Détail de l'auteur
Auteur Géraldine CHOGNARD |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)



Titre : Comment Aidan est devenu un grand frère Type de document : texte imprimé Auteurs : Kyle LUKOFF, Auteur ; Juanita KAYLANI, Auteur ; Géraldine CHOGNARD, Traducteur Editeur : Paris [France] : Cambourakis Année de publication : DL 2024 Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36624-904-0 Prix : 15 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Comment Aidan est devenu un grand frère [texte imprimé] / Kyle LUKOFF, Auteur ; Juanita KAYLANI, Auteur ; Géraldine CHOGNARD, Traducteur . - Paris [France] : Cambourakis, DL 2024 . - ; 22 cm.
ISBN : 978-2-36624-904-0 : 15 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000122742 5 à 8 ANS Livre de fiction Centenaire Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Le garçon qui aimait tout le monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Jane PORTER, Auteur ; Maisie Paradise SHEARRING, Illustrateur ; Géraldine CHOGNARD, Traducteur Editeur : Paris [France] : Cambourakis Année de publication : Dl 2023 Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36624-732-9 Prix : 15 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Le garçon qui aimait tout le monde [texte imprimé] / Jane PORTER, Auteur ; Maisie Paradise SHEARRING, Illustrateur ; Géraldine CHOGNARD, Traducteur . - Paris [France] : Cambourakis, Dl 2023 . - ; 24 cm.
ISBN : 978-2-36624-732-9 : 15 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000122594 5 à 8 ANS Livre de fiction Centenaire Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Hilda et Mélusine trouvent un oeuf Type de document : texte imprimé Auteurs : Eva RUST, Auteur ; Géraldine CHOGNARD, Traducteur Editeur : Paris [France] : Cambourakis Année de publication : 2019 Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36624-592-9 Prix : 14 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé :
Après la rencontre de la sorcière Hilda avec la princesse Mélusine dans Hilda et la princesse, elles vivent désormais en harmonie dans la forêt, jardinant et chassant allégrement. La découverte d'un oeuf de dragon bientôt éclot va bouleverser leur quotidien. Amatrice de cylindrées qu'elle ingurgite sans égards pour les villageois proches, la jeune dragonne demande en effet une attention de tous les instants. Une histoire pleine d'humour et de rebondissements qui déconstruit de nouveau à merveille les conventions des contes de fées, doublée d'une fable écologiste tout à fait d'actualité.
Hilda et Mélusine trouvent un oeuf [texte imprimé] / Eva RUST, Auteur ; Géraldine CHOGNARD, Traducteur . - Paris [France] : Cambourakis, 2019 . - ; 29 cm.
ISBN : 978-2-36624-592-9 : 14 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé :
Après la rencontre de la sorcière Hilda avec la princesse Mélusine dans Hilda et la princesse, elles vivent désormais en harmonie dans la forêt, jardinant et chassant allégrement. La découverte d'un oeuf de dragon bientôt éclot va bouleverser leur quotidien. Amatrice de cylindrées qu'elle ingurgite sans égards pour les villageois proches, la jeune dragonne demande en effet une attention de tous les instants. Une histoire pleine d'humour et de rebondissements qui déconstruit de nouveau à merveille les conventions des contes de fées, doublée d'une fable écologiste tout à fait d'actualité.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000113173 5 à 8 ANS Livre de fiction Centenaire Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Hilda et la princesse Type de document : texte imprimé Auteurs : Eva RUST, Auteur ; Géraldine CHOGNARD, Traducteur Editeur : Paris [France] : Cambourakis Année de publication : 2019 Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36624-462-5 Prix : 14 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé :
Hilda est une sorcière qui aime manger des pizzas, jouer avec son ami le bélier, et surtout qu’on la laisse tranquille. Elle vit paisiblement au fond de la forêt, jusqu’au jour où elle a une nouvelle voisine : une princesse qui attend qu’on vienne la délivrer, chante, et attire les princes charmants. Hilda en a marre. Et si c’était elle qui délivrait la princesse ? Un album jeunesse féministe et rafraîchissant, où les filles se disent que finalement, elles se débrouillent très bien toutes seules!
Hilda et la princesse [texte imprimé] / Eva RUST, Auteur ; Géraldine CHOGNARD, Traducteur . - Paris [France] : Cambourakis, 2019 . - ; 29 cm.
ISBN : 978-2-36624-462-5 : 14 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé :
Hilda est une sorcière qui aime manger des pizzas, jouer avec son ami le bélier, et surtout qu’on la laisse tranquille. Elle vit paisiblement au fond de la forêt, jusqu’au jour où elle a une nouvelle voisine : une princesse qui attend qu’on vienne la délivrer, chante, et attire les princes charmants. Hilda en a marre. Et si c’était elle qui délivrait la princesse ? Un album jeunesse féministe et rafraîchissant, où les filles se disent que finalement, elles se débrouillent très bien toutes seules!
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000113175 5 à 8 ANS Livre de fiction Centenaire Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : La meilleure des écoles Type de document : texte imprimé Auteurs : Maggie HUTCHINGS, Auteur ; Felicita SALA (1981-....), Illustrateur ; Géraldine CHOGNARD, Traducteur Editeur : Paris [France] : Cambourakis Année de publication : DL 2022 Importance : non paginé [35] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36624-687-2 Prix : 15,00 € Note générale : Trad. de : "Your school is the best !" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé :
C'est la rentrée ! Après le succès du premier volet de la série, "Le Meilleur des anniversaires", les aventures du petit cafard se poursuivent avec un nouvel album désopilant qui interroge avec subtilité et douceur l’expérience de l’exclusion, comme celle de l’altérité.
La meilleure des écoles [texte imprimé] / Maggie HUTCHINGS, Auteur ; Felicita SALA (1981-....), Illustrateur ; Géraldine CHOGNARD, Traducteur . - Paris [France] : Cambourakis, DL 2022 . - non paginé [35] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 28 cm.
ISBN : 978-2-36624-687-2 : 15,00 €
Trad. de : "Your school is the best !"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé :
C'est la rentrée ! Après le succès du premier volet de la série, "Le Meilleur des anniversaires", les aventures du petit cafard se poursuivent avec un nouvel album désopilant qui interroge avec subtilité et douceur l’expérience de l’exclusion, comme celle de l’altérité.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048417 3 à 6 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible