Détail de l'auteur
Auteur Mathias LEFORT |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Le cercle littéraire des amoureux de Jane Austen / Natalie JENNER
Titre : Le cercle littéraire des amoureux de Jane Austen Type de document : texte imprimé Auteurs : Natalie JENNER, Auteur ; Mathias LEFORT, Traducteur Editeur : Paris [France] : Hauteville Année de publication : DL 2023 Importance : 382 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-93835-64-8 Prix : 19,90 € Note générale : Trad. de : "The Jane Austen Society" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Jane Austen savait que rien ne pouvait procurer aux femmes une réelle indépendance. Par son seul génie, pourtant, elle avait fini par acquérir un peu de cette liberté. Suffisamment pour travailler, vivre et mourir comme elle l'entendait. C'était un véritable accomplissement, d'avoir pu présenter au monde son héritage de six romans, entièrement écrits, révisés et corrigés par elle, sans qu'aucun homme ne vienne interférer dans son travail.
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, une nouvelle bataille s'engage dans le petit village anglais de Chawton, qui fut la dernière résidence de Jane Austen. Son domaine s'étiole et risque d'être vendu au plus offrant... Lorsque Mimi, actrice hollywoodienne glamour, croise le chemin d'Adam, un jeune fermier désoeuvré, commence une aventure qui poussera huit inconnus hantés par leur passé à se retrouver autour de leur passion pour Jane Austen. Alors que tout semble les opposer, ils allient leurs forces pour tenter l'impossible : sauver la maison de leur romancière bien-aimée. Ses écrits pourront-ils en retour changer la vie de ce cercle littéraire atypique ?Le cercle littéraire des amoureux de Jane Austen [texte imprimé] / Natalie JENNER, Auteur ; Mathias LEFORT, Traducteur . - Paris [France] : Hauteville, DL 2023 . - 382 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 979-10-93835-64-8 : 19,90 €
Trad. de : "The Jane Austen Society"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Jane Austen savait que rien ne pouvait procurer aux femmes une réelle indépendance. Par son seul génie, pourtant, elle avait fini par acquérir un peu de cette liberté. Suffisamment pour travailler, vivre et mourir comme elle l'entendait. C'était un véritable accomplissement, d'avoir pu présenter au monde son héritage de six romans, entièrement écrits, révisés et corrigés par elle, sans qu'aucun homme ne vienne interférer dans son travail.
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, une nouvelle bataille s'engage dans le petit village anglais de Chawton, qui fut la dernière résidence de Jane Austen. Son domaine s'étiole et risque d'être vendu au plus offrant... Lorsque Mimi, actrice hollywoodienne glamour, croise le chemin d'Adam, un jeune fermier désoeuvré, commence une aventure qui poussera huit inconnus hantés par leur passé à se retrouver autour de leur passion pour Jane Austen. Alors que tout semble les opposer, ils allient leurs forces pour tenter l'impossible : sauver la maison de leur romancière bien-aimée. Ses écrits pourront-ils en retour changer la vie de ce cercle littéraire atypique ?Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000000729 8-3 JEN Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 25/05/2024 410000009726 8-3 JEN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 07/05/2024 Lady Elisabeth / Alison WEIR
Titre : Lady Elisabeth Type de document : texte imprimé Auteurs : Alison WEIR, Auteur ; Mathias LEFORT, Traducteur Editeur : Paris [France] : Hauteville Année de publication : 2021 Importance : 693 p. Présentation : couv.ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38122-494-7 Prix : 9,20€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
« Ma petite, il n'existe pas de douce manière de t'annoncer cela... mais ta mère a commis un crime de lèse-majesté contre le roi notre père, et elle en a subi les conséquences. Elle a été exécutée. »
Elizabeth Tudor est la fille de Henri VIII, le roi le plus puissant que l'Angleterre ait connu. Elle est destinée à monter sur le trône en tant qu'héritière de la Couronne, mais son avenir est menacé quand sa mère, Anne Boleyn - celle qui a déchaîné la passion du roi - est exécutée pour haute trahison.
Dès lors, le destin d'Elizabeth bascule. Déclarée illégitime et écartée de la succession, elle ne peut plus compter que sur sa grande intelligence pour survivre. Néanmoins, elle ne perd pas espoir et déjoue les plans de ses ennemis, qui voudraient la voir périr ou qui espèrent se servir d'elle pour assouvir leur propre ambition et réclamer ce qui lui revient de droit...
« Lady Elizabeth nous entraîne dans un tableau très réaliste et effrayant du xvie siècle... Elizabeth pourra-t-elle survivre ? La réponse est évidemment connue, mais ce roman est si palpitant que l'issue historique en devient incroyable. » Daily Express
« Cette Elizabeth est toute en nuances et pleine de charme : un point de vue rafraîchissant et un regard plaisant sur la vie trop peu explorée d'un des personnages les plus fascinants de l'histoire de l'Angleterre. » Publishers Weekly
Lady Elisabeth [texte imprimé] / Alison WEIR, Auteur ; Mathias LEFORT, Traducteur . - Paris [France] : Hauteville, 2021 . - 693 p. : couv.ill. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-38122-494-7 : 9,20€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
« Ma petite, il n'existe pas de douce manière de t'annoncer cela... mais ta mère a commis un crime de lèse-majesté contre le roi notre père, et elle en a subi les conséquences. Elle a été exécutée. »
Elizabeth Tudor est la fille de Henri VIII, le roi le plus puissant que l'Angleterre ait connu. Elle est destinée à monter sur le trône en tant qu'héritière de la Couronne, mais son avenir est menacé quand sa mère, Anne Boleyn - celle qui a déchaîné la passion du roi - est exécutée pour haute trahison.
Dès lors, le destin d'Elizabeth bascule. Déclarée illégitime et écartée de la succession, elle ne peut plus compter que sur sa grande intelligence pour survivre. Néanmoins, elle ne perd pas espoir et déjoue les plans de ses ennemis, qui voudraient la voir périr ou qui espèrent se servir d'elle pour assouvir leur propre ambition et réclamer ce qui lui revient de droit...
« Lady Elizabeth nous entraîne dans un tableau très réaliste et effrayant du xvie siècle... Elizabeth pourra-t-elle survivre ? La réponse est évidemment connue, mais ce roman est si palpitant que l'issue historique en devient incroyable. » Daily Express
« Cette Elizabeth est toute en nuances et pleine de charme : un point de vue rafraîchissant et un regard plaisant sur la vie trop peu explorée d'un des personnages les plus fascinants de l'histoire de l'Angleterre. » Publishers Weekly
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000017828 8-3 WEI Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 15/06/2024 410000009869 8-3 WEI Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible La marchande d'antiquité de Venise / Philippa GREGORY
Titre : La marchande d'antiquité de Venise Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippa GREGORY (1954-....), Auteur ; Mathias LEFORT, Traducteur Editeur : Paris [France] : Hauteville Année de publication : impr. 2023 Importance : 668 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38122-530-2 Prix : 22 € Note générale : Trad. de : "Dark tides" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Mon premier époux était un homme riche et noble. Sa famille possédait une vaste collection d'antiquités. Il m'a appris à distinguer l'authentique de la contrefaçon. À sa mort, sa famille a réclamé les clés de notre palazzo ! Il s'agissait de mes trésors, selon moi, et non des leurs. Je les ai donc laissés à l'abri, et nous avions, avec Roberto, prévu de vous les faire parvenir par bateau - ici, dans votre entrepôt - afin de les vendre à vos amis à la Cité.
De Londres à la Nouvelle-Angleterre, en passant par Venise,
les eaux troubles emportent tout, révélant secrets et ennemis...
Veille du solstice d'été, 1670.
Sur les quais brumeux de Londres, Alinor a rendez-vous avec James Summer, l'homme qui l'a abandonnée vingt ans auparavant. Celui-ci veut récupérer la seule chose qu'il ne peut obtenir avec sa fortune : leur fils, Rob, qui est né de leur amour. Mais l'arrivée de Livia, une jeune veuve bien trop charmante, vient semer le trouble. Elle affirme être la belle-fille d'Alinor et que Rob serait mort noyé à Venise.
Alinor ne croit pas un mot de ce qu'avance cette prétendue marchande d'antiquités. Pour elle, cela ne fait aucun doute : son fils est vivant et Livia cache bien des secrets. Mais comment le prouver ?
Angleterre, 1670. Une époque périlleuse pour toute femme indépendante...La marchande d'antiquité de Venise [texte imprimé] / Philippa GREGORY (1954-....), Auteur ; Mathias LEFORT, Traducteur . - Paris [France] : Hauteville, impr. 2023 . - 668 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-38122-530-2 : 22 €
Trad. de : "Dark tides"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Mon premier époux était un homme riche et noble. Sa famille possédait une vaste collection d'antiquités. Il m'a appris à distinguer l'authentique de la contrefaçon. À sa mort, sa famille a réclamé les clés de notre palazzo ! Il s'agissait de mes trésors, selon moi, et non des leurs. Je les ai donc laissés à l'abri, et nous avions, avec Roberto, prévu de vous les faire parvenir par bateau - ici, dans votre entrepôt - afin de les vendre à vos amis à la Cité.
De Londres à la Nouvelle-Angleterre, en passant par Venise,
les eaux troubles emportent tout, révélant secrets et ennemis...
Veille du solstice d'été, 1670.
Sur les quais brumeux de Londres, Alinor a rendez-vous avec James Summer, l'homme qui l'a abandonnée vingt ans auparavant. Celui-ci veut récupérer la seule chose qu'il ne peut obtenir avec sa fortune : leur fils, Rob, qui est né de leur amour. Mais l'arrivée de Livia, une jeune veuve bien trop charmante, vient semer le trouble. Elle affirme être la belle-fille d'Alinor et que Rob serait mort noyé à Venise.
Alinor ne croit pas un mot de ce qu'avance cette prétendue marchande d'antiquités. Pour elle, cela ne fait aucun doute : son fils est vivant et Livia cache bien des secrets. Mais comment le prouver ?
Angleterre, 1670. Une époque périlleuse pour toute femme indépendante...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000132287 8-3 GRE Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible Reines de sang / Philippa GREGORY
Titre : Reines de sang Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippa GREGORY (1954-....), Auteur ; Mathias LEFORT, Traducteur Editeur : Paris [France] : Hauteville Année de publication : DL 2021 Importance : 598 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38122-349-0 Prix : 9,20 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Angleterre, 1648. Une époque périlleuse pour toute femme indépendante...
À la veille du solstice d'été, l'Angleterre est déchirée par une guerre civile entre Charles 1er et le parlement insurgé. Cette lutte fait rage partout dans le royaume, et trouble même l'île de Sealsea, où vit Alinor. Descendant d'une famille de guérisseuses, la jeune femme est tous les jours confrontée à la pauvreté et aux superstitions. Un soir de pleine lune, elle rencontre James Summer, un noble catholique, qui a pour mission de sauver le roi. Très vite, tous deux tombent amoureux. Mais l'ambition et la détermination de la jeune femme la distinguent un peu trop de ses voisins. C'est l'ère de la chasse aux sorcières et Alinor, une femme sans mari, qui connaît les plantes et qui s'extirpe soudain de la misère grâce à James, s'attire la jalousie de ses rivaux et éveille l'effroi du village. Tout l'accuse...Reines de sang [texte imprimé] / Philippa GREGORY (1954-....), Auteur ; Mathias LEFORT, Traducteur . - Paris [France] : Hauteville, DL 2021 . - 598 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-38122-349-0 : 9,20 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Angleterre, 1648. Une époque périlleuse pour toute femme indépendante...
À la veille du solstice d'été, l'Angleterre est déchirée par une guerre civile entre Charles 1er et le parlement insurgé. Cette lutte fait rage partout dans le royaume, et trouble même l'île de Sealsea, où vit Alinor. Descendant d'une famille de guérisseuses, la jeune femme est tous les jours confrontée à la pauvreté et aux superstitions. Un soir de pleine lune, elle rencontre James Summer, un noble catholique, qui a pour mission de sauver le roi. Très vite, tous deux tombent amoureux. Mais l'ambition et la détermination de la jeune femme la distinguent un peu trop de ses voisins. C'est l'ère de la chasse aux sorcières et Alinor, une femme sans mari, qui connaît les plantes et qui s'extirpe soudain de la misère grâce à James, s'attire la jalousie de ses rivaux et éveille l'effroi du village. Tout l'accuse...Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000045488 8-3 GRE Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000125458 8-3 GRE Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible Reines de sang / Philippa GREGORY
Titre : Reines de sang Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippa GREGORY (1954-....), Auteur ; Mathias LEFORT, Traducteur Editeur : Paris [France] : Hauteville Année de publication : DL 2020 Importance : 687 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38122-180-9 Prix : 8,90 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : « Il semble que je vivrai et mourrai en prison pour avoir commis le crime de me marier avec mon amant, seulement parce qu'Elisabeth n'a pas pu épouser le sien. C'est le degré ultime de la jalousie. Qui amène à un destin funeste. Et je crains de ne trouver la délivrance que dans l'au-delà. Digne de ses aïeux, elle invoque la mort partout où elle passe. Sa sœur a tué ma sœur. Elle mettra fin à mes jours. Cela ne peut se terminer que dans la mort : la mienne ou la sienne. »
Jane, Catherine et Mary Grey sont trois sœurs qui ne souhaitent rien d'autre que profiter des beautés de ce monde, de leur jeunesse, et de trouver l'amour.
Mais leur héritage royal font d'elles des cibles aux yeux de leurs cousines : Marie et Élisabeth qui se partageront successivement la couronne d'Angleterre et redoutent plus que tout de la perdre.
Chacune d'entre elles est cependant déterminée à prendre les rênes de leur propre destin pour être la dernière Tudor même si cela signifie risquer sa vie et vivre ses derniers instants à la Tour de Londres.
Dans ce jeu de pouvoir, qui sera la dernière Tudor ?
Cinq héritières présomptives, cinq femmes pour perpétuer la lignée des Tudor. Une lutte de pouvoir sans merci.Reines de sang [texte imprimé] / Philippa GREGORY (1954-....), Auteur ; Mathias LEFORT, Traducteur . - Paris [France] : Hauteville, DL 2020 . - 687 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-38122-180-9 : 8,90 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : « Il semble que je vivrai et mourrai en prison pour avoir commis le crime de me marier avec mon amant, seulement parce qu'Elisabeth n'a pas pu épouser le sien. C'est le degré ultime de la jalousie. Qui amène à un destin funeste. Et je crains de ne trouver la délivrance que dans l'au-delà. Digne de ses aïeux, elle invoque la mort partout où elle passe. Sa sœur a tué ma sœur. Elle mettra fin à mes jours. Cela ne peut se terminer que dans la mort : la mienne ou la sienne. »
Jane, Catherine et Mary Grey sont trois sœurs qui ne souhaitent rien d'autre que profiter des beautés de ce monde, de leur jeunesse, et de trouver l'amour.
Mais leur héritage royal font d'elles des cibles aux yeux de leurs cousines : Marie et Élisabeth qui se partageront successivement la couronne d'Angleterre et redoutent plus que tout de la perdre.
Chacune d'entre elles est cependant déterminée à prendre les rênes de leur propre destin pour être la dernière Tudor même si cela signifie risquer sa vie et vivre ses derniers instants à la Tour de Londres.
Dans ce jeu de pouvoir, qui sera la dernière Tudor ?
Cinq héritières présomptives, cinq femmes pour perpétuer la lignée des Tudor. Une lutte de pouvoir sans merci.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000045486 8-3 GRE Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible