| Titre : |
Pas facile d'être une lady ! : Journal humoristique |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Elizabeth Monica DELAFIELD (1890-1943), Auteur ; Hélène HINFRAY, Traducteur ; Mario PASA (1964-....), Préfacier, etc. |
| Editeur : |
Lyon : La Loupe |
| Année de publication : |
2015 |
| Collection : |
La Loupe 19 |
| Importance : |
345 p. |
| Présentation : |
couv. ill. |
| Format : |
22 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-84868-597-7 |
| Prix : |
21,20 € |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Index. décimale : |
820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. |
| Résumé : |
 Vers 1930 dans le Devonshire, une lady quadragénaire et gaffeuse nous régale de ses mésaventures sur une année, tiraillée qu'elle est entre ses rôles d'aristocrate, d'épouse, de mère, de femme libérée et d'intellectuelle ; certes elle s'accorde des escapades à Londres, mais c'est moins pour briller en société que pour dépenser l'argent qu'elle n'a pas. Toujours elle nous fait rire en décrivant la vie dans un village anglais avec ses intrigues, la vie dans les milieux branchés de la capitale avec ses ridicules, la vie à la maison avec un mari taciturne, des enfants espiègles, une préceptrice française hystérique et des domestiques indociles (sans oublier Helen Wills... le chat). La vie tout court, en somme, racontée dans un style très moderne pourtraiter d'un thème indémodable : les petites misères du quotidien.
|
Pas facile d'être une lady ! : Journal humoristique [texte imprimé] / Elizabeth Monica DELAFIELD (1890-1943), Auteur ; Hélène HINFRAY, Traducteur ; Mario PASA (1964-....), Préfacier, etc. . - Lyon : La Loupe, 2015 . - 345 p. : couv. ill. ; 22 cm. - ( La Loupe 19) . ISBN : 978-2-84868-597-7 : 21,20 € Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Index. décimale : |
820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. |
| Résumé : |
Vers 1930 dans le Devonshire, une lady quadragénaire et gaffeuse nous régale de ses mésaventures sur une année, tiraillée qu'elle est entre ses rôles d'aristocrate, d'épouse, de mère, de femme libérée et d'intellectuelle ; certes elle s'accorde des escapades à Londres, mais c'est moins pour briller en société que pour dépenser l'argent qu'elle n'a pas. Toujours elle nous fait rire en décrivant la vie dans un village anglais avec ses intrigues, la vie dans les milieux branchés de la capitale avec ses ridicules, la vie à la maison avec un mari taciturne, des enfants espiègles, une préceptrice française hystérique et des domestiques indociles (sans oublier Helen Wills... le chat). La vie tout court, en somme, racontée dans un style très moderne pourtraiter d'un thème indémodable : les petites misères du quotidien. |
|
820 Littérature anglaise. Littérature de langue anglaise. CR 82 ou 82 ABC
Affiner la recherche Interroger des sources externesL'oeil du tigre
Vers 1930, une lady quadragénaire et gaffeuse nous régale de ses mésaventures sur une année dans le Devonshire (et parfois aussi à Londres), tiraillée qu'elle est entre ses rôles d'aristocrate, d'épouse, de mère, de femme libérée et d'intellectuelle. Toujours elle nous fait rire en décrivant la vie dans un village anglais avec ses intrigues, la vie dans les milieux branchés de la capitale avec ses ridicules, la vie à la maison avec un mari taciturne, des enfants espiègles, une préceptrice française hystérique et des domestiques indociles - sans oublier Helen Wills, le chat. Ce récit autobiographique de la journaliste et romancière E M Delafield (1890-1943) est devenu outre-Manche un classique de la littérature humoristique. Il n'avait encore jamais été traduit en français.
Le soir où Denis O'Connor sauve un chaton d’à peine deux semaines d’une mort certaine au beau milieu d’une tempête de neige, il ignore que cette petite créature va changer sa vie à jamais. Alors qu’il semblait n’y avoir aucun espoir, le petit rescapé survit miraculeusement pour devenir un grand et beau chat. Baptisé « Toby Jug », il nouera avec son sauveteur des liens d’une force incroyable et une extraordinaire complicité.
C'est l'une des plus petites unités d'élite britanniques. Un commando ultra-secret qui intervient quand même les SAS ne peuvent pas faire face. Leur nom : Pathfinder. Leur manière d'intervenir : sauter en parachute à très haute altitude pour s'infiltrer derrière les lignes ennemies. Ils sont invisibles et leurs missions sont toutes d'une importance vitale. Dans ce témoignage, le capitaine David Blakeley, ancien numéro 2 des Pathfinders, nous fait entrer dans l'intimité de cette unité. Il relate leurs missions les plus délicates, notamment en Irak, où avec neuf hommes, abandonnés de tous, ils ont changé le cours de la guerre. Ce livre est le seul témoignage sur cette unité d'élite qui compte seulement 45 hommes surentraînés, un document passionnant et unique sur les opérations commando...
