Détail de l'auteur
Auteur Mathilde TAMAE-BOUHON |
Documents disponibles écrits par cet auteur (19)
I kissed Shara Wheeler / Casey MCQUISTON
Titre : I kissed Shara Wheeler Type de document : texte imprimé Auteurs : Casey MCQUISTON, Auteur ; Mathilde TAMAE-BOUHON, Traducteur Editeur : LUMEN Année de publication : DL 2023 Importance : 466 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37102-374-1 Prix : 17 € Note générale : Trad. de : "I kissed Shara Wheeler" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Pour sortir avec la star du lycée, il faut d'abord la retrouver...
Chloe Green n'est plus qu'à un cheveu de la victoire. Forcée par ses deux mères à quitter les plages de sa Californie adorée pour entrer dans un lycée d'élite du fin fond de l'Alabama, elle s'est appliquée, toutes ces années durant, à esquiver les regards curieux de ses camarades et à résister farouchement à l'administration étroite d'esprit de l'établissement. Ce qui l'a fait tenir ? L'espoir de finir major de sa promo. Sa seule rivale ? La fille du principal, Shara Wheeler – la perfection incarnée, reine en titre de l'école.
Mais à un mois de la fin des cours, comme ça, sans prévenir, sa pire ennemie l'embrasse dans un ascenseur avant de se volatiliser pour de bon. Furieuse et troublée, Chloe découvre qu'elle n'est pas la seule à qui on a fait le même coup ou presque : il y a aussi Smith, le quarterback avec qui Shara sortait depuis des années, et Rory, le bad boy du lycée. Les trois adolescents n'ont absolument rien en commun, si ce n'est la disparue et les messages énigmatiques qu'elle a laissés derrière elle.
Chloe en vient à soupçonner que derrière ses apparences si sages, Shara cache des profondeurs insoupçonnées. Commence alors un jeu de piste captivant où il lui faudra briser toutes les règles et se salir les mains pour remporter la partie... Après les succès phénomènes de My Dear F***ing Prince et One Last Stop, Casey McQuiston revient avec une réinterprétation féroce et attachante des romans lycéens à l'américaine sous la forme d'une enquête à la fois drôle et subversive, et d'un romantisme électrisant.I kissed Shara Wheeler [texte imprimé] / Casey MCQUISTON, Auteur ; Mathilde TAMAE-BOUHON, Traducteur . - LUMEN, DL 2023 . - 466 p. : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-37102-374-1 : 17 €
Trad. de : "I kissed Shara Wheeler"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Pour sortir avec la star du lycée, il faut d'abord la retrouver...
Chloe Green n'est plus qu'à un cheveu de la victoire. Forcée par ses deux mères à quitter les plages de sa Californie adorée pour entrer dans un lycée d'élite du fin fond de l'Alabama, elle s'est appliquée, toutes ces années durant, à esquiver les regards curieux de ses camarades et à résister farouchement à l'administration étroite d'esprit de l'établissement. Ce qui l'a fait tenir ? L'espoir de finir major de sa promo. Sa seule rivale ? La fille du principal, Shara Wheeler – la perfection incarnée, reine en titre de l'école.
Mais à un mois de la fin des cours, comme ça, sans prévenir, sa pire ennemie l'embrasse dans un ascenseur avant de se volatiliser pour de bon. Furieuse et troublée, Chloe découvre qu'elle n'est pas la seule à qui on a fait le même coup ou presque : il y a aussi Smith, le quarterback avec qui Shara sortait depuis des années, et Rory, le bad boy du lycée. Les trois adolescents n'ont absolument rien en commun, si ce n'est la disparue et les messages énigmatiques qu'elle a laissés derrière elle.
Chloe en vient à soupçonner que derrière ses apparences si sages, Shara cache des profondeurs insoupçonnées. Commence alors un jeu de piste captivant où il lui faudra briser toutes les règles et se salir les mains pour remporter la partie... Après les succès phénomènes de My Dear F***ing Prince et One Last Stop, Casey McQuiston revient avec une réinterprétation féroce et attachante des romans lycéens à l'américaine sous la forme d'une enquête à la fois drôle et subversive, et d'un romantisme électrisant.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000042290 8-3 MCQ Livre de fiction Val Adolescents Document en bon état Disponible Love, Creekwood / Becky ALBERTALLI
Titre : Love, Creekwood Type de document : texte imprimé Auteurs : Becky ALBERTALLI, Auteur ; Mathilde TAMAE-BOUHON, Traducteur Editeur : Vanves [France] : Hachette Livre Année de publication : DL 2020 Collection : Hachette Romans Importance : 158 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-628608-1 Prix : 15,55 € Note générale : La couv. porte en plus : "une novella dans l'univers de Love, Simon" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Préparez-vous à craquer une nouvelle fois pour les personnages des best-sellers Moi, Simon, 16 ans, homo sapiens, Mes Hauts, mes bas et mes coups de cœur en série et Leah à contretemps, de retour dans l’épilogue tant attendu de l'univers Love, Simon.
Voilà plus d’un an que Simon et Blue sont passés du flirt anonyme en ligne à la relation IRL, et quelques mois à peine se sont écoulés depuis ce sacré bal de terminale qu’Abby et Leah ne sont pas près d’oublier. À présent éparpillée dans différentes facs de la côte est, la petite bande de Creekwood doit apprendre à naviguer entre amitié et romance, en renouant avec le médium par lequel tout a commencé : l’e-mail.Love, Creekwood [texte imprimé] / Becky ALBERTALLI, Auteur ; Mathilde TAMAE-BOUHON, Traducteur . - Vanves [France] : Hachette Livre, DL 2020 . - 158 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Hachette Romans) .
ISBN : 978-2-01-628608-1 : 15,55 €
La couv. porte en plus : "une novella dans l'univers de Love, Simon"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Préparez-vous à craquer une nouvelle fois pour les personnages des best-sellers Moi, Simon, 16 ans, homo sapiens, Mes Hauts, mes bas et mes coups de cœur en série et Leah à contretemps, de retour dans l’épilogue tant attendu de l'univers Love, Simon.
Voilà plus d’un an que Simon et Blue sont passés du flirt anonyme en ligne à la relation IRL, et quelques mois à peine se sont écoulés depuis ce sacré bal de terminale qu’Abby et Leah ne sont pas près d’oublier. À présent éparpillée dans différentes facs de la côte est, la petite bande de Creekwood doit apprendre à naviguer entre amitié et romance, en renouant avec le médium par lequel tout a commencé : l’e-mail.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000015057 8-3 ALB Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible Moi, Simon 16 ans homo sapiens / Becky ALBERTALLI
Titre : Moi, Simon 16 ans homo sapiens Type de document : texte imprimé Auteurs : Becky ALBERTALLI, Auteur ; Mathilde TAMAE-BOUHON, Traducteur Editeur : Vanves [France] : Hachette Livre Année de publication : DL 2015 Importance : 314 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-203876-9 Prix : 18,95 € Note générale : Trad. de: "Simon vs. the homo sapiens agenda" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : homosexualité adolescence coming out LGBTQ+ Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : "Simon Spier, 16 ans, est gay. Personne n’est au courant. Les seuls moments où il est vraiment lui-même, c’est bien à l’abri derrière l’écran de son ordinateur. C’est sur un chat qu’il a « rencontré » Blue. Il ne sait pas grand-chose de lui. Simplement : 1/ Ils fréquentent le même lycée. 2/ Blue est irrésistible. 3/ Il l’apprécie énormément. (Pour être tout à fait honnête, Simon commence même à être un peu accro.) Simon commet alors une erreur monumentale : il oublie de fermer sa session sur l’ordi du lycée. Résultat ? Martin, un de ses camarades de classe, sait désormais que Simon est gay. Soit Simon lui arrange un coup avec sa meilleure amie, soit Martin révèle son secret à la terre entière. Problème réglé ? Pas si sûr... "
Note de contenu : Notre avis:
Cette histoire se lit facilement. Après tout, il s’agit d’une vie d’étudiant assez banale mais, moi aussi, j’ai vite voulu trouver qui est ce mystérieux Blue et savoir comment Simon va s’en sortir avec le chantage de Martin. Une histoire sympa qui se lit vite.
Moi, Simon 16 ans homo sapiens [texte imprimé] / Becky ALBERTALLI, Auteur ; Mathilde TAMAE-BOUHON, Traducteur . - Vanves [France] : Hachette Livre, DL 2015 . - 314 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-01-203876-9 : 18,95 €
Trad. de: "Simon vs. the homo sapiens agenda"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : homosexualité adolescence coming out LGBTQ+ Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : "Simon Spier, 16 ans, est gay. Personne n’est au courant. Les seuls moments où il est vraiment lui-même, c’est bien à l’abri derrière l’écran de son ordinateur. C’est sur un chat qu’il a « rencontré » Blue. Il ne sait pas grand-chose de lui. Simplement : 1/ Ils fréquentent le même lycée. 2/ Blue est irrésistible. 3/ Il l’apprécie énormément. (Pour être tout à fait honnête, Simon commence même à être un peu accro.) Simon commet alors une erreur monumentale : il oublie de fermer sa session sur l’ordi du lycée. Résultat ? Martin, un de ses camarades de classe, sait désormais que Simon est gay. Soit Simon lui arrange un coup avec sa meilleure amie, soit Martin révèle son secret à la terre entière. Problème réglé ? Pas si sûr... "
Note de contenu : Notre avis:
Cette histoire se lit facilement. Après tout, il s’agit d’une vie d’étudiant assez banale mais, moi aussi, j’ai vite voulu trouver qui est ce mystérieux Blue et savoir comment Simon va s’en sortir avec le chantage de Martin. Une histoire sympa qui se lit vite.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000015032 8-3 ALB Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible Moi, Simon, 16 ans, homo sapiens / Becky ALBERTALLI
Titre : Moi, Simon, 16 ans, homo sapiens Type de document : texte imprimé Auteurs : Becky ALBERTALLI, Auteur ; Mathilde TAMAE-BOUHON, Traducteur Editeur : Paris [France] : Hachette Jeunesse Année de publication : 2017 Collection : Le Livre de Poche Jeunesse Importance : 314 p. Présentation : couv.ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-701016-6 Prix : 7,75€ Langues : Français (fre) Mots-clés : LGBTQ+ Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Simon Spier, 16 ans, est gay. Personne n’est au courant. Les seuls moments où il est vraiment lui-même, c’est à l’abri derrière l’écran de son ordinateur. C’est sur un chat qu’il « rencontre » Blue. Il ne sait pas grand-chose de lui sinon qu'ils fréquentent le même lycée. Simon commence à être raide dingue de Blue mais cela reste secret. Jusqu'au jour où il commet l'erreur monumentale de laisser ouverte sa session sur l’ordi du lycée. Martin, un de ses camarades de classe, lit ses emails et menace de tout révéler.
Moi, Simon, 16 ans, homo sapiens [texte imprimé] / Becky ALBERTALLI, Auteur ; Mathilde TAMAE-BOUHON, Traducteur . - Paris [France] : Hachette Jeunesse, 2017 . - 314 p. : couv.ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche Jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-701016-6 : 7,75€
Langues : Français (fre)
Mots-clés : LGBTQ+ Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Simon Spier, 16 ans, est gay. Personne n’est au courant. Les seuls moments où il est vraiment lui-même, c’est à l’abri derrière l’écran de son ordinateur. C’est sur un chat qu’il « rencontre » Blue. Il ne sait pas grand-chose de lui sinon qu'ils fréquentent le même lycée. Simon commence à être raide dingue de Blue mais cela reste secret. Jusqu'au jour où il commet l'erreur monumentale de laisser ouverte sa session sur l’ordi du lycée. Martin, un de ses camarades de classe, lit ses emails et menace de tout révéler.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000075603 8-3 ALB Livre de fiction Cité Adolescents Document en bon état Disponible Les monstres, 1. Seul un monstre... / Vanessa LEN
Titre de série : Les monstres, 1 Titre : Seul un monstre... Type de document : texte imprimé Auteurs : Vanessa LEN, Auteur ; Mathilde TAMAE-BOUHON, Illustrateur Editeur : LUMEN Année de publication : 2022 Importance : 486 p. Présentation : couv. ill. coul., ill. en coul. Format : 23 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37102-351-2 Prix : 16€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Un monstre et un héros s'affrontent... comme souvent. Sauf que cette fois, le monstre, c'est elle.
N'oublie pas la règle d'or : personne ne doit savoir ce que tu es. Jamais tu ne devras parler des monstres à qui que ce soit.
Pour Joan Chang-Hunt, les vacances s'annoncent idylliques. Elle est bien décidée à savourer tranquillement son séjour dans la famille un peu farfelue de sa mère, à Londres. Elle adore son petit boulot au manoir de Holland House, où elle se rapproche peu à peu d'un autre passionné d'histoire, Nick. Mais rien de tout cela n'est en fait un hasard : quand, une nuit, un terrible drame se produit, l'été de la jeune fille vire au cauchemar.
Les Hunt ne sont pas simplement de grands excentriques, ce sont des créatures dotées de pouvoirs cachés aussi fascinants que terrifiants – l'un des douze clans qui règnent en secret sur la capitale. Le tueur de monstres des contes de son enfance n'est pas qu'un mythe, il existe bel et bien, et ne reculera devant rien pour abattre ceux qu'elle aime. Pire encore : c'est Nick, le garçon auquel elle a commencé à s'attacher. Pour sauver les siens d'une mort certaine, Joan va donc devoir s'allier avec l'héritier d'un clan ennemi, Aaron Oliver. Mais surtout, il va lui falloir accepter sa véritable nature.
Car dans cette histoire, le monstre... c'est elle. Monde magique dissimulé au milieu du nôtre, voyages dans le temps, familles rivales aux pouvoirs insoupçonnés et âmes sœurs contraintes de s'affronter – ce premier tome d'une trilogie fantastique menée de main de maître ne vous laissera pas un instant de répit !
Les monstres, 1. Seul un monstre... [texte imprimé] / Vanessa LEN, Auteur ; Mathilde TAMAE-BOUHON, Illustrateur . - LUMEN, 2022 . - 486 p. : couv. ill. coul., ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-37102-351-2 : 16€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Un monstre et un héros s'affrontent... comme souvent. Sauf que cette fois, le monstre, c'est elle.
N'oublie pas la règle d'or : personne ne doit savoir ce que tu es. Jamais tu ne devras parler des monstres à qui que ce soit.
Pour Joan Chang-Hunt, les vacances s'annoncent idylliques. Elle est bien décidée à savourer tranquillement son séjour dans la famille un peu farfelue de sa mère, à Londres. Elle adore son petit boulot au manoir de Holland House, où elle se rapproche peu à peu d'un autre passionné d'histoire, Nick. Mais rien de tout cela n'est en fait un hasard : quand, une nuit, un terrible drame se produit, l'été de la jeune fille vire au cauchemar.
Les Hunt ne sont pas simplement de grands excentriques, ce sont des créatures dotées de pouvoirs cachés aussi fascinants que terrifiants – l'un des douze clans qui règnent en secret sur la capitale. Le tueur de monstres des contes de son enfance n'est pas qu'un mythe, il existe bel et bien, et ne reculera devant rien pour abattre ceux qu'elle aime. Pire encore : c'est Nick, le garçon auquel elle a commencé à s'attacher. Pour sauver les siens d'une mort certaine, Joan va donc devoir s'allier avec l'héritier d'un clan ennemi, Aaron Oliver. Mais surtout, il va lui falloir accepter sa véritable nature.
Car dans cette histoire, le monstre... c'est elle. Monde magique dissimulé au milieu du nôtre, voyages dans le temps, familles rivales aux pouvoirs insoupçonnés et âmes sœurs contraintes de s'affronter – ce premier tome d'une trilogie fantastique menée de main de maître ne vous laissera pas un instant de répit !
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000123217 8-3 LEN Livre de fiction Jardin perdu KathSan Document en bon état Sorti jusqu'au 17/05/2024 Les monstres, 2. Jamais un héros... / Vanessa LEN
PermalinkNormal(e) / Lisa WILLIAMSON
PermalinkLe Secret de l'Inventeur, 2. L'énigme du magicien / Andrea CREMER
PermalinkLe Secret de l'Inventeur, 3. Le pari du traître / Andrea CREMER
Permalink