Détail de l'auteur
Auteur Luba JURGENSON (1958-...) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
De cape et de larmes / Nina Nikolaevna BERBEROVA
Titre : De cape et de larmes : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Nina Nikolaevna BERBEROVA (1901-1993), Auteur ; Luba JURGENSON (1958-...), Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : impr. 2009 Collection : J'ai Lu Sous-collection : Par ailleurs num. 3426 Importance : 64 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-01340-3 Prix : 4.80 € Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 882-3 Roman traduit de la langue russe. Résumé : Pétersbourg, 1920. Le nouveau régime contraint Ariane et Sacha, deux soeurs, à vivre avec leur père dans une précarité insupportable. Les jours s'écoulent dans l'ennui et la nostalgie du passé. Lasse de cette existence, Ariane décide de suivre Samoïlov, un théâtreux marié, et laisse à Sacha, la narratrice, le soin d'en avertir leur père. Vingt ans plus tard, à Paris, Sacha retrouve Samoïlov, qui revient du goulag. Ariane est morte. Cette rencontre fait éclater toute la tristesse et l'absurdité de leur destin. Irrésistible de vérité, De cape et de larmes est étincelant dans l'écriture, éblouissant dans la brièveté.
De cape et de larmes : roman [texte imprimé] / Nina Nikolaevna BERBEROVA (1901-1993), Auteur ; Luba JURGENSON (1958-...), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, impr. 2009 . - 64 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (J'ai Lu. Par ailleurs; 3426) .
ISBN : 978-2-290-01340-3 : 4.80 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 882-3 Roman traduit de la langue russe. Résumé : Pétersbourg, 1920. Le nouveau régime contraint Ariane et Sacha, deux soeurs, à vivre avec leur père dans une précarité insupportable. Les jours s'écoulent dans l'ennui et la nostalgie du passé. Lasse de cette existence, Ariane décide de suivre Samoïlov, un théâtreux marié, et laisse à Sacha, la narratrice, le soin d'en avertir leur père. Vingt ans plus tard, à Paris, Sacha retrouve Samoïlov, qui revient du goulag. Ariane est morte. Cette rencontre fait éclater toute la tristesse et l'absurdité de leur destin. Irrésistible de vérité, De cape et de larmes est étincelant dans l'écriture, éblouissant dans la brièveté.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000015846 8-3 BER Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Le laboratoire des poisons / Arkadi VAKSBERG
Titre : Le laboratoire des poisons : de Lénine à Poutine Type de document : texte imprimé Auteurs : Arkadi VAKSBERG, Auteur ; Luba JURGENSON (1958-...), Auteur Editeur : Paris : Buchet-Chastel Année de publication : 2007 Importance : 250 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-283-02159-0 Prix : 22.11 € Note générale : Bibliogr. Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Crimes et délits politiques -- Russie -- 1990-....
Crimes et délits politiques -- URSS -- Histoire
Russie -- 1991-....
URSS -- HistoireMots-clés : POISON HISTOIRE POUTINE EMPOISONNEMENT LENINE MEURTRE TERRORISME Index. décimale : 947 Histoire de la Russie, de l'URSS. Résumé : En 1921, Lénine donnait l'ordre de créer un " laboratoire des poisons " en vue de " combattre les ennemis du pouvoir soviétique ". Décision était prise de recourir à des méthodes terroristes pour assurer le succès de la révolution, ou du moins le règne de ses maîtres. Nombre d'exécutions extra-judiciaires, en URSS ou à l'étranger, se soldèrent par un simple constat d'" insuffisance cardiaque " ou de suicides suite à une dépression... En fait, toutes les méthodes étaient bonnes. C'est ainsi que certains moururent dans les mains des médecins qui devaient les soigner, que d'autres furent victimes d'étranges accidents de la route... On aurait tort de croire que ces pratiques ont disparu avec la mort de Staline. Dans la longue liste des victimes, on trouve la veuve de Lénine, le général soviétique Frounze, les généraux blancs émigrés Koutepov et Miller, l'écrivain Boris Pilniak, le président tchèque Jan Masaryk, et plus récemment l'ancien maire de Saint-Pétersbourg, Anatoli Sobtchak ou le journaliste Chtchekotchikhine. Arkadi Vaksberg, au terme d'une longue et minutieuse enquête, retrace ici l'histoire d'une interminable série de meurtres politiques jusqu'à la tentative d'empoisonnement dont fut victime l'actuel président ukrainien Viktor Iouchtchenko, alors qu'il briguait les suffrages de ses compatriotes contre un candidat qui avait les faveurs de Moscou. Un livre qui fait frémir...
Le laboratoire des poisons : de Lénine à Poutine [texte imprimé] / Arkadi VAKSBERG, Auteur ; Luba JURGENSON (1958-...), Auteur . - Paris : Buchet-Chastel, 2007 . - 250 p. : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-283-02159-0 : 22.11 €
Bibliogr.
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Catégories : Crimes et délits politiques -- Russie -- 1990-....
Crimes et délits politiques -- URSS -- Histoire
Russie -- 1991-....
URSS -- HistoireMots-clés : POISON HISTOIRE POUTINE EMPOISONNEMENT LENINE MEURTRE TERRORISME Index. décimale : 947 Histoire de la Russie, de l'URSS. Résumé : En 1921, Lénine donnait l'ordre de créer un " laboratoire des poisons " en vue de " combattre les ennemis du pouvoir soviétique ". Décision était prise de recourir à des méthodes terroristes pour assurer le succès de la révolution, ou du moins le règne de ses maîtres. Nombre d'exécutions extra-judiciaires, en URSS ou à l'étranger, se soldèrent par un simple constat d'" insuffisance cardiaque " ou de suicides suite à une dépression... En fait, toutes les méthodes étaient bonnes. C'est ainsi que certains moururent dans les mains des médecins qui devaient les soigner, que d'autres furent victimes d'étranges accidents de la route... On aurait tort de croire que ces pratiques ont disparu avec la mort de Staline. Dans la longue liste des victimes, on trouve la veuve de Lénine, le général soviétique Frounze, les généraux blancs émigrés Koutepov et Miller, l'écrivain Boris Pilniak, le président tchèque Jan Masaryk, et plus récemment l'ancien maire de Saint-Pétersbourg, Anatoli Sobtchak ou le journaliste Chtchekotchikhine. Arkadi Vaksberg, au terme d'une longue et minutieuse enquête, retrace ici l'histoire d'une interminable série de meurtres politiques jusqu'à la tentative d'empoisonnement dont fut victime l'actuel président ukrainien Viktor Iouchtchenko, alors qu'il briguait les suffrages de ses compatriotes contre un candidat qui avait les faveurs de Moscou. Un livre qui fait frémir...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000075127 947 Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Roquenval / Nina Nikolaevna BERBEROVA
Titre : Roquenval : Chronique d'un château Type de document : texte imprimé Auteurs : Nina Nikolaevna BERBEROVA (1901-1993), Auteur ; Luba JURGENSON (1958-...), Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 2009 Collection : J'ai Lu Sous-collection : Par ailleurs num. 3679 Importance : 64 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-01341-0 Prix : 4.80 € Note générale : Titre original: "Rokanval" Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 882-3 Roman traduit de la langue russe. Résumé : Demeure seigneuriale aujourd'hui altérée par les ans, Roquenval veille sur ses tours mortes et ses gouttières rongées, tout comme la maîtresse des lieux Praskovia, qui garde le mystère de tous ceux qui ont vécu autour d'elle : ce frère à demi fou que le comte, son époux, jeta du haut de l'escalier ; Robert, son fils, un aventurier reconverti en abbé ; sans oublier son petit-fils qui a fui Roquenval, emportant avec lui les tapisseries. C'est ce que découvre le narrateur, venu passer des vacances dans cette maison de famille d'un camarade de classe. Grandeur et décadence, tel est le destin de ces naufragés de la vieille Russie...
Roquenval : Chronique d'un château [texte imprimé] / Nina Nikolaevna BERBEROVA (1901-1993), Auteur ; Luba JURGENSON (1958-...), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 2009 . - 64 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (J'ai Lu. Par ailleurs; 3679) .
ISBN : 978-2-290-01341-0 : 4.80 €
Titre original: "Rokanval"
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 882-3 Roman traduit de la langue russe. Résumé : Demeure seigneuriale aujourd'hui altérée par les ans, Roquenval veille sur ses tours mortes et ses gouttières rongées, tout comme la maîtresse des lieux Praskovia, qui garde le mystère de tous ceux qui ont vécu autour d'elle : ce frère à demi fou que le comte, son époux, jeta du haut de l'escalier ; Robert, son fils, un aventurier reconverti en abbé ; sans oublier son petit-fils qui a fui Roquenval, emportant avec lui les tapisseries. C'est ce que découvre le narrateur, venu passer des vacances dans cette maison de famille d'un camarade de classe. Grandeur et décadence, tel est le destin de ces naufragés de la vieille Russie...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000012549 8-3 BER Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible