Détail de l'auteur
Auteur Elodie DUPAU (1984-...) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Celles qu'on tue / MELO, Patrícia
Titre : Celles qu'on tue Type de document : texte imprimé Auteurs : MELO, Patrícia (1962-....), Auteur ; Elodie DUPAU (1984-...), Traducteur Editeur : Paris : Buchet-Chastel Année de publication : 2023 Importance : 300 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-283-03678-5 Prix : 22.5 € Note générale : Trad. de : "Mulheres empilhadas"
Rentrée littéraire 2023. - Grand Prix de l'héroïne madame Figaro 2024Langues : Français (fre) Langues originales : Bresilien (brz) Index. décimale : 869.0(81)-3 Roman traduit de la langue portugaise du Brésil. Résumé : Brésil, Etat de l'Acre. Une jeune avocate originaire de São Paulo se rend dans cette région partiellement couverte par la forêt amazonienne pour suivre le procès des assassins d'une jeune indigène. Sur place, elle découvre la beauté hypnotique et mystérieuse de la jungle, mais aussi sa part sombre, les injustices et les tragédies vécues au quotidien par les populations locales. S'initiant aux rituels ancestraux des peuples indigènes d'Amazonie et notamment à la prise de l'ayahuasca, un puissant hallucinogène, la jeune femme s'engage dans une quête de justice, pour les femmes qui l'entourent et pour elle-même. Le roman de Patrícia Melo nous embarque entre réalité et cauchemar, dans une enquête où la violence prime sur la loi. En choisissant de tenir son intrigue dans l'Etat de l'Acre, dans le ventre de la jungle, l'autrice brésilienne montre la violence infligée aux femmes, mais aussi à la nature : celles qu'on tue dans l'indifférence.
Celles qu'on tue [texte imprimé] / MELO, Patrícia (1962-....), Auteur ; Elodie DUPAU (1984-...), Traducteur . - Paris : Buchet-Chastel, 2023 . - 300 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-283-03678-5 : 22.5 €
Trad. de : "Mulheres empilhadas"
Rentrée littéraire 2023. - Grand Prix de l'héroïne madame Figaro 2024
Langues : Français (fre) Langues originales : Bresilien (brz)
Index. décimale : 869.0(81)-3 Roman traduit de la langue portugaise du Brésil. Résumé : Brésil, Etat de l'Acre. Une jeune avocate originaire de São Paulo se rend dans cette région partiellement couverte par la forêt amazonienne pour suivre le procès des assassins d'une jeune indigène. Sur place, elle découvre la beauté hypnotique et mystérieuse de la jungle, mais aussi sa part sombre, les injustices et les tragédies vécues au quotidien par les populations locales. S'initiant aux rituels ancestraux des peuples indigènes d'Amazonie et notamment à la prise de l'ayahuasca, un puissant hallucinogène, la jeune femme s'engage dans une quête de justice, pour les femmes qui l'entourent et pour elle-même. Le roman de Patrícia Melo nous embarque entre réalité et cauchemar, dans une enquête où la violence prime sur la loi. En choisissant de tenir son intrigue dans l'Etat de l'Acre, dans le ventre de la jungle, l'autrice brésilienne montre la violence infligée aux femmes, mais aussi à la nature : celles qu'on tue dans l'indifférence.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000093610 8-3 MEL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Croco contre canetons / Caio RITER
Titre : Croco contre canetons Type de document : texte imprimé Auteurs : Caio RITER (1962-...), Auteur ; Laurent CARDON, Dessinateur ; Elodie DUPAU (1984-...), Traducteur Editeur : Balbronn [France] : Père Fouettard Année de publication : 2014 Importance : [n.p.] Présentation : ill. en coul., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37165-001-5 Prix : 12 € Langues : Français (fre) Langues originales : Portugais (por) Mots-clés : Crocodile Caneton Décompter Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Cest lhistoire de sept canetons... Sept ?... Non, six canetons... Cinq... Quatre... Trois... deux... un... Dans létang où nagent paisiblement les petits volatiles, rôde un immense croco-dile aussi têtu que dentu, Barnabé. Bien décidé à ne faire quune bouchée des canards, il fait preuve dune imagination débordante pour les gober.
Croco contre canetons [texte imprimé] / Caio RITER (1962-...), Auteur ; Laurent CARDON, Dessinateur ; Elodie DUPAU (1984-...), Traducteur . - Balbronn [France] : Père Fouettard, 2014 . - [n.p.] : ill. en coul., couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-37165-001-5 : 12 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Portugais (por)
Mots-clés : Crocodile Caneton Décompter Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Cest lhistoire de sept canetons... Sept ?... Non, six canetons... Cinq... Quatre... Trois... deux... un... Dans létang où nagent paisiblement les petits volatiles, rôde un immense croco-dile aussi têtu que dentu, Barnabé. Bien décidé à ne faire quune bouchée des canards, il fait preuve dune imagination débordante pour les gober.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000034510 5 à 8 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Hippie / Paulo COELHO
Titre : Hippie Type de document : texte imprimé Auteurs : Paulo COELHO (1947-....), Auteur ; Elodie DUPAU (1984-...), Traducteur ; Cécile LOMBARD, Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : DL 2018 Importance : 313 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-144242-9 Prix : 19 € Note générale : Trad. de : "Hippie" Langues : Français (fre) Langues originales : Bresilien (brz) Index. décimale : 869.0(81)-3 Roman traduit de la langue portugaise du Brésil. Résumé : Dans son roman le plus autobiographique, Paulo Coelho nous fait revivre le rêve transformateur et pacifiste de la génération hippie du début des années 1970. Paulo est un jeune homme aux cheveux longs qui souhaite devenir écrivain. Fuyant la dictature militaire brésilienne, il part faire le tour du monde à la recherche de liberté et de spiritualité. À Amsterdam, il rencontre Karla, une jeune Hollandaise qui n attendait que lui pour s envoler vers la nouvelle destination phare du mouvement hippie, le Népal, à bord du fameux « Magic Bus ». Cette traversée de l Europe sera le début d une extraordinaire histoire d amour et d une quête de vérités intérieures qui les conduiront, eux et leurs compagnons de voyage, à adopter un nouveau regard sur le monde.
Hippie [texte imprimé] / Paulo COELHO (1947-....), Auteur ; Elodie DUPAU (1984-...), Traducteur ; Cécile LOMBARD, Traducteur . - Paris : Flammarion, DL 2018 . - 313 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-08-144242-9 : 19 €
Trad. de : "Hippie"
Langues : Français (fre) Langues originales : Bresilien (brz)
Index. décimale : 869.0(81)-3 Roman traduit de la langue portugaise du Brésil. Résumé : Dans son roman le plus autobiographique, Paulo Coelho nous fait revivre le rêve transformateur et pacifiste de la génération hippie du début des années 1970. Paulo est un jeune homme aux cheveux longs qui souhaite devenir écrivain. Fuyant la dictature militaire brésilienne, il part faire le tour du monde à la recherche de liberté et de spiritualité. À Amsterdam, il rencontre Karla, une jeune Hollandaise qui n attendait que lui pour s envoler vers la nouvelle destination phare du mouvement hippie, le Népal, à bord du fameux « Magic Bus ». Cette traversée de l Europe sera le début d une extraordinaire histoire d amour et d une quête de vérités intérieures qui les conduiront, eux et leurs compagnons de voyage, à adopter un nouveau regard sur le monde.
Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000083597 8-3 COE Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000120957 8-3 COE Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000106718 8-3 COE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 04/11/2024 410000055325 8-3 COE Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000048623 8-3 COE Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible La voie de l'archer / Paulo COELHO
Titre : La voie de l'archer Type de document : texte imprimé Auteurs : Paulo COELHO (1947-....), Auteur ; Christoph NIEMANN (1970-....), Dessinateur ; Elodie DUPAU (1984-...), Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : DL 2019 Importance : 145 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-149446-6 Prix : 15 € Note générale : Trad. de : "O Caminho do arco" Langues : Français (fre) Langues originales : Portugais (por) Index. décimale : 869.0(81)-3 Roman traduit de la langue portugaise du Brésil. Résumé : Face à l'archer d'exception venu se mesurer à lui, le maître Tetsuya donne bien plus qu'une leçon de tir à l'arc et fait une formidable démonstration des pouvoirs insoupçonnés de son art. Un jeune garçon du village, témoin de ce coup d'éclat, insiste pour qu'il lui transmette son savoir. Le maître l'avertit : il veut bien lui apprendre les règles nécessaires, mais à lui ensuite de les faire siennes et de s'en servir pour devenir un homme meilleur. C'est ainsi que Tetsuya commence à enseigner à son nouveau disciple la mystérieuse « voie de l'archer », le parcours de toute une vie. Dans la droite ligne de L'Alchimiste, Paulo Coelho nous offre un nouveau conte poétique et lumineux qui invite à réfléchir sur nous-mêmes et à chercher notre propre voie. Chacun peut en tirer les préceptes susceptibles d'éclairer ses choix et sa vie au quotidien : s'adapter aux changements, rester concentré sur ses objectifs ou encore trouver le courage de prendre des décisions délicates.
La voie de l'archer [texte imprimé] / Paulo COELHO (1947-....), Auteur ; Christoph NIEMANN (1970-....), Dessinateur ; Elodie DUPAU (1984-...), Traducteur . - Paris : Flammarion, DL 2019 . - 145 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-08-149446-6 : 15 €
Trad. de : "O Caminho do arco"
Langues : Français (fre) Langues originales : Portugais (por)
Index. décimale : 869.0(81)-3 Roman traduit de la langue portugaise du Brésil. Résumé : Face à l'archer d'exception venu se mesurer à lui, le maître Tetsuya donne bien plus qu'une leçon de tir à l'arc et fait une formidable démonstration des pouvoirs insoupçonnés de son art. Un jeune garçon du village, témoin de ce coup d'éclat, insiste pour qu'il lui transmette son savoir. Le maître l'avertit : il veut bien lui apprendre les règles nécessaires, mais à lui ensuite de les faire siennes et de s'en servir pour devenir un homme meilleur. C'est ainsi que Tetsuya commence à enseigner à son nouveau disciple la mystérieuse « voie de l'archer », le parcours de toute une vie. Dans la droite ligne de L'Alchimiste, Paulo Coelho nous offre un nouveau conte poétique et lumineux qui invite à réfléchir sur nous-mêmes et à chercher notre propre voie. Chacun peut en tirer les préceptes susceptibles d'éclairer ses choix et sa vie au quotidien : s'adapter aux changements, rester concentré sur ses objectifs ou encore trouver le courage de prendre des décisions délicates.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048621 8-3 COE Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible