| Titre : |
Le silence des vaincues : roman |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Pat BARKER (1943-...), Auteur ; Laurent BURY, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Charleston |
| Année de publication : |
impr. 2020 |
| Importance : |
349 p. |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
23 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-36812-501-4 |
| Prix : |
22.50 € |
| Note générale : |
Trad. de : "The silence of the girls" |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Américain (ame) |
| Mots-clés : |
Guerre de Troie Homère |
| Index. décimale : |
820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). |
| Résumé : |
 Elle était reine. Briséis de Lyrnessos, vénérée et respectée. Mais, hors des murs du palais, la guerre de Troie fait rage et bientôt la cité de Lyrnessos tombe sous les assauts grecs. En quelques heures, Briséis voit son mari et ses frères massacrés ; de reine, elle devient esclave. Un trophée parmi d'autres pour l'homme qui l'a conquise : le divin Achille dont les générations futures chanteront les exploits. Captive du camp grec, Briséis doit choisir : se laisser mourir ou survivre. Survivre comme un défi à la barbarie des dieux et des hommes, survivre pour raconter, enfin, son histoire. L'histoire de la femme par laquelle la guerre de Troie a basculé. Et avec elle, après 3000 ans de silence, ce sont les voix de toutes les femmes laissées muettes par l'Histoire qui s'élèvent. Esclaves, prostituées, guérisseuses, effacées au profit des faits d'armes des guerriers.
Avec une précision historique remarquable et un style dans la plus pure tradition homérique, Pat Barker fait naître sous nos yeux une Iliade féminine magistrale.
« UNE EXCELLENTE ET DÉCHIRANTE RÉÉCRITURE DE LA GUERRE DE TROIE. » The New York Times
|
Le silence des vaincues : roman [texte imprimé] / Pat BARKER (1943-...), Auteur ; Laurent BURY, Traducteur . - Paris : Charleston, impr. 2020 . - 349 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm. ISBN : 978-2-36812-501-4 : 22.50 € Trad. de : "The silence of the girls" Langues : Français ( fre) Langues originales : Américain ( ame)
| Mots-clés : |
Guerre de Troie Homère |
| Index. décimale : |
820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). |
| Résumé : |
Elle était reine. Briséis de Lyrnessos, vénérée et respectée. Mais, hors des murs du palais, la guerre de Troie fait rage et bientôt la cité de Lyrnessos tombe sous les assauts grecs. En quelques heures, Briséis voit son mari et ses frères massacrés ; de reine, elle devient esclave. Un trophée parmi d'autres pour l'homme qui l'a conquise : le divin Achille dont les générations futures chanteront les exploits. Captive du camp grec, Briséis doit choisir : se laisser mourir ou survivre. Survivre comme un défi à la barbarie des dieux et des hommes, survivre pour raconter, enfin, son histoire. L'histoire de la femme par laquelle la guerre de Troie a basculé. Et avec elle, après 3000 ans de silence, ce sont les voix de toutes les femmes laissées muettes par l'Histoire qui s'élèvent. Esclaves, prostituées, guérisseuses, effacées au profit des faits d'armes des guerriers.
Avec une précision historique remarquable et un style dans la plus pure tradition homérique, Pat Barker fait naître sous nos yeux une Iliade féminine magistrale.
« UNE EXCELLENTE ET DÉCHIRANTE RÉÉCRITURE DE LA GUERRE DE TROIE. » The New York Times |
|
Affiner la recherche Interroger des sources externes
