| Titre : |
Sais-tu pourquoi je saute ? |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Naoki HIGASHIDA (1992-...), Auteur ; David MITCHELL, Préfacier, etc. ; Daniel ROCHE (1957-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : J'ai Lu |
| Année de publication : |
DL 2017 |
| Collection : |
J'ai Lu . Récit num. 11721 |
| Importance : |
189 p. |
| Présentation : |
couv. ill. coul. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-290-11427-8 |
| Prix : |
6€ |
| Note générale : |
Titre original : "The Reason I Jump" |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Enfants autistes -- Japon -- 1990-....
|
| Mots-clés : |
témoignage autisme |
| Index. décimale : |
820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. |
| Résumé : |
 Pour la première fois, un enfant atteint d'autisme sévère nous raconte l'autisme de l'intérieur. Il répond aux questions que les parents se posent : Pourquoi fuis-tu le contact visuel ? Est-il vrai que tu détestes qu'on te touche ? Pourquoi répètes-tu la même question sans arrêt ? Pourquoi sautes-tu en tapant des mains ?, etc. David Mitchell, l'un des meilleurs écrivains anglais de sa génération et père d'un enfant autiste, a découvert ce texte qui fut pour lui une révélation, une sorte de Scaphandre et le Papillon de l'autisme : "J'ai eu l'impression, pour la première fois, que notre fils nous racontait ce qui se passait dans sa tête." Il a décidé de le traduire du japonais avec sa femme KA Yoshida : "Ce livre est bien plus qu'une somme d'informations, il apporte la preuve qu'il y a, emprisonné à l'intérieur du corps autistique, apparemment impuissant, un esprit aussi curieux, subtil et complexe que le vôtre, le mien, celui de n'importe qui."
|
Sais-tu pourquoi je saute ? [texte imprimé] / Naoki HIGASHIDA (1992-...), Auteur ; David MITCHELL, Préfacier, etc. ; Daniel ROCHE (1957-....), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, DL 2017 . - 189 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - ( J'ai Lu . Récit; 11721) . ISBN : 978-2-290-11427-8 : 6€ Titre original : "The Reason I Jump" Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
Enfants autistes -- Japon -- 1990-....
|
| Mots-clés : |
témoignage autisme |
| Index. décimale : |
820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. |
| Résumé : |
Pour la première fois, un enfant atteint d'autisme sévère nous raconte l'autisme de l'intérieur. Il répond aux questions que les parents se posent : Pourquoi fuis-tu le contact visuel ? Est-il vrai que tu détestes qu'on te touche ? Pourquoi répètes-tu la même question sans arrêt ? Pourquoi sautes-tu en tapant des mains ?, etc. David Mitchell, l'un des meilleurs écrivains anglais de sa génération et père d'un enfant autiste, a découvert ce texte qui fut pour lui une révélation, une sorte de Scaphandre et le Papillon de l'autisme : "J'ai eu l'impression, pour la première fois, que notre fils nous racontait ce qui se passait dans sa tête." Il a décidé de le traduire du japonais avec sa femme KA Yoshida : "Ce livre est bien plus qu'une somme d'informations, il apporte la preuve qu'il y a, emprisonné à l'intérieur du corps autistique, apparemment impuissant, un esprit aussi curieux, subtil et complexe que le vôtre, le mien, celui de n'importe qui." |
|
820 Littérature anglaise. Littérature de langue anglaise. CR 82 ou 82 ABC
Affiner la recherche Interroger des sources externesRolling Stoned
Andrew Loog Oldham a dix-neuf ans quand, en 1963, dans un hôtel au sud de Londres, il découvre un groupe de rhythm and blues inconnu appelé les Rolling Stones, dont il devint rapidement le manager et producteur. Subjugué par leur prestation scénique, il décide de forcer l'aspect insolent, provoquant des Stones, et pousse Mick Jagger et Keith Richards à composer. Les débuts discographiques sont fulgurants, jusqu'au raz-de-marée de l'incontournable I Can't Get no Satisfaction de l'été 1965. En l'espace de quatre ans, Oldham permet aux Stones d'acquérir une renommée internationale, et forge cette image torride et terriblement sexy sur laquelle le groupe prospère depuis plus de quarante ans. Rolling Stoned est l'histoire incroyable de ces années " sex, drugs and rock'n'roll ", ou comment Andrew Loog Oldham a transformé une gentille bande d'étudiants en " plus grand groupe (de rock) du monde ".
Russie, Etat Mafia est le récit brillant et terrifiant du 
Quand on prend l'avion, on est bien loin d'imaginer ce qui se passe réellement à bord. Le vrai quotidien d'un avion de ligne, ce sont des naissances et des décès en vol, des animaux exotiques qui s'échappent dans l'appareil, des pilotes distraits et des rapports sexuels dans les toilettes...
En 1956 à Londres, le jeune Colin Clark est l'assistant de Laurence Olivier, qui tourne Le Prince et la Danseuse et partage la vedette avec Marylin Monroe. Elle qui aspire au rang d'authentique comédienne est traitée comme une blonde écervelée par son partenaire et comme une enfant difficile par Arthur Miller, son nouveau mari.
