Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 820-2 (71)
Les deux gentilshommes de Vérone, La mégère apprivoisée, Peines d'amour perdues / William SHAKESPEARE
Titre : Les deux gentilshommes de Vérone, La mégère apprivoisée, Peines d'amour perdues Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; François-Victor HUGO (1928-1973), Traducteur ; Germaine LANDRE, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : impr. 2015 Collection : GF num. 47 Importance : 312 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-070047-6 Prix : 5.40 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé : Shakespeare? Je le mets à côté de Molière. Une pièce de Shakespeare! Une pièce de Molière! Tout le théâtre n'est-il pas là? Paul Léautaud.
Les deux gentilshommes de Vérone, La mégère apprivoisée, Peines d'amour perdues [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; François-Victor HUGO (1928-1973), Traducteur ; Germaine LANDRE, Préfacier, etc. . - Paris : Flammarion, impr. 2015 . - 312 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (GF; 47) .
ISBN : 978-2-08-070047-6 : 5.40 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé : Shakespeare? Je le mets à côté de Molière. Une pièce de Shakespeare! Une pièce de Molière! Tout le théâtre n'est-il pas là? Paul Léautaud.
ContenuExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000111346 8-2 SHA Livre de fiction Jardin perdu Théâtre adulte Document en bon état Disponible Hamlet / William SHAKESPEARE
Titre : Hamlet Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; François-Victor HUGO (1928-1973), Traducteur Editeur : Paris : Maxi-poche Année de publication : DL 1998 Collection : Classiques étrangers Importance : 189 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7434-1077-3 Prix : 3 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé : Hamlet [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; François-Victor HUGO (1928-1973), Traducteur . - Paris : Maxi-poche, DL 1998 . - 189 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Classiques étrangers) .
ISBN : 978-2-7434-1077-3 : 3 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé : Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000098764 8-2 SHA Livre de fiction Six-Bonniers Théâtre adulte Document en bon état Disponible Hamlet / William SHAKESPEARE
Titre : Hamlet Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; François-Victor HUGO (1928-1973), Auteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 1996 Collection : Librio num. 54 Importance : 127 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30054-0 Prix : 1.65 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé : "Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark !"
Le soir venue, le spectre du roi défunt hante les brumes du château d'Elseneur. Il crie vengeance. Honte à son frère Claudius, le lâche assassin ! Hamlet, son fils, a promis... Ce crime ne restera pas impuni.
Mais au bord du gouffre, le voilà qui vacille : "Etre ou ne pas être ?" Jeux de miroirs, faux-semblants... Théâtre dans le théâtre... Folie simulée ou véritable démence ? Le meurtre est pourtant bien réel. Et la mort d'Ophélie annonce d'autres désastres.
Au coeur de la tragédie jaillissent alors les voix mystérieuses du pouvoir et de la guerre, de l'amour et de la mort. La poésie de Shakespeare fuse à chaque instant en vocalises sublimes, composant ici le mythe universel d'une humanité confrontée à ses propres démons...Hamlet [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; François-Victor HUGO (1928-1973), Auteur . - Paris : J'ai Lu, 1996 . - 127 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Librio; 54) .
ISBN : 978-2-277-30054-0 : 1.65 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé : "Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark !"
Le soir venue, le spectre du roi défunt hante les brumes du château d'Elseneur. Il crie vengeance. Honte à son frère Claudius, le lâche assassin ! Hamlet, son fils, a promis... Ce crime ne restera pas impuni.
Mais au bord du gouffre, le voilà qui vacille : "Etre ou ne pas être ?" Jeux de miroirs, faux-semblants... Théâtre dans le théâtre... Folie simulée ou véritable démence ? Le meurtre est pourtant bien réel. Et la mort d'Ophélie annonce d'autres désastres.
Au coeur de la tragédie jaillissent alors les voix mystérieuses du pouvoir et de la guerre, de l'amour et de la mort. La poésie de Shakespeare fuse à chaque instant en vocalises sublimes, composant ici le mythe universel d'une humanité confrontée à ses propres démons...Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité G000002344 8-2 SHA Livre de fiction Trixhes Théâtre adulte Document en bon état Disponible A000001813 8-2 SHA Livre de fiction Val Théâtre adulte Document en bon état Disponible Hamlet / William SHAKESPEARE
Titre : Hamlet Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2008 Collection : Pocket . Classiques num. 54 Importance : 127 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-33529-1 Prix : 2.00 E Note générale : Trad. de l'anglais par François-Victor Hugo Langues : Français (fre) Mots-clés : AMOUR Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Hamlet [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur . - Paris : Pocket, 2008 . - 127 p. : couv. ill.. - (Pocket . Classiques; 54) .
ISBN : 978-2-290-33529-1 : 2.00 E
Trad. de l'anglais par François-Victor Hugo
Langues : Français (fre)
Mots-clés : AMOUR Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité D010010359 8-2 SHA Livre de fiction Six-Bonniers Théâtre adulte Document en bon état Disponible Hamlet / William SHAKESPEARE
Titre : Hamlet Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; BONNEFOY, Yves (1923-2016), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2015 Collection : Folio 2€ Sous-collection : Classique num. 6068 Importance : 272 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-046850-8 Prix : 2,00 € Langues : Français (fre) Mots-clés : classique théâtre Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé : HAMLET Voici l’heure sinistre de la nuit, L’heure des tombes qui s’ouvrent, celle où l’enfer Souffle au-dehors sa peste sur le monde. Maintenant je pourrais boire le sang chaud Et faire ce travail funeste que le jour Frissonnerait de voir… Mais, paix ! D’abord ma mère. Oh, n’oublie pas, mon cœur, qui elle est. Que jamais Une âme de Néron ne hante ta vigueur ! Sois féroce mais non dénaturé. Mes mots seuls la poignarderont ; c’est en cela Que mon âme et ma voix seront hypocrites ; Mon âme ! aussi cinglantes soient mes paroles, Ne consens pas à les marquer du sceau des actes ! (Acte III, scène II).
Hamlet [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; BONNEFOY, Yves (1923-2016), Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2015 . - 272 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio 2€. Classique; 6068) .
ISBN : 978-2-07-046850-8 : 2,00 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : classique théâtre Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé : HAMLET Voici l’heure sinistre de la nuit, L’heure des tombes qui s’ouvrent, celle où l’enfer Souffle au-dehors sa peste sur le monde. Maintenant je pourrais boire le sang chaud Et faire ce travail funeste que le jour Frissonnerait de voir… Mais, paix ! D’abord ma mère. Oh, n’oublie pas, mon cœur, qui elle est. Que jamais Une âme de Néron ne hante ta vigueur ! Sois féroce mais non dénaturé. Mes mots seuls la poignarderont ; c’est en cela Que mon âme et ma voix seront hypocrites ; Mon âme ! aussi cinglantes soient mes paroles, Ne consens pas à les marquer du sceau des actes ! (Acte III, scène II).
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000079822 8-2 SHA Livre de fiction Jardin perdu Théâtre adulte Document en bon état Disponible 0000079819 8-2 SHA Livre de fiction Jardin perdu Théâtre adulte Document en bon état Disponible Hamlet / William SHAKESPEARE
PermalinkHamlet / William SHAKESPEARE
PermalinkHamlet, Othello, Macbeth / William SHAKESPEARE
PermalinkHamlet, Othello, Macbeth / William SHAKESPEARE
PermalinkHarry Potter, 8. Harry Potter and the cursed child / Joanne Kathleen ROWLING
Permalink