PermalinkSchimmelreiter (Der)
PermalinkSecret de Maître Joachim (Le) / Sigrid HEUCK
PermalinkLes secrets de Zoé, 1. Défense de parler aux éléphants ! / Tanya STEWNER
PermalinkLes secrets de Zoé, 3. Les dauphins aussi ont le mal du pays ! / Tanya STEWNER
PermalinkLes seigneurs des tempêtes, 1. Le pays des djinns / Kai MEYER
PermalinkLes seigneurs des tempêtes, 2. la guerre des voeux / Kai MEYER
Permalink