Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 820(540)-3



Titre : L'abécédaire des sentiments Type de document : texte imprimé Auteurs : Anita NAIR, Auteur ; Dominique VITALYOS, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2018 Importance : 246 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-39335-7 Note générale : Titre original : "Alphabet Soup for Lovers" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(540)-3 Roman indien traduit de la langue anglaise. Résumé :
A comme Arisi ; B comme Badam ; C comme Cheppankizhangu... La cuisine a son abécédaire et, comme les sentiments, son alchimie. Ne croyant pas à l'amour, Leema est heureuse en mariage, même si, comme dit Komathi, sa cuisinière depuis plus de trente ans, son mari et elle sont comme des arisi appalam, des galettes de riz parfaites en apparence mais totalement insipides !
Aussi, quand Shoola Pani, superstar du cinéma indien, fait irruption dans le décor idyllique des collines Anamalai, où Leema se partage entre sa plantation de thé et ses chambres d'hôtes, c'est comme si un grain de sel lui révélait le goût et les multiples états de la passion...
Anita Nair, l'auteur du célèbre Compartiment pour dames, renoue avec sa veine intime dans un roman plein de tendresse et de justesse sur deux femmes à la croisée des chemins.L'abécédaire des sentiments [texte imprimé] / Anita NAIR, Auteur ; Dominique VITALYOS, Traducteur . - Paris (Rue Huygens, 22, 75014) : Albin Michel, 2018 . - 246 p. : couv. ill. coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-226-39335-7
Titre original : "Alphabet Soup for Lovers"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(540)-3 Roman indien traduit de la langue anglaise. Résumé :
A comme Arisi ; B comme Badam ; C comme Cheppankizhangu... La cuisine a son abécédaire et, comme les sentiments, son alchimie. Ne croyant pas à l'amour, Leema est heureuse en mariage, même si, comme dit Komathi, sa cuisinière depuis plus de trente ans, son mari et elle sont comme des arisi appalam, des galettes de riz parfaites en apparence mais totalement insipides !
Aussi, quand Shoola Pani, superstar du cinéma indien, fait irruption dans le décor idyllique des collines Anamalai, où Leema se partage entre sa plantation de thé et ses chambres d'hôtes, c'est comme si un grain de sel lui révélait le goût et les multiples états de la passion...
Anita Nair, l'auteur du célèbre Compartiment pour dames, renoue avec sa veine intime dans un roman plein de tendresse et de justesse sur deux femmes à la croisée des chemins.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000083900 8-3 NAI Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible
Titre : L'agenda des plaisirs Type de document : texte imprimé Auteurs : Abha DAWESAR, Auteur ; Laurence VIDELOUP, Traducteur Editeur : Paris : Héloïse d'Ormesson Année de publication : impr. 2011 Importance : 317 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35087-163-9 Prix : 22,71 € Note générale : Trad. de: "Miniplanner" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Erotique érotisme Index. décimale : 820(540)-3 Roman indien traduit de la langue anglaise. Résumé :
Manhattan, une banque d'affaires. Jamais André Bernard, vingt-quatre ans, n'aurait pu imaginer céder, dès son premier jour au bureau, aux avances de son supérieur. Et encore moins que l'irrésistible épouse de ce dernier jetterait son dévolu sur lui. Combinaison périlleuse, mais tellement excitante : le jeune analyste financier n'a pas peur de jouer avec le feu et de s'embarquer dans une folle aventure sexuelle - qu'il ne pourrait maîtriser sans son précieux agenda. Délicieusement impertinent et terriblement libertin, L'Agenda des plaisirs ausculte les affres de l'amour et du désir en transgressant les conventions et les idées reçues.
L'agenda des plaisirs [texte imprimé] / Abha DAWESAR, Auteur ; Laurence VIDELOUP, Traducteur . - Paris (3 rue Rollin, 75005) : Héloïse d'Ormesson, impr. 2011 . - 317 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-35087-163-9 : 22,71 €
Trad. de: "Miniplanner"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Erotique érotisme Index. décimale : 820(540)-3 Roman indien traduit de la langue anglaise. Résumé :
Manhattan, une banque d'affaires. Jamais André Bernard, vingt-quatre ans, n'aurait pu imaginer céder, dès son premier jour au bureau, aux avances de son supérieur. Et encore moins que l'irrésistible épouse de ce dernier jetterait son dévolu sur lui. Combinaison périlleuse, mais tellement excitante : le jeune analyste financier n'a pas peur de jouer avec le feu et de s'embarquer dans une folle aventure sexuelle - qu'il ne pourrait maîtriser sans son précieux agenda. Délicieusement impertinent et terriblement libertin, L'Agenda des plaisirs ausculte les affres de l'amour et du désir en transgressant les conventions et les idées reçues.
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire
Titre : De l'Autre Côté du Pont Type de document : texte imprimé Auteurs : Padma VENKATRAMAN, Auteur ; Amandine CHAMBARON-MAILLARD, Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2020 Collection : Médium Importance : 235 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-30574-7 Prix : 15.50€ Langues : Français (fre) Mots-clés : Inde Index. décimale : 820(540)-3 Roman indien traduit de la langue anglaise. Résumé :
Chaque jour est un combat dans les rues bondées de Chennai, en Inde. Et lorsque Viji et sa sœur, Rukku, fuguent pour ne plus subir la violence de leur père, la situation semble sans espoir. Dans un monde impitoyable et dangereux, où nul n'accorde un regard aux parias, elles sont des plus vulnérables. Mais leur rencontre avec deux jeunes sans-abri, sur un pont en ruine, va peut-être tout changer.
De l'Autre Côté du Pont [texte imprimé] / Padma VENKATRAMAN, Auteur ; Amandine CHAMBARON-MAILLARD, Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2020 . - 235 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-30574-7 : 15.50€
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Inde Index. décimale : 820(540)-3 Roman indien traduit de la langue anglaise. Résumé :
Chaque jour est un combat dans les rues bondées de Chennai, en Inde. Et lorsque Viji et sa sœur, Rukku, fuguent pour ne plus subir la violence de leur père, la situation semble sans espoir. Dans un monde impitoyable et dangereux, où nul n'accorde un regard aux parias, elles sont des plus vulnérables. Mais leur rencontre avec deux jeunes sans-abri, sur un pont en ruine, va peut-être tout changer.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000103609 8-3 VEN Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible
Titre : Bollywood apocalypse : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Manil SURI (1959-....), Auteur ; Dominique VITALYOS, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : DL 2014 Importance : 471 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-25605-8 Prix : 25,80€ Note générale : Trad. de : "The City of Devi" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Inde islam hindouisme Pakistan Bollywood Bombay guerre nucléaire Index. décimale : 820(540)-3 Roman indien traduit de la langue anglaise. Résumé :
Automne 2011. Une attaque nucléaire du Pakistan menace de rayer définitivement Bombay de la carte. Attisées par le succès d’un blockbuster bollywoodien qui exalte les super pouvoirs de la divinité tutélaire de la ville, les tensions communautaires entre nationalistes hindous et musulmans explosent en affrontements sanglants. C‘est dans cette atmosphère apocalyptique que Sarita part à la recherche de son mari, disparu depuis quinze jours, et rencontre le jeune musulman Jaz…
Bollywood apocalypse : roman [texte imprimé] / Manil SURI (1959-....), Auteur ; Dominique VITALYOS, Traducteur . - Paris (Rue Huygens, 22, 75014) : Albin Michel, DL 2014 . - 471 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-226-25605-8 : 25,80€
Trad. de : "The City of Devi"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Inde islam hindouisme Pakistan Bollywood Bombay guerre nucléaire Index. décimale : 820(540)-3 Roman indien traduit de la langue anglaise. Résumé :
Automne 2011. Une attaque nucléaire du Pakistan menace de rayer définitivement Bombay de la carte. Attisées par le succès d’un blockbuster bollywoodien qui exalte les super pouvoirs de la divinité tutélaire de la ville, les tensions communautaires entre nationalistes hindous et musulmans explosent en affrontements sanglants. C‘est dans cette atmosphère apocalyptique que Sarita part à la recherche de son mari, disparu depuis quinze jours, et rencontre le jeune musulman Jaz…
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité O000012500 8-3 SUR Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre : La colère des aubergines : récits gastronomiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Bulbul SHARMA (1952-), Auteur ; Dominique VITALYOS, Traducteur Editeur : Arles : Philippe Picquier Année de publication : DL 2014 Collection : Picquier poche Importance : 201 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8097-0972-8 Prix : 7€ Note générale : Titre original : "The Anger of Aubergines" Langues : Français (fre) Mots-clés : gourmandise gastronomie Index. décimale : 820(540)-3 Roman indien traduit de la langue anglaise. Résumé :
Qui meurt dîne, La Colère des aubergines, Folie de champignons, Festin pour un homme mort... : quelques titres de ces récits donnent un avant-goût de leur saveur. Les histoires racontées, pleines d'odeurs de cuisine, puissamment évocatrices des rapports et des conflits entre les membres d une maisonnée indienne, soulignent bien sûr le rôle déterminant qu y jouent la nourriture et celles qui la préparent. Des femmes croquées sur le vif y livrent des instants de bonheur, des secrets de famille, d'amour, d'enfance qui ont parfois la violence du désir ou l'amertume de la jalousie. Mais les véritables héroïnes sont ces recettes : qu il s'agisse de confectionner un pickle de mangue, un gâteau de carottes ou un curry d aubergines au yaourt, le lecteur goûtera, du palais et de la langue, l'alchimie des aromates indiens.
La colère des aubergines : récits gastronomiques [texte imprimé] / Bulbul SHARMA (1952-), Auteur ; Dominique VITALYOS, Traducteur . - Arles (Mas de vert, BP 20150, 13631) : Philippe Picquier, DL 2014 . - 201 p. : couv. ill. coul. ; 17 cm. - (Picquier poche) .
ISBN : 978-2-8097-0972-8 : 7€
Titre original : "The Anger of Aubergines"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : gourmandise gastronomie Index. décimale : 820(540)-3 Roman indien traduit de la langue anglaise. Résumé :
Qui meurt dîne, La Colère des aubergines, Folie de champignons, Festin pour un homme mort... : quelques titres de ces récits donnent un avant-goût de leur saveur. Les histoires racontées, pleines d'odeurs de cuisine, puissamment évocatrices des rapports et des conflits entre les membres d une maisonnée indienne, soulignent bien sûr le rôle déterminant qu y jouent la nourriture et celles qui la préparent. Des femmes croquées sur le vif y livrent des instants de bonheur, des secrets de famille, d'amour, d'enfance qui ont parfois la violence du désir ou l'amertume de la jalousie. Mais les véritables héroïnes sont ces recettes : qu il s'agisse de confectionner un pickle de mangue, un gâteau de carottes ou un curry d aubergines au yaourt, le lecteur goûtera, du palais et de la langue, l'alchimie des aromates indiens.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000068893 8-3 SHA Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink