Détail de l'auteur
Auteur Manon DEBIENNE |
Documents disponibles écrits par cet auteur (17)
L'assistant du Père Noël / Yukiko TANEMURA
Titre : L'assistant du Père Noël Type de document : texte imprimé Auteurs : Yukiko TANEMURA (1983-), Auteur ; Manon DEBIENNE, Traducteur Editeur : Boulogne : Pika Année de publication : DL 2017 Importance : 32 p. [np] Présentation : couv. ill., ill. coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37349-173-9 Prix : 12,50€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Milo a un rêve, et pas des moindres : il veut devenir Père Noël ! Pour cela, il s’entraîne dur tous les jours à conduire le traîneau et traverser les chambres semées d’embûches sans faire de bruit. Le grand jour arrive enfin et le Père Noël accepte son aide ! Milo parviendra-t-il à distribuer les jouets des enfants sans encombre ?
Une redécouverte de la magie du soir de Noël à travers le regard d’un enfant qui endosse le rôle exceptionnel du Père Noël !L'assistant du Père Noël [texte imprimé] / Yukiko TANEMURA (1983-), Auteur ; Manon DEBIENNE, Traducteur . - Boulogne : Pika, DL 2017 . - 32 p. [np] : couv. ill., ill. coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-37349-173-9 : 12,50€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Milo a un rêve, et pas des moindres : il veut devenir Père Noël ! Pour cela, il s’entraîne dur tous les jours à conduire le traîneau et traverser les chambres semées d’embûches sans faire de bruit. Le grand jour arrive enfin et le Père Noël accepte son aide ! Milo parviendra-t-il à distribuer les jouets des enfants sans encombre ?
Une redécouverte de la magie du soir de Noël à travers le regard d’un enfant qui endosse le rôle exceptionnel du Père Noël !Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000066997 FÊTES Livre de fiction Boncelles Fêtes Document en bon état Disponible Hachiko / Pamela S. TURNER
Titre : Hachiko : l'incroyable histoire d'un chien fidèle Type de document : texte imprimé Auteurs : Pamela S. TURNER, Auteur ; Yan NASCIMBENE, Dessinateur ; Manon DEBIENNE, Traducteur Editeur : Maisons-Laffitte [France] : Nobi Nobi Année de publication : DL 2017 Autre Editeur : Boulogne : Pika Importance : 32 p. [np] Présentation : couv. ill., ill. coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37349-161-6 Prix : 14,90€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Résumé : L’histoire de Hachiko est une histoire vraie, celle d’un chien qui vivait à Tokyo et qui a attendu fidèlement son maître à la gare de Shibuya pendant des années, même lorsque celui-ci ne revint pas. Il devint célèbre pour sa loyauté et fut adoré par les centaines de passants qui empruntaient cette gare chaque jour. Voici l’histoire de Hachiko à travers les yeux de Kentaro, un jeune garçon dont la vie sera bouleversée par son amitié avec ce chien si particulier.
Hachiko : l'incroyable histoire d'un chien fidèle [texte imprimé] / Pamela S. TURNER, Auteur ; Yan NASCIMBENE, Dessinateur ; Manon DEBIENNE, Traducteur . - Maisons-Laffitte [France] : Nobi Nobi : Boulogne : Pika, DL 2017 . - 32 p. [np] : couv. ill., ill. coul. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-37349-161-6 : 14,90€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Résumé : L’histoire de Hachiko est une histoire vraie, celle d’un chien qui vivait à Tokyo et qui a attendu fidèlement son maître à la gare de Shibuya pendant des années, même lorsque celui-ci ne revint pas. Il devint célèbre pour sa loyauté et fut adoré par les centaines de passants qui empruntaient cette gare chaque jour. Voici l’histoire de Hachiko à travers les yeux de Kentaro, un jeune garçon dont la vie sera bouleversée par son amitié avec ce chien si particulier.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000064027 9 à 12 ANS Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible Le livre des papas / Jun TAKABATAKE
Titre : Le livre des papas Type de document : texte imprimé Auteurs : Jun TAKABATAKE (1948-), Auteur ; Manon DEBIENNE, Traducteur Editeur : Maisons-Laffitte [France] : Nobi Nobi Année de publication : DL 2020 Importance : n.p. Présentation : couv. ill. en coul., ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37349-158-6 Prix : 12.95 € Langues : Français (fre) Mots-clés : papas parent Index. décimale : 2 à 5 ANS Albums ou petits romans pour les 2 à 5 ans. Résumé : Quel est le point commun entre un Papa Gorille, un Papa Ours blanc, un Papa Mouton et un Papa Lion ? Tous mettent un point d’honneur à divertir et passer du temps avec leurs enfants, bien sûr !
Entre tendresse et maladresses, Jun Takabatake met les Papas à l’honneur dans cet album aux scénettes humoristiques et colorées !Le livre des papas [texte imprimé] / Jun TAKABATAKE (1948-), Auteur ; Manon DEBIENNE, Traducteur . - Maisons-Laffitte [France] : Nobi Nobi, DL 2020 . - n.p. : couv. ill. en coul., ill. en coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-37349-158-6 : 12.95 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : papas parent Index. décimale : 2 à 5 ANS Albums ou petits romans pour les 2 à 5 ans. Résumé : Quel est le point commun entre un Papa Gorille, un Papa Ours blanc, un Papa Mouton et un Papa Lion ? Tous mettent un point d’honneur à divertir et passer du temps avec leurs enfants, bien sûr !
Entre tendresse et maladresses, Jun Takabatake met les Papas à l’honneur dans cet album aux scénettes humoristiques et colorées !Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000049109 2 A 5 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible The Summer Hikaru Died, 1. The Summer Hikaru Died / MOKUMOKUREN
Titre de série : The Summer Hikaru Died, 1 Titre : The Summer Hikaru Died Type de document : texte imprimé Auteurs : MOKUMOKUREN, Auteur ; Manon DEBIENNE, Traducteur ; Sayaka OKADA, Traducteur Editeur : Boulogne : Pika Année de publication : DL 2023 Collection : Seinen Importance : [n.p.] Présentation : couv. ill. en coul.; ill. en n. et b. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8116-7856-2 Prix : 7,80 € Note générale : Trad. de : "Hikaru ga shinda natsu" Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : BD Bande dessinée Résumé :
Hikaru et Yoshiki sont deux amis d'enfance qui ont grandi ensemble dans un hameau reculé. Mais un jour, les doutes qu'éprouvait Yoshiki depuis quelque temps se confirment : depuis sa disparition en forêt, six mois plus tôt, Hikaru a été remplacé par... "autre chose". Malgré cet effroyable constat, Yoshiki refuse d'être séparé de son ami. Il fait alors le choix de poursuivre son quotidien aux côtés de cet "être" à l'image parfaite de Hikaru. Mais au même moment, d'étranges incidents se produisent çà et là dans le village...
The Summer Hikaru Died, 1. The Summer Hikaru Died [texte imprimé] / MOKUMOKUREN, Auteur ; Manon DEBIENNE, Traducteur ; Sayaka OKADA, Traducteur . - Boulogne : Pika, DL 2023 . - [n.p.] : couv. ill. en coul.; ill. en n. et b. ; 18 cm. - (Seinen) .
ISBN : 978-2-8116-7856-2 : 7,80 €
Trad. de : "Hikaru ga shinda natsu"
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : BD Bande dessinée Résumé :
Hikaru et Yoshiki sont deux amis d'enfance qui ont grandi ensemble dans un hameau reculé. Mais un jour, les doutes qu'éprouvait Yoshiki depuis quelque temps se confirment : depuis sa disparition en forêt, six mois plus tôt, Hikaru a été remplacé par... "autre chose". Malgré cet effroyable constat, Yoshiki refuse d'être séparé de son ami. Il fait alors le choix de poursuivre son quotidien aux côtés de cet "être" à l'image parfaite de Hikaru. Mais au même moment, d'étranges incidents se produisent çà et là dans le village...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000112744 BD JEUN SUM Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible The Summer Hikaru Died, 2. The Summer Hikaru Died / MOKUMOKUREN
Titre de série : The Summer Hikaru Died, 2 Titre : The Summer Hikaru Died Type de document : texte imprimé Auteurs : MOKUMOKUREN, Auteur ; Manon DEBIENNE, Traducteur ; Sayaka OKADA, Traducteur Editeur : Boulogne : Pika Année de publication : DL 2023 Collection : Seinen Importance : [n.p.] Présentation : couv. ill. en coul.; ill. en n. et b. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8116-8235-4 Prix : 7,80 € Note générale : Trad. de : "Hikaru ga shinda natsu" Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : BD Bande dessinée Résumé :
Même si son apparence est parfaitement identique, Hikaru a été remplacé par "autre chose" et cette "chose" est très attachée à Yoshiki. Comment Yoshiki a-t-il compris que ce "Hikaru" n'était pas son ami ? Après des mois de silence, le garçon se décide enfin à raconter sa version des faits. Pendant ce temps, certaines personnes ont remarqué les événements anormaux qui se produisent au village et décident d'agir...
The Summer Hikaru Died, 2. The Summer Hikaru Died [texte imprimé] / MOKUMOKUREN, Auteur ; Manon DEBIENNE, Traducteur ; Sayaka OKADA, Traducteur . - Boulogne : Pika, DL 2023 . - [n.p.] : couv. ill. en coul.; ill. en n. et b. ; 18 cm. - (Seinen) .
ISBN : 978-2-8116-8235-4 : 7,80 €
Trad. de : "Hikaru ga shinda natsu"
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : BD Bande dessinée Résumé :
Même si son apparence est parfaitement identique, Hikaru a été remplacé par "autre chose" et cette "chose" est très attachée à Yoshiki. Comment Yoshiki a-t-il compris que ce "Hikaru" n'était pas son ami ? Après des mois de silence, le garçon se décide enfin à raconter sa version des faits. Pendant ce temps, certaines personnes ont remarqué les événements anormaux qui se produisent au village et décident d'agir...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000112743 BD JEUN SUM Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible The Summer Hikaru Died, 3. The Summer Hikaru Died / MOKUMOKUREN
PermalinkTokyo mew mew, 1. Tokyo mew mew / Mia IKUMI
PermalinkTokyo mew mew, 2. Tokyo mew mew / Mia IKUMI
PermalinkTokyo mew mew, 4. Tokyo mew mew / Mia IKUMI
PermalinkTokyo mew mew, 3. Tokyo mew mew / Mia IKUMI
Permalink