Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 820-32 (11)



in
- Le Gouverneur de Saint Kitts / Arthur Conan DOYLE
- Tel est pris / Arthur Conan DOYLE
- Le Cadeau d'adieu du capitaine Hardy / Arthur Conan DOYLE
- Comment Copley Banks régla son compte au capitaine Sharkey / Arthur Conan DOYLE
- Le Coffre à rayures / Arthur Conan DOYLE
- Le Capitaine de l'Etoile polaire / Arthur Conan DOYLE
- Le Diable de la tonnellerie / Arthur Conan DOYLE
- Le Voyage de Jelland / Arthur Conan DOYLE
- La Déposition de J. Habakuk Jephson / Arthur Conan DOYLE
- La Petite boîte carrée / Arthur Conan DOYLE
Titre : Crimes en mer : contes de pirates, contes de la haute mer Type de document : texte imprimé Auteurs : Arthur Conan DOYLE (1859-1930), Auteur ; Dominique LE BRUN (1954-....), Présentateur Editeur : Paris : Omnibus Année de publication : impr. 2015 Collection : Bibliomnibus Aventure Importance : 188 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-11601-6 Prix : 11,00€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-32 Nouvelles traduites de la langue anglaise. CR 8-3 Résumé :
On le sait peu, sir Arthur Conan Doyle avait commencé sa carrière comme médecin à bord d'un navire baleinier puis d'un cargo mixte le long des côtes d'Afrique. Il n'oublia jamais ces aventures vécues côte à côte avec de simples matelots et des capitaines téméraires. Il en a tiré douze récits réunis en deux recueils - Contes de pirates et Contes de la haute mer. Ils étaient restés peu connus surtout en raison de leur traduction en français, dépassée et peu respectueuse de l'univers marin. Cette nouvelle traduction, à la fois moderne et maritimement irréprochable, restitue ce qu'on aime le mieux en Conan Doyle : son art de suggérer une atmosphère terrifiante en quelques phrases, de nouer une énigme apparemment inextricable, de la dénouer avec une logique qui laisse admiratif. On découvre alors que la mer offre le plus inquiétant des décors, le bateau le plus angoissant des huis-clos, et le monde des pirates les plus fascinants des meurtriers.
Note de contenu : Réunit : " Contes de pirates" ; "Contes de la haute mer" Crimes en mer : contes de pirates, contes de la haute mer [texte imprimé] / Arthur Conan DOYLE (1859-1930), Auteur ; Dominique LE BRUN (1954-....), Présentateur . - Paris : Omnibus, impr. 2015 . - 188 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Bibliomnibus Aventure) .
in
- Le Gouverneur de Saint Kitts / Arthur Conan DOYLE
- Tel est pris / Arthur Conan DOYLE
- Le Cadeau d'adieu du capitaine Hardy / Arthur Conan DOYLE
- Comment Copley Banks régla son compte au capitaine Sharkey / Arthur Conan DOYLE
- Le Coffre à rayures / Arthur Conan DOYLE
- Le Capitaine de l'Etoile polaire / Arthur Conan DOYLE
- Le Diable de la tonnellerie / Arthur Conan DOYLE
- Le Voyage de Jelland / Arthur Conan DOYLE
- La Déposition de J. Habakuk Jephson / Arthur Conan DOYLE
- La Petite boîte carrée / Arthur Conan DOYLE
ISBN : 978-2-258-11601-6 : 11,00€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-32 Nouvelles traduites de la langue anglaise. CR 8-3 Résumé :
On le sait peu, sir Arthur Conan Doyle avait commencé sa carrière comme médecin à bord d'un navire baleinier puis d'un cargo mixte le long des côtes d'Afrique. Il n'oublia jamais ces aventures vécues côte à côte avec de simples matelots et des capitaines téméraires. Il en a tiré douze récits réunis en deux recueils - Contes de pirates et Contes de la haute mer. Ils étaient restés peu connus surtout en raison de leur traduction en français, dépassée et peu respectueuse de l'univers marin. Cette nouvelle traduction, à la fois moderne et maritimement irréprochable, restitue ce qu'on aime le mieux en Conan Doyle : son art de suggérer une atmosphère terrifiante en quelques phrases, de nouer une énigme apparemment inextricable, de la dénouer avec une logique qui laisse admiratif. On découvre alors que la mer offre le plus inquiétant des décors, le bateau le plus angoissant des huis-clos, et le monde des pirates les plus fascinants des meurtriers.
Note de contenu : Réunit : " Contes de pirates" ; "Contes de la haute mer" Contenu
- Le Gouverneur de Saint Kitts / Arthur Conan DOYLE
- Tel est pris / Arthur Conan DOYLE
- Le Cadeau d'adieu du capitaine Hardy / Arthur Conan DOYLE
- Comment Copley Banks régla son compte au capitaine Sharkey / Arthur Conan DOYLE
- Le Coffre à rayures / Arthur Conan DOYLE
- Le Capitaine de l'Etoile polaire / Arthur Conan DOYLE
- Le Diable de la tonnellerie / Arthur Conan DOYLE
- Le Voyage de Jelland / Arthur Conan DOYLE
- La Déposition de J. Habakuk Jephson / Arthur Conan DOYLE
- La Petite boîte carrée / Arthur Conan DOYLE
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000063842 8-3 DOY Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Gelée royale : précédé de William et Mary Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald DAHL (1916-1990), Auteur ; Elisabeth GASPAR, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 2004 Collection : Folio 2€ num. 4041 Importance : 117 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-031453-9 Prix : 2 € Note générale : Nouvelles extraites de "Kiss kiss" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : nouvelles Index. décimale : 820-32 Nouvelles traduites de la langue anglaise. CR 8-3 Résumé :
Comment faire grossir un bébé qui refuse de manger ? Son père, passionné d'apiculture, a une idée qui pourrait bien révolutionner l'alimentation des nourrissons ! Comment garder un œil sur sa femme après sa mort ? William Pearl, avec la complicité d'un ami neurochirurgien, tente une expérience inédite. Mais on ne revient pas impunément d'entre les morts... Plongez dans l'effroi pour éclater de rire à la page suivante - avec Roald Dahl, maître de l'humour noir so british !
Gelée royale : précédé de William et Mary [texte imprimé] / Roald DAHL (1916-1990), Auteur ; Elisabeth GASPAR, Traducteur . - Paris : Gallimard, impr. 2004 . - 117 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio 2€; 4041) .
ISBN : 978-2-07-031453-9 : 2 €
Nouvelles extraites de "Kiss kiss"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : nouvelles Index. décimale : 820-32 Nouvelles traduites de la langue anglaise. CR 8-3 Résumé :
Comment faire grossir un bébé qui refuse de manger ? Son père, passionné d'apiculture, a une idée qui pourrait bien révolutionner l'alimentation des nourrissons ! Comment garder un œil sur sa femme après sa mort ? William Pearl, avec la complicité d'un ami neurochirurgien, tente une expérience inédite. Mais on ne revient pas impunément d'entre les morts... Plongez dans l'effroi pour éclater de rire à la page suivante - avec Roald Dahl, maître de l'humour noir so british !
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000062903 8-3 DAH Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 0000067632 8-3 DAH Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Libres !
Titre : Libres ! Type de document : texte imprimé Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2012 Collection : Millezime Importance : 216 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-3337-4 Prix : 11, 50 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-32 Nouvelles traduites de la langue anglaise. CR 8-3 Résumé :
La Déclaration universelle des droits de l'homme (DUDH) de 1948 proclame 30 droits et libertés pour tous les êtres humains, pourtant, depuis 60 ans, des millions de personnes dans le monde en sont toujours privées.
12 auteurs de renom se sont inspirés de leur combat quotidien
Note de contenu : Notre avis
Des histoires accessibles dès 12 ans qui nous emmènent dans divers endroits du globe et qui nous rappellent qu’il est important de continuer à être vigilant pour que ces droits soit respectés.
Libres ! [texte imprimé] . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2012 . - 216 p.. - (Millezime) .
ISBN : 978-2-7470-3337-4 : 11, 50 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-32 Nouvelles traduites de la langue anglaise. CR 8-3 Résumé :
La Déclaration universelle des droits de l'homme (DUDH) de 1948 proclame 30 droits et libertés pour tous les êtres humains, pourtant, depuis 60 ans, des millions de personnes dans le monde en sont toujours privées.
12 auteurs de renom se sont inspirés de leur combat quotidien
Note de contenu : Notre avis
Des histoires accessibles dès 12 ans qui nous emmènent dans divers endroits du globe et qui nous rappellent qu’il est important de continuer à être vigilant pour que ces droits soit respectés.
Contenu
- Klaus Vogel et les mauvais garçons / David ALMOND
- L'école : le bagne / Theresa BRESLIN
- Parole de scout / Sara MUSSI
- Si seulement papa n'avait pas dansé / Patricia McCORMICK
- Prince Frédéric / Roddy DOYLE
- Oncle Meena / Ibtisam BARAKAT
- A la recherche d'une rue à double sens / Malorie BLACKMAN
- Libérer les mots / Margaret MAHY
- Jojo apprend à danser / Meja MWANGI
- Là ou je pose ma tête / Jamila GAVIN
- Christopher / Eoin COLFER
- Inutile de sonner les trompettes / Michael MORPURGO
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000022488 8-32 LIB Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible
Titre : Le miroir brisé Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan COE (1961-....), Auteur ; Josée KAMOUN, Traducteur ; Chiara COCCORESE, Dessinateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2013 Importance : 111 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-065795-7 Prix : 12,50€ Note générale : Titre original "Lo specchio dei desideri" Langues : Français (fre) Mots-clés : adolescence rêve d'enfant optimisme fable Index. décimale : 820-32 Nouvelles traduites de la langue anglaise. CR 8-3 Résumé :
Et si les rêves avaient le pouvoir de changer le monde ? « Le miroir brisé raconte l'histoire d'une jeune fille qui réalise, en grandissant, que le monde dans lequel elle vit n'est pas un monde parfait et qui se demande comment le rendre meilleur. » Jonathan Coe Le talent de Jonathan Coe sert ici une fable moderne et intemporelle sur la force des rêves d'enfant. Pour le plaisir des lecteurs de tous âges.
Le miroir brisé [texte imprimé] / Jonathan COE (1961-....), Auteur ; Josée KAMOUN, Traducteur ; Chiara COCCORESE, Dessinateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2013 . - 111 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-065795-7 : 12,50€
Titre original "Lo specchio dei desideri"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : adolescence rêve d'enfant optimisme fable Index. décimale : 820-32 Nouvelles traduites de la langue anglaise. CR 8-3 Résumé :
Et si les rêves avaient le pouvoir de changer le monde ? « Le miroir brisé raconte l'histoire d'une jeune fille qui réalise, en grandissant, que le monde dans lequel elle vit n'est pas un monde parfait et qui se demande comment le rendre meilleur. » Jonathan Coe Le talent de Jonathan Coe sert ici une fable moderne et intemporelle sur la force des rêves d'enfant. Pour le plaisir des lecteurs de tous âges.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité O000012004 8-3 COE Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : La musique et la nuit : nouvelles mettant en scène Matthew Scudder Type de document : texte imprimé Auteurs : Lauwrence BLOCK (1938-....), Auteur ; Alain DEFOSSE (1957-....), Auteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : DL 2015 Collection : Robert Pépin présente..., ISSN 21152640 Importance : 256 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm Prix : 19,90 € Note générale : Trad. de : "The night and the music" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-32 Nouvelles traduites de la langue anglaise. CR 8-3 Résumé :
C’est toute la vie de Matt Scudder, l’un des plus grands personnages de roman policier, que Lawrence Block nous laisse entrevoir au fil des onze nouvelles de ce recueil. Du privé alcoolique qui a quitté la police après avoir tué accidentellement une fillette lors d’une fusillade à celui qui, maintenant sobre, continue inlassablement de traquer le crime, nous assistons aussi à tous les changements de la ville que jamais il ne quitta. Cette ville, c’est la New York des années 70 à celle d’aujourd’hui. Portrait éblouissant, La Musique et la nuit est un savant mélange de dialogues à l’emporte-pièce, de moments d’une tendresse infinie et d’émerveillements inattendus. Une balade new-yorkaise dans la vie de Scudder, le personnage qui a valu à son créateur les plus belles récompenses internationales du roman policier.
La musique et la nuit : nouvelles mettant en scène Matthew Scudder [texte imprimé] / Lauwrence BLOCK (1938-....), Auteur ; Alain DEFOSSE (1957-....), Auteur . - Paris : Calmann-Lévy, DL 2015 . - 256 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Robert Pépin présente..., ISSN 21152640) .
19,90 €
Trad. de : "The night and the music"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-32 Nouvelles traduites de la langue anglaise. CR 8-3 Résumé :
C’est toute la vie de Matt Scudder, l’un des plus grands personnages de roman policier, que Lawrence Block nous laisse entrevoir au fil des onze nouvelles de ce recueil. Du privé alcoolique qui a quitté la police après avoir tué accidentellement une fillette lors d’une fusillade à celui qui, maintenant sobre, continue inlassablement de traquer le crime, nous assistons aussi à tous les changements de la ville que jamais il ne quitta. Cette ville, c’est la New York des années 70 à celle d’aujourd’hui. Portrait éblouissant, La Musique et la nuit est un savant mélange de dialogues à l’emporte-pièce, de moments d’une tendresse infinie et d’émerveillements inattendus. Une balade new-yorkaise dans la vie de Scudder, le personnage qui a valu à son créateur les plus belles récompenses internationales du roman policier.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000055480 8-3 BLO Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible Nouvelles à chute 2
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink