| Titre : |
Mon voisin est un chien |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Isabel Minhós MARTINS (1974-...), Auteur ; Madalena MATOSO, Auteur ; Dominique NEDELLEC (1973-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Thierry Magnier |
| Année de publication : |
DL 2010 |
| Importance : |
[n.p.] |
| Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. en coul. |
| Format : |
23 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-84420-823-1 |
| Prix : |
12,70 € |
| Note générale : |
Trad. de : "O meu vizinho é um cao" |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Portugais (por) |
| Mots-clés : |
Tolérance Différence Voisin Voisinage |
| Index. décimale : |
5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. |
| Résumé : |
 Mon immeuble avait toujours été très calme. Il ne s'était presque jamais rien passé par ici.. Jusqu'au jour où un énorme camion de déménagement s'est arrêté juste en bas de chez nous...
Un matin, dans l'immeuble trop calme de cette petite fille, un énorme camion de déménagement attire l'attention de tout le voisinage. Il s'avère que ce nouvel habitant est... un chien saxophoniste qui fume la pipe ! Quand arrivent tour à tour un couple d'éléphants qui entrelacent leur trompe d'une drôle de façon, puis un crocodile branché un brin rappeur, les voisins sont de plus en plus scandalisés... Exceptée la narratrice de l'histoire qui, ayant appris à connaître ses nouveaux voisins, s'entend merveilleusement avec eux. Mais les parents de la fillette ne partagent pas cet enthousiasme et prennent «de haut» les nouveaux arrivants. Et pour cause... l'image de fin nous réserve une surprise de taille à ce sujet ! Un album sensible et plein d'humour sur la tolérance dont le propos est soutenu par un graphisme très joyeux !
|
Mon voisin est un chien [texte imprimé] / Isabel Minhós MARTINS (1974-...), Auteur ; Madalena MATOSO, Auteur ; Dominique NEDELLEC (1973-....), Traducteur . - Paris : Thierry Magnier, DL 2010 . - [n.p.] : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 23 cm. ISBN : 978-2-84420-823-1 : 12,70 € Trad. de : "O meu vizinho é um cao" Langues : Français ( fre) Langues originales : Portugais ( por)
| Mots-clés : |
Tolérance Différence Voisin Voisinage |
| Index. décimale : |
5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. |
| Résumé : |
Mon immeuble avait toujours été très calme. Il ne s'était presque jamais rien passé par ici.. Jusqu'au jour où un énorme camion de déménagement s'est arrêté juste en bas de chez nous...
Un matin, dans l'immeuble trop calme de cette petite fille, un énorme camion de déménagement attire l'attention de tout le voisinage. Il s'avère que ce nouvel habitant est... un chien saxophoniste qui fume la pipe ! Quand arrivent tour à tour un couple d'éléphants qui entrelacent leur trompe d'une drôle de façon, puis un crocodile branché un brin rappeur, les voisins sont de plus en plus scandalisés... Exceptée la narratrice de l'histoire qui, ayant appris à connaître ses nouveaux voisins, s'entend merveilleusement avec eux. Mais les parents de la fillette ne partagent pas cet enthousiasme et prennent «de haut» les nouveaux arrivants. Et pour cause... l'image de fin nous réserve une surprise de taille à ce sujet ! Un album sensible et plein d'humour sur la tolérance dont le propos est soutenu par un graphisme très joyeux ! |
|
Affiner la recherche Interroger des sources externes
