Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 820-94 (196)
J'ai serré la main du diable / Roméo DALLAIRE
Titre : J'ai serré la main du diable : la faillite de l'humanité au Rwanda Type de document : texte imprimé Auteurs : Roméo DALLAIRE, Auteur Editeur : Montréal : Libre Expression Année de publication : 2003 ISBN/ISSN/EAN : 2-7648-0072-X Prix : 28.46 E Note générale : trad. de l'anglais par Jean-Louis Morgan Langues : Français (fre) Mots-clés : GUERRE RWANDA TUERIE Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. J'ai serré la main du diable : la faillite de l'humanité au Rwanda [texte imprimé] / Roméo DALLAIRE, Auteur . - Montréal : Libre Expression, 2003.
ISBN : 2-7648-0072-X : 28.46 E
trad. de l'anglais par Jean-Louis Morgan
Langues : Français (fre)
Mots-clés : GUERRE RWANDA TUERIE Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000057596 8-94 DAL Livre de fiction Jardin perdu Histoire vécue Document en bon état Disponible J'ai survécu à ma mère / Victoria SPRY
Titre : J'ai survécu à ma mère Type de document : texte imprimé Auteurs : Victoria SPRY (1988?-), Auteur ; Kate MOORE, Collaborateur ; Sophie GUYON, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : DL 2016 Collection : City Témoignage Importance : 329 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8246-0827-3 Prix : 20,10€ Note générale : Titre original : "Tortured"; sur la couv. : "Survivre à la maltraitance : l'histoire vraie d'une fillette martyrisée" Langues : Français (fre) Catégories : Enfants -- Violence envers -- Grande-Bretagne -- Récits personnels Mots-clés : maltraitance témoignage Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : Aux yeux de tout le monde, la mère de la petite Victoria est dévouée et aimante. Elle affiche l’image lisse et tranquille d’une famille parfaite. Mais une fois la porte de la maison refermée, elle se transforme en un véritable bourreau, un monstre cruel.
Dès l’âge de trois ans, Victoria subit la colère de cette mère terrible : la fillette est battue, humiliée et maltraitée. Son enfer est quotidien, son calvaire inimaginable. La femme qui devrait l’aimer et la protéger la roue de coups, lui fait avaler du détergent ou l’attache nue dans la cave en plein hiver…
Ce véritable martyre va durer dix-huit ans. Dix-huit très longues années. Jusqu’au jour où Victoria aura le courage de dénoncer son bourreau. Avant de se reconstruire tant bien que mal et de commencer à vivre. Enfin.
Survivre à la maltraitance : l’histoire vraie d’une fillette martyrisée.J'ai survécu à ma mère [texte imprimé] / Victoria SPRY (1988?-), Auteur ; Kate MOORE, Collaborateur ; Sophie GUYON, Traducteur . - Bernay [France] : City, DL 2016 . - 329 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm. - (City Témoignage) .
ISBN : 978-2-8246-0827-3 : 20,10€
Titre original : "Tortured"; sur la couv. : "Survivre à la maltraitance : l'histoire vraie d'une fillette martyrisée"
Langues : Français (fre)
Catégories : Enfants -- Violence envers -- Grande-Bretagne -- Récits personnels Mots-clés : maltraitance témoignage Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : Aux yeux de tout le monde, la mère de la petite Victoria est dévouée et aimante. Elle affiche l’image lisse et tranquille d’une famille parfaite. Mais une fois la porte de la maison refermée, elle se transforme en un véritable bourreau, un monstre cruel.
Dès l’âge de trois ans, Victoria subit la colère de cette mère terrible : la fillette est battue, humiliée et maltraitée. Son enfer est quotidien, son calvaire inimaginable. La femme qui devrait l’aimer et la protéger la roue de coups, lui fait avaler du détergent ou l’attache nue dans la cave en plein hiver…
Ce véritable martyre va durer dix-huit ans. Dix-huit très longues années. Jusqu’au jour où Victoria aura le courage de dénoncer son bourreau. Avant de se reconstruire tant bien que mal et de commencer à vivre. Enfin.
Survivre à la maltraitance : l’histoire vraie d’une fillette martyrisée.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000068907 8-94 SPR Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible J'étais leur petite esclave / Megan STEPHENS
Titre : J'étais leur petite esclave : [le récit d'une jeune adolescente dans l'enfer du trafic d'êtres humains] Type de document : texte imprimé Auteurs : Megan STEPHENS, Auteur ; Christophe CUQ, Traducteur ; Françoise FAUCHET, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : DL 2015 Collection : City Témoignage Importance : 250 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8246-0572-2 Prix : 20,10 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Traite des êtres humains -- Récits personnels Mots-clés : trafic d'êtres humains Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : A 14 ans, Megan passe des vacances au bord de la Méditerranée. Un jour, elle rencontre Jak, un homme plus âgé, dont elle tombe immédiatement amoureuse. Au début, tout est formidable, mais l'attitude de Jak change rapidement. Il devient manipulateur, agressif, et quelques semaines plus tard, il vend Megan à un homme qui la viole. Le cauchemar de la jeune fille ne fait que commencer. Comme une esclave, Megan est revendue à d'autres hommes, des trafiquants d'êtres humains pour qui elle est obligée de «travailler». Sous la contrainte et la violence, elle est enfermée dans des maisons closes. Là, pendant six ans, l'adolescente va subir l'innommable, la brutalité d'une vie sans espoir. Avant, enfin, de réussir à s'enfuir...
J'étais leur petite esclave : [le récit d'une jeune adolescente dans l'enfer du trafic d'êtres humains] [texte imprimé] / Megan STEPHENS, Auteur ; Christophe CUQ, Traducteur ; Françoise FAUCHET, Traducteur . - Bernay [France] : City, DL 2015 . - 250 p. : couv. ill. ; 23 cm. - (City Témoignage) .
ISBN : 978-2-8246-0572-2 : 20,10 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Traite des êtres humains -- Récits personnels Mots-clés : trafic d'êtres humains Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : A 14 ans, Megan passe des vacances au bord de la Méditerranée. Un jour, elle rencontre Jak, un homme plus âgé, dont elle tombe immédiatement amoureuse. Au début, tout est formidable, mais l'attitude de Jak change rapidement. Il devient manipulateur, agressif, et quelques semaines plus tard, il vend Megan à un homme qui la viole. Le cauchemar de la jeune fille ne fait que commencer. Comme une esclave, Megan est revendue à d'autres hommes, des trafiquants d'êtres humains pour qui elle est obligée de «travailler». Sous la contrainte et la violence, elle est enfermée dans des maisons closes. Là, pendant six ans, l'adolescente va subir l'innommable, la brutalité d'une vie sans espoir. Avant, enfin, de réussir à s'enfuir...
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000066078 8-94 STE Livre de fiction Jardin perdu Histoire vécue Document en bon état Disponible 0000048431 8-94 STE Livre documentaire Val Adultes Document en bon état Disponible J'étais sa chose / Nabila SHARMA
Titre : J'étais sa chose Type de document : texte imprimé Auteurs : Nabila SHARMA, Auteur ; Ariane MAKSIOUTINE, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : 2012 Collection : City Témoignage Importance : 296 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8246-0188-5 Prix : 19,8€ Langues : Français (fre) Catégories : Enfants maltraités -- Récits personnels
Femmes et islam
Imams -- Et les enfantsMots-clés : ENFANTS MALTRAITES Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : A 7 ans, Nabila commence à prendre des cours à la mosquée. Mais dès qu'elle croise le regard de l'imam, elle comprend que quelque chose ne va pas. Et les années suivantes sont un enfer. "C'était mon professeur de religion. J'aurais dû pouvoir lui faire confiance. Mais il m'a fait faire des choses... des choses innommables que je n'oublierai jamais. J'étais devenue sa chose." Chaque jour, derrière les murs de la mosquée, lieu pourtant sacré, il agresse la fillette. Physiquement et psychologiquement. Battue, violée, Nabila ne peut rien dire de son calvaire. L'imam est un homme respecté et personne ne la croirait. Pire : elle déshonorerait ses parents. Et même en Europe, dans ce type de famille pratiquante, l'honneur et la honte sont des questions de vie et de mort...
J'étais sa chose [texte imprimé] / Nabila SHARMA, Auteur ; Ariane MAKSIOUTINE, Traducteur . - Bernay [France] : City, 2012 . - 296 p.. - (City Témoignage) .
ISBN : 978-2-8246-0188-5 : 19,8€
Langues : Français (fre)
Catégories : Enfants maltraités -- Récits personnels
Femmes et islam
Imams -- Et les enfantsMots-clés : ENFANTS MALTRAITES Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : A 7 ans, Nabila commence à prendre des cours à la mosquée. Mais dès qu'elle croise le regard de l'imam, elle comprend que quelque chose ne va pas. Et les années suivantes sont un enfer. "C'était mon professeur de religion. J'aurais dû pouvoir lui faire confiance. Mais il m'a fait faire des choses... des choses innommables que je n'oublierai jamais. J'étais devenue sa chose." Chaque jour, derrière les murs de la mosquée, lieu pourtant sacré, il agresse la fillette. Physiquement et psychologiquement. Battue, violée, Nabila ne peut rien dire de son calvaire. L'imam est un homme respecté et personne ne la croirait. Pire : elle déshonorerait ses parents. Et même en Europe, dans ce type de famille pratiquante, l'honneur et la honte sont des questions de vie et de mort...
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000024710 8-94 SHA Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible 0000025334 8-94 SHA Livre documentaire Val Histoire vécue Document en bon état Disponible J'étais sa petite prisonnière / Jane ELLIOTT
Titre : J'étais sa petite prisonnière Type de document : texte imprimé Auteurs : Jane ELLIOTT, Auteur ; Elise GELLOUMA, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : 2012 Importance : 234 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35288-866-6 Prix : 20,15 € Langues : Français (fre) Catégories : Enfants -- Violence envers -- Grande-Bretagne -- Récits personnels Mots-clés : maltraitance Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : Jane n'a que 4 ans quand son cauchemar débute. Son beau-père, un homme violent et terrifiant, commence à abuser d'elle. Viols, coups et sadisme psychologique deviennent le quotidien de la fillette. Sans que sa mère intervienne. Elle grandit en restant prisonnière d'une véritable maison des horreurs. Dans le voisinage, tout le monde devine ce qui se passe, mais personne ne dit rien, par lâcheté et par peur. Pour Jane, le cauchemar va durer... 17 ans! Jusqu'au jour où elle trouve enfin le courage de s'enfuir et de dénoncer son bourreau. Pour Jane, la vie va enfin commencer.
J'étais sa petite prisonnière [texte imprimé] / Jane ELLIOTT, Auteur ; Elise GELLOUMA, Traducteur . - Bernay [France] : City, 2012 . - 234 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-35288-866-6 : 20,15 €
Langues : Français (fre)
Catégories : Enfants -- Violence envers -- Grande-Bretagne -- Récits personnels Mots-clés : maltraitance Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : Jane n'a que 4 ans quand son cauchemar débute. Son beau-père, un homme violent et terrifiant, commence à abuser d'elle. Viols, coups et sadisme psychologique deviennent le quotidien de la fillette. Sans que sa mère intervienne. Elle grandit en restant prisonnière d'une véritable maison des horreurs. Dans le voisinage, tout le monde devine ce qui se passe, mais personne ne dit rien, par lâcheté et par peur. Pour Jane, le cauchemar va durer... 17 ans! Jusqu'au jour où elle trouve enfin le courage de s'enfuir et de dénoncer son bourreau. Pour Jane, la vie va enfin commencer.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000023314 8-94 ELL Livre documentaire Centenaire Histoire vécue Document en bon état Disponible J'habite chez mes chats / Bob TARTE
PermalinkJamais sans mes soeurs / Celeste JONES
PermalinkJamais sans mes soeurs / Celeste JONES
PermalinkJe n'étais qu'une petite fille / Terrie O'BRIAN
Permalinkje ne haïrai points / Izzeldin ABUELAISH
PermalinkJe suis né un jour bleu / Daniel TAMMET
PermalinkJe suis né un jour bleu / Daniel TAMMET
PermalinkJe te pardonne, papa / Lizzie MCGLYNN
PermalinkJe voulais juste vivre / Yeonmi PARK
PermalinkJe voulais juste vivre / Yeonmi PARK
PermalinkJe voulais retrouver ma mère / Saroo BRIERLEY
PermalinkLe journal d'Alan Rickman / Alan RICKMAN
PermalinkJournal intime / Richard BURTON
PermalinkLettres à mes filles / Fawzia KOOFI
PermalinkLa liberté pour ma fille / Samieh HEZARI
PermalinkLion / Saroo BRIERLEY
PermalinkLiving Autobiography, 1. Ce que je ne veux pas savoir / Deborah LEVY
PermalinkLiving Autobiography, 2. Le coût de la vie / Deborah LEVY
PermalinkMa captivité chez les Sioux / Fanny KELLY
PermalinkMa fantastique histoire / Eddie CHAPMAN
Permalink