Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 839.32-3 (66)
Rosie et Moussa, 1. La rencontre / Michael DE COCK
Titre de série : Rosie et Moussa, 1 Titre : La rencontre Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael DE COCK, Auteur ; Judith VANISTENDAEL (1974-....), Dessinateur ; Yvonne PETREQUIN, Traducteur Editeur : Montrouge : Bayard jeunesse Année de publication : DL 2018 Importance : 119 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-6338-8 Prix : 12.25 € Note générale : Trad. de : "Rosie en Moussa" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla) Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Résumé : Rosie déménage avec sa maman de l'autre côté de la ville : le bout du monde pour cette petite fille qui découvre un univers inconnu...
Ici, tout est différent : l'immense tour où elle va vivre semble infinie, les escaliers interminables, et le gardien déteste les enfants.
Heureusement, il y a Moussa, un garçon de son âge qui connaît l'immeuble comme sa poche.Rosie et Moussa, 1. La rencontre [texte imprimé] / Michael DE COCK, Auteur ; Judith VANISTENDAEL (1974-....), Dessinateur ; Yvonne PETREQUIN, Traducteur . - Montrouge : Bayard jeunesse, DL 2018 . - 119 p. : ill., couv. ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-7470-6338-8 : 12.25 €
Trad. de : "Rosie en Moussa"
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla)
Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Résumé : Rosie déménage avec sa maman de l'autre côté de la ville : le bout du monde pour cette petite fille qui découvre un univers inconnu...
Ici, tout est différent : l'immense tour où elle va vivre semble infinie, les escaliers interminables, et le gardien déteste les enfants.
Heureusement, il y a Moussa, un garçon de son âge qui connaît l'immeuble comme sa poche.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000020452 8-3 DEC Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible Un sale gosse / Jan (Belge) SIMOEN
Titre : Un sale gosse Type de document : texte imprimé Auteurs : Jan (Belge) SIMOEN (1953-2013), Auteur belge ; Josiane BARDON, Traducteur Editeur : Paris : Rouergue Année de publication : 2009 Collection : doAdo . Noir Importance : 155 p. Présentation : couv. ill. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8126-0004-3 Prix : 8.50 € Note générale : Participe au prix Et-lisez-moi 2011. - Titre original: "Slecht" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Mots-clés : Et-lisez-moi Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Résumé : Quand les flics sonnent à sa porte, Nathan a juste eu le temps d'allumer la télé. Heureusement, il s'est bien mis d'accord avec ses deux copains sur la version de l'histoire à raconter.
Et puis, avec ses cheveux blonds bouclés, ses grands yeux bleus et sa belle gueule, Nathan sait très bien tromper son monde... Même s'il lui arrive de faire des trucs pas sympas du tout ! Comme avec Ella, son ex, dans le pré tout à l'heure.
Qui es-tu Nathan ? Ange ou vaurien ?Un sale gosse [texte imprimé] / Jan (Belge) SIMOEN (1953-2013), Auteur belge ; Josiane BARDON, Traducteur . - Paris : Rouergue, 2009 . - 155 p. : couv. ill. ; 17 cm. - (doAdo . Noir) .
ISBN : 978-2-8126-0004-3 : 8.50 €
Participe au prix Et-lisez-moi 2011. - Titre original: "Slecht"
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Mots-clés : Et-lisez-moi Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Résumé : Quand les flics sonnent à sa porte, Nathan a juste eu le temps d'allumer la télé. Heureusement, il s'est bien mis d'accord avec ses deux copains sur la version de l'histoire à raconter.
Et puis, avec ses cheveux blonds bouclés, ses grands yeux bleus et sa belle gueule, Nathan sait très bien tromper son monde... Même s'il lui arrive de faire des trucs pas sympas du tout ! Comme avec Ella, son ex, dans le pré tout à l'heure.
Qui es-tu Nathan ? Ange ou vaurien ?Exemplaires (12)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000009517 8-3 SIM Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000009519 8-3 SIM Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000009518 8-3 SIM Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000009516 8-3 SIM Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000033045 8-3 SIM Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible F000009892 8-3 SIM Livre de fiction Centenaire Réserve Document en bon état Disponible J000009603 8-3 SIM Livre de fiction Cité Adolescents Document en bon état Disponible I060006744 8-3 SIM Livre de fiction Etudiant Adolescents Document en bon état Disponible 410000041491 8-3 SIM Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible D010011886 8-3 SIM Livre de fiction Six-Bonniers Adolescents Document en bon état Disponible G000011177 8-3 SIM Livre de fiction Trixhes Adolescents Document en bon état Disponible 410000045176 8-3 SIM Livre de fiction Val Adolescents Document en bon état Disponible Terug naar Oosterdonk / Guido (Belge) VAN MEIR
Titre : Terug naar Oosterdonk : of het verloren dorp van Pietje de Leugenaar Type de document : texte imprimé Auteurs : Guido (Belge) VAN MEIR (1947-....), Auteur belge Editeur : Antwerpen : Houtekiet Année de publication : 1998 Importance : 200 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-90-261-1365-9 Prix : 14.75 € Langues : Néerlandais (nla) Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Terug naar Oosterdonk : of het verloren dorp van Pietje de Leugenaar [texte imprimé] / Guido (Belge) VAN MEIR (1947-....), Auteur belge . - Antwerpen : Houtekiet, 1998 . - 200 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-90-261-1365-9 : 14.75 €
Langues : Néerlandais (nla)
Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000057261 839.3-3 VAN Livre de fiction Jardin perdu Langues étrangères adultes Document en bon état Disponible Tombé du ciel / Tom (Belge) LANOYE
Titre : Tombé du ciel : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Tom (Belge) LANOYE (1958-...), Auteur belge ; Alain (Belge) VAN CRUGTEN (1936-....), Préfacier, etc. Editeur : Paris : La Différence Année de publication : impr. 2013 Collection : La Différence Littérature étrangère Importance : 141 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7291-2055-9 Prix : 15 € Note générale : Trad. de : "Heldere hemel" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla) Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Résumé : Le 4 juillet 1989, en pleine guerre froide, un MiG (avion russe) s'écrasait sur une maison à Kooigem, petit bourg de Flandre, près de Courtrai, en Belgique. Cet événement minime mais inouï fut à deux doigts de déclencher un conflit entre les blocs de l'Ouest et de l'Est.
Tom Lanoye prend prétexte de ce fait divers pour imaginer la vie banale d'une famille flamande bouleversée par ce cataclysme. Avec un humour ravageur, Lanoye mêle petite et grande Histoire. Le drame ordinaire d'une femme trompée, drôle et poignant, se déroule tandis que deux chefs d'état-major américains, sur une base belge en alerte maximale, suivent la trajectoire de ce MiG qui viole l'espace aérien occidental.
Voici comment les hommes vivent, en Flandre ou ailleurs, en attendant que le monde vole en éclats...
Tombé du ciel : roman [texte imprimé] / Tom (Belge) LANOYE (1958-...), Auteur belge ; Alain (Belge) VAN CRUGTEN (1936-....), Préfacier, etc. . - Paris : La Différence, impr. 2013 . - 141 p. ; 20 cm. - (La Différence Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-7291-2055-9 : 15 €
Trad. de : "Heldere hemel"
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla)
Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Résumé : Le 4 juillet 1989, en pleine guerre froide, un MiG (avion russe) s'écrasait sur une maison à Kooigem, petit bourg de Flandre, près de Courtrai, en Belgique. Cet événement minime mais inouï fut à deux doigts de déclencher un conflit entre les blocs de l'Ouest et de l'Est.
Tom Lanoye prend prétexte de ce fait divers pour imaginer la vie banale d'une famille flamande bouleversée par ce cataclysme. Avec un humour ravageur, Lanoye mêle petite et grande Histoire. Le drame ordinaire d'une femme trompée, drôle et poignant, se déroule tandis que deux chefs d'état-major américains, sur une base belge en alerte maximale, suivent la trajectoire de ce MiG qui viole l'espace aérien occidental.
Voici comment les hommes vivent, en Flandre ou ailleurs, en attendant que le monde vole en éclats...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000040079 8-3 LAN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Troisièmes noces / Tom (Belge) LANOYE
Titre : Troisièmes noces : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Tom (Belge) LANOYE (1958-...), Auteur ; Alain (Belge) VAN CRUGTEN (1936-....), Traducteur Editeur : Paris : La Différence Année de publication : DL 2014 Collection : La Différence Littérature étrangère Importance : 447 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7291-2114-3 Prix : 24 € Note générale : Trad. de : "Het derde huwelijk" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla) Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Résumé : Tu te maries avec elle, tu vis avec elle. Mais si tu la touches, je te massacre. C'est le deal qu'accepte Maarten Seebregs, homosexuel dans la cinquantaine au chômage, en deuil de son ami Gaétan mort à l'hôpital, pour épouser, moyennant finances, la petite amie africaine de Norbert Vandessel en délicatesse avec la police des étrangers. Un mariage blanc avec une Noire... À partir de cette situation tragi-comique, Tom Lanoye dresse un portrait au vitriol de la misère moderne dans une Europe dont la Belgique est le coeur. Solitude, contrôles, surveillance, petitesses, arnaques, tout tue la vie dans cette grisaille où tente de pénétrer l'Afrique, incarnée par la belle Tamara.
Troisièmes noces : roman [texte imprimé] / Tom (Belge) LANOYE (1958-...), Auteur ; Alain (Belge) VAN CRUGTEN (1936-....), Traducteur . - Paris : La Différence, DL 2014 . - 447 p. ; 20 cm. - (La Différence Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-7291-2114-3 : 24 €
Trad. de : "Het derde huwelijk"
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla)
Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Résumé : Tu te maries avec elle, tu vis avec elle. Mais si tu la touches, je te massacre. C'est le deal qu'accepte Maarten Seebregs, homosexuel dans la cinquantaine au chômage, en deuil de son ami Gaétan mort à l'hôpital, pour épouser, moyennant finances, la petite amie africaine de Norbert Vandessel en délicatesse avec la police des étrangers. Un mariage blanc avec une Noire... À partir de cette situation tragi-comique, Tom Lanoye dresse un portrait au vitriol de la misère moderne dans une Europe dont la Belgique est le coeur. Solitude, contrôles, surveillance, petitesses, arnaques, tout tue la vie dans cette grisaille où tente de pénétrer l'Afrique, incarnée par la belle Tamara.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000042672 8-3 LAN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible