Cléo et Sam / Helen BROWN

Public ISBD Titre : Cléo et Sam : Une amitié au-delà de la mort Type de document : texte imprimé Auteurs : Helen BROWN, Auteur ; Daniel GARCIA, Traducteur Editeur : Paris : Jean-Claude Gawsewitch Année de publication : 2010 Importance : 411 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35013-217-4 Note générale : Titre original : Cleo, how an uppity cat helped heal a family Langues : Français (fre) Catégories : Deuil -- Récits personnels Index. décimale : 820(931)-94 Témoignage traduit de l'anglais de Nouvelle-Zélande Résumé : Le témoignage bouleversant d'une mère : comment un chaton, Cléo, va aider une famille à faire le deuil d un petit garçon, Sam. Helen est mère de deux garçons, Sam et Rob. Sam, l'aîné, 10 ans, est passionné par les animaux. Quand la voisine Léna leur propose un chaton, Sam insiste auprès de ses parents pour l'adopter. Helen accepte que ses fils aillent voir les chats mais refuse catégoriquement qu'ils en rapportent un à la maison. Quelques mois plus tard, c'est le drame. Sam, qui a trouvé un pigeon blessé, veut le porter chez le vétérinaire. Sur le chemin, une voiture percute et tue le petit garçon. Rob, impuissant, assiste à la scène. Il ne s'en remettra jamais vraiment. La famille va réapprendre à vivre en accueillant, d'abord avec réticence, le petit chat qu'apporte Léna. Le petit chat de Sam, celui qu'il aurait pu avoir. Une petite chatte en réalité, Cléo, qui va recevoir la tendresse que la famille avait pour Sam. Helen Brown, la maman de Sam, signe un témoignage à couper le souffle. Elle raconte avec émotion le deuil difficile d'une mère et d'une famille, ou comment elle a dû apprendre à se reconstruire. Cléo et Sam, son témoignage traduit dans de nombreux pays, fera écho auprès de tous les parents qui n'osent imaginer le pire, l'impensable. Cléo et Sam : Une amitié au-delà de la mort [texte imprimé] / Helen BROWN, Auteur ; Daniel GARCIA, Traducteur . - Paris : Jean-Claude Gawsewitch, 2010 . - 411 p. : couv. ill. ; 24 cm. ISBN : 978-2-35013-217-4 Titre original : Cleo, how an uppity cat helped heal a family Langues : Français (fre) Catégories : Deuil -- Récits personnels Index. décimale : 820(931)-94 Témoignage traduit de l'anglais de Nouvelle-Zélande Résumé : Le témoignage bouleversant d'une mère : comment un chaton, Cléo, va aider une famille à faire le deuil d un petit garçon, Sam. Helen est mère de deux garçons, Sam et Rob. Sam, l'aîné, 10 ans, est passionné par les animaux. Quand la voisine Léna leur propose un chaton, Sam insiste auprès de ses parents pour l'adopter. Helen accepte que ses fils aillent voir les chats mais refuse catégoriquement qu'ils en rapportent un à la maison. Quelques mois plus tard, c'est le drame. Sam, qui a trouvé un pigeon blessé, veut le porter chez le vétérinaire. Sur le chemin, une voiture percute et tue le petit garçon. Rob, impuissant, assiste à la scène. Il ne s'en remettra jamais vraiment. La famille va réapprendre à vivre en accueillant, d'abord avec réticence, le petit chat qu'apporte Léna. Le petit chat de Sam, celui qu'il aurait pu avoir. Une petite chatte en réalité, Cléo, qui va recevoir la tendresse que la famille avait pour Sam. Helen Brown, la maman de Sam, signe un témoignage à couper le souffle. Elle raconte avec émotion le deuil difficile d'une mère et d'une famille, ou comment elle a dû apprendre à se reconstruire. Cléo et Sam, son témoignage traduit dans de nombreux pays, fera écho auprès de tous les parents qui n'osent imaginer le pire, l'impensable.

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
E000016111	8-94 BRO	Livre de fiction	Boncelles	Histoire vécue	Document en bon état	Disponible
F010009889	8-94 BRO	Livre documentaire	Centenaire	Histoire vécue	Document en bon état	Disponible

A pas de chat... / Helen BROWN

Public ISBD Titre : A pas de chat... Type de document : texte imprimé Auteurs : Helen BROWN, Auteur ; Paul BENITA, Traducteur Editeur : Paris : Jean-Claude Gawsewitch Année de publication : 2013 Importance : 472 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35013-392-8 Prix : 21,90 € Note générale : Titre original : Cats and daughters Langues : Français (fre) Catégories : Chat domestique -- Récits personnels Relations homme-animal -- Récits personnels Mots-clés : Chat  famille  cancer Index. décimale : 820(931)-94 Témoignage traduit de l'anglais de Nouvelle-Zélande Résumé : Découvrez Jonah, la siamoise malicieuse et bienveillante, digne héritière de Cléo ! Helen, cinquantenaire énergique, est une femme blessée depuis la mort de son petit garçon de neuf ans renversé par une voiture. Alors qu elle semble avoir trouvé un certain équilibre depuis son remariage avec Philip, et à l annonce des noces prochaines de son fils Rob, c est Lydia, sa fille, qui lui donne du fil à retordre. Lydia veut absolument entamer une retraite spirituelle au Sri Lanka car elle se sent terriblement bouddhiste au fond d elle même. Mais Helen et Philip refusent de la voir partir car le Sri Lanka est en proie à la guerre civile. Helen ne comprend pas sa fille d autant que, de toute sa vie, Lydia n a jamais dit je t aime à sa mère ni prononcé le mot Maman. C est alors que l on trouve un cancer du sein à Helen. Malgré les circonstances, Lydia s envole pour le Sri Lanka. Au même moment, la soeur d Helen débarque avec un chaton siamois : Jonah. C est une forte tête qui n aura de cesse d aider Helen à surmonter sa maladie et le reste... Jonah parviendra-t-elle à ramener la paix au sein du foyer ? Helen Brown écrit l histoire de sa propre vie. Après le succès de son livre Cléo et Sam dans lequel elle raconte comment l arrivée de cette petite chatte l a aidée à faire le deuil de son fils, Helen raconte l arrivée d un deuxième chat dans la famille, 30 ans A pas de chat... [texte imprimé] / Helen BROWN, Auteur ; Paul BENITA, Traducteur . - Paris : Jean-Claude Gawsewitch, 2013 . - 472 p. : couv. ill. ; 24 cm. ISBN : 978-2-35013-392-8 : 21,90 € Titre original : Cats and daughters Langues : Français (fre) Catégories : Chat domestique -- Récits personnels Relations homme-animal -- Récits personnels Mots-clés : Chat  famille  cancer Index. décimale : 820(931)-94 Témoignage traduit de l'anglais de Nouvelle-Zélande Résumé : Découvrez Jonah, la siamoise malicieuse et bienveillante, digne héritière de Cléo ! Helen, cinquantenaire énergique, est une femme blessée depuis la mort de son petit garçon de neuf ans renversé par une voiture. Alors qu elle semble avoir trouvé un certain équilibre depuis son remariage avec Philip, et à l annonce des noces prochaines de son fils Rob, c est Lydia, sa fille, qui lui donne du fil à retordre. Lydia veut absolument entamer une retraite spirituelle au Sri Lanka car elle se sent terriblement bouddhiste au fond d elle même. Mais Helen et Philip refusent de la voir partir car le Sri Lanka est en proie à la guerre civile. Helen ne comprend pas sa fille d autant que, de toute sa vie, Lydia n a jamais dit je t aime à sa mère ni prononcé le mot Maman. C est alors que l on trouve un cancer du sein à Helen. Malgré les circonstances, Lydia s envole pour le Sri Lanka. Au même moment, la soeur d Helen débarque avec un chaton siamois : Jonah. C est une forte tête qui n aura de cesse d aider Helen à surmonter sa maladie et le reste... Jonah parviendra-t-elle à ramener la paix au sein du foyer ? Helen Brown écrit l histoire de sa propre vie. Après le succès de son livre Cléo et Sam dans lequel elle raconte comment l arrivée de cette petite chatte l a aidée à faire le deuil de son fils, Helen raconte l arrivée d un deuxième chat dans la famille, 30 ans

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
0000056576	8-94 BRO	Livre documentaire	Centenaire	Histoire vécue	Document en bon état	Disponible