Détail de l'auteur
Auteur Marie-Anne de BERU |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Adam & Ève / Stephen GREENBLATT
Titre : Adam & Ève : l'histoire sans fin de nos origines Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen GREENBLATT (1943-....), Auteur ; Marie-Anne de BERU, Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 2017 Importance : 441 p.-[16] p. de pl. Présentation : ill. en coul., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-141594-2 Prix : 23,90 € Note générale : Bibliogr. Index. Langues : Français (fre) Catégories : Bible. A.T..Genèse -- 1,26-3,23 -- Appréciation -- Histoire
Origine de l'homme -- Aspect religieux -- Christianisme -- Histoire des doctrines
Origine de l'homme -- Dans l'artMots-clés : Adam Eve genèse bible Index. décimale : 222.1 Genèse. Exode. Lévitique. Nombres. Deutéronome. CR 222 Résumé : Cinquante lignes : telle est la modeste place qu'occupe l'histoire d'Adam et Eve dans la Bible. Pourtant, rien n'a plus durablement influencé notre conception des origines de l'homme. Ce bref épisode recèle des paradoxes prodigieux : un homme et une femme nés adultes, un serpent doué de parole, un arbre conférant la connaissance du bien et du mal… Comment cet invraisemblable récit peut-il être considéré, encore aujourd'hui, comme le miroir exact de l'aube de l'humanité ? Stephen Greenblatt, auteur de l'inoubliable Quattrocento, part ici pour une impressionnante épopée narrative en retraçant l'histoire sans fin de nos origines. Pour en toucher du doigt le coeur mystérieux, il nous emmène avec lui des récits millénaires de la Création jusqu'aux rivages darwiniens de l'évolutionnisme, en passant par les voies tumultueuses de la pensée de saint Augustin, par l'atelier des plus grands artistes de la Renaissance, de Dürer au Caravage, ou par Le Paradis perdu de Milton. Chercheur érudit et conteur passionné, l'auteur nous guide dans ce labyrinthe d'interprétations rivales, célébrant en chacun de ses détours l'inextinguible pouvoir de la narration.
Adam & Ève : l'histoire sans fin de nos origines [texte imprimé] / Stephen GREENBLATT (1943-....), Auteur ; Marie-Anne de BERU, Traducteur . - Paris : Flammarion, 2017 . - 441 p.-[16] p. de pl. : ill. en coul., couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-08-141594-2 : 23,90 €
Bibliogr. Index.
Langues : Français (fre)
Catégories : Bible. A.T..Genèse -- 1,26-3,23 -- Appréciation -- Histoire
Origine de l'homme -- Aspect religieux -- Christianisme -- Histoire des doctrines
Origine de l'homme -- Dans l'artMots-clés : Adam Eve genèse bible Index. décimale : 222.1 Genèse. Exode. Lévitique. Nombres. Deutéronome. CR 222 Résumé : Cinquante lignes : telle est la modeste place qu'occupe l'histoire d'Adam et Eve dans la Bible. Pourtant, rien n'a plus durablement influencé notre conception des origines de l'homme. Ce bref épisode recèle des paradoxes prodigieux : un homme et une femme nés adultes, un serpent doué de parole, un arbre conférant la connaissance du bien et du mal… Comment cet invraisemblable récit peut-il être considéré, encore aujourd'hui, comme le miroir exact de l'aube de l'humanité ? Stephen Greenblatt, auteur de l'inoubliable Quattrocento, part ici pour une impressionnante épopée narrative en retraçant l'histoire sans fin de nos origines. Pour en toucher du doigt le coeur mystérieux, il nous emmène avec lui des récits millénaires de la Création jusqu'aux rivages darwiniens de l'évolutionnisme, en passant par les voies tumultueuses de la pensée de saint Augustin, par l'atelier des plus grands artistes de la Renaissance, de Dürer au Caravage, ou par Le Paradis perdu de Milton. Chercheur érudit et conteur passionné, l'auteur nous guide dans ce labyrinthe d'interprétations rivales, célébrant en chacun de ses détours l'inextinguible pouvoir de la narration.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000021814 222 Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Longtemps, j'ai rêvé de mon île / Lauren WOLK
Titre : Longtemps, j'ai rêvé de mon île Type de document : texte imprimé Auteurs : Lauren WOLK (1956-), Auteur ; Marie-Anne de BERU, Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : DL 2019 Collection : Médium Importance : 337 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-23448-1 Prix : 16,50€ Note générale : Titre original : "Beyond the Bright Sea" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Les douze années de son existence, Corneille les a passées sur l’une des minuscules îles qui composent l’archipel Elizabeth, dans le Massachusetts. Abandonnée à sa naissance sur un bateau laissé à la dérive, Corneille n’a jamais connu personne d’autre que Osh, l’homme qui l’a recueillie puis élevée, et Miss Maggie, leur voisine. Corneille a toujours été curieuse de tout. Lorsqu’une nuit, elle aperçoit la lueur d’un feu de camp par-delà les flots, la jeune fille se met en tête d’en découvrir l’origine. Commence alors une quête qui va la mener bien plus loin encore que tout ce qu’elle aurait pu imaginer, sur les sentiers tortueux et pleins de dangers de son énigmatique passé…
Longtemps, j'ai rêvé de mon île [texte imprimé] / Lauren WOLK (1956-), Auteur ; Marie-Anne de BERU, Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, DL 2019 . - 337 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-23448-1 : 16,50€
Titre original : "Beyond the Bright Sea"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Les douze années de son existence, Corneille les a passées sur l’une des minuscules îles qui composent l’archipel Elizabeth, dans le Massachusetts. Abandonnée à sa naissance sur un bateau laissé à la dérive, Corneille n’a jamais connu personne d’autre que Osh, l’homme qui l’a recueillie puis élevée, et Miss Maggie, leur voisine. Corneille a toujours été curieuse de tout. Lorsqu’une nuit, elle aperçoit la lueur d’un feu de camp par-delà les flots, la jeune fille se met en tête d’en découvrir l’origine. Commence alors une quête qui va la mener bien plus loin encore que tout ce qu’elle aurait pu imaginer, sur les sentiers tortueux et pleins de dangers de son énigmatique passé…
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000088620 8-3 WOL Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible M pour Mabel / Helen MACDONALD
Titre : M pour Mabel Type de document : texte imprimé Auteurs : Helen MACDONALD (1970-....), Auteur ; Marie-Anne de BERU, Traducteur Editeur : Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions Année de publication : 2016 Importance : 397 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-265-11565-1 Prix : 22,70 € Note générale : Titre original : H is for hawk Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Enfant, Helen rêvait d'être fauconnier. Elle nourrit des années durant son rêve par la lecture. Devenue adulte, elle va avoir l'occasion de le réaliser. De manière brutale et inattendue, son père, journaliste qui a marqué profondément sa vision du monde, s'effondre un matin dans la rue. Terrassée par le chagrin, passant par toutes les phases du deuil, le déni, la colère, la tristesse, Helen va entreprendre un long voyage physique et métaphysique.
Elle va se procurer un rapace de huit semaines, le plus sauvage de son espèce, Mabel. Réputé impossible à apprivoiser. Elle va s'isoler du monde, de la ville, des hommes. Et emprunter un chemin étonnant. « Des clairières. Voilà ce qu'il me fallait. Peu à peu, mon cerveau retrouvait ses points de repère et reprenait possession d'espaces inutilisés depuis des mois. Je passais ma vie depuis si longtemps dans des bibliothèques et des salles des professeurs, à fixer des écrans d'ordinateurs, à corriger des essais et à traquer des références universitaires.
Ceci était une tout autre chasse. Ici, j'étais un tout autre animal. »M pour Mabel [texte imprimé] / Helen MACDONALD (1970-....), Auteur ; Marie-Anne de BERU, Traducteur . - Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions, 2016 . - 397 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-265-11565-1 : 22,70 €
Titre original : H is for hawk
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Enfant, Helen rêvait d'être fauconnier. Elle nourrit des années durant son rêve par la lecture. Devenue adulte, elle va avoir l'occasion de le réaliser. De manière brutale et inattendue, son père, journaliste qui a marqué profondément sa vision du monde, s'effondre un matin dans la rue. Terrassée par le chagrin, passant par toutes les phases du deuil, le déni, la colère, la tristesse, Helen va entreprendre un long voyage physique et métaphysique.
Elle va se procurer un rapace de huit semaines, le plus sauvage de son espèce, Mabel. Réputé impossible à apprivoiser. Elle va s'isoler du monde, de la ville, des hommes. Et emprunter un chemin étonnant. « Des clairières. Voilà ce qu'il me fallait. Peu à peu, mon cerveau retrouvait ses points de repère et reprenait possession d'espaces inutilisés depuis des mois. Je passais ma vie depuis si longtemps dans des bibliothèques et des salles des professeurs, à fixer des écrans d'ordinateurs, à corriger des essais et à traquer des références universitaires.
Ceci était une tout autre chasse. Ici, j'étais un tout autre animal. »Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000065730 8-3 MCD Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible La Montagne qui m'a sauvée / Lauren WOLK
Titre : La Montagne qui m'a sauvée Type de document : texte imprimé Auteurs : Lauren WOLK (1956-), Auteur ; Marie-Anne de BERU, Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : DL 2023 Collection : Médium Importance : 457 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-30831-1 Prix : 18,00€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La Grande Dépression contraint la famille d'Ellie à quitter sa maison en ville et de recommencer à zéro, au cœur des forêts sauvages de la toute proche montagne aux échos. Là-bas, Ellie se découvre un profond amour pour la nature. Surtout, elle y retrouve une force et une liberté plus que bienvenues, après qu'un accident a laissé son père dans le coma. Un accident pour lequel Ellie a été injustement tenue responsable. Déterminée à ramener son père parmi les vivants, la jeune fille se lance dans une expédition pour rejoindre le sommet de la montagne. Une femme y vivrait. Surnommée « la sorcière », elle posséderait d'extraordinaires secrets de guérison. Mais la sorcière et la montagne ont encore beaucoup d'histoires non racontées à révéler à Ellie. Et, avec elles, une nouvelle chance de bonheur.
La Montagne qui m'a sauvée [texte imprimé] / Lauren WOLK (1956-), Auteur ; Marie-Anne de BERU, Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, DL 2023 . - 457 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-30831-1 : 18,00€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La Grande Dépression contraint la famille d'Ellie à quitter sa maison en ville et de recommencer à zéro, au cœur des forêts sauvages de la toute proche montagne aux échos. Là-bas, Ellie se découvre un profond amour pour la nature. Surtout, elle y retrouve une force et une liberté plus que bienvenues, après qu'un accident a laissé son père dans le coma. Un accident pour lequel Ellie a été injustement tenue responsable. Déterminée à ramener son père parmi les vivants, la jeune fille se lance dans une expédition pour rejoindre le sommet de la montagne. Une femme y vivrait. Surnommée « la sorcière », elle posséderait d'extraordinaires secrets de guérison. Mais la sorcière et la montagne ont encore beaucoup d'histoires non racontées à révéler à Ellie. Et, avec elles, une nouvelle chance de bonheur.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000000208 8-3 WOL Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible Les somnambules / Christopher Munro CLARK
Titre : Les somnambules : été 1914 : comment l'Europe a marché vers la guerre Type de document : texte imprimé Auteurs : Christopher Munro CLARK (1960-....), Auteur ; Marie-Anne de BERU, Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : impr. 2013 Collection : Au fil de l'histoire Importance : 664 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-121648-8 Prix : 25 € Note générale : Trad. de: "The sleepwalkers. How Europe went to war in 1914". - Index Langues : Français (fre) Catégories : Guerre mondiale (1914-1918) -- Origines
Relations internationales -- 1870-1914
Sarajevo, Attentat de (1914)Mots-clés : Première guerre mondiale Index. décimale : 940.3 La Première guerre mondiale (1914-1918). Résumé : Le 28 juin 1914, dans Sarajevo écrasée de soleil, un certain Gavrilo Princip se réfugie à l'ombre d'un auvent pour guetter le cortège officiel de l'archiduc François-Ferdinand... Cinq semaines plus tard, le monde plonge dans une guerre qui entraînera la chute de trois empires, emportera des millions d'hommes et détruira une civilisation. Pourquoi l'Europe, apparemment prospère et rationnelle, était-elle devenue si vulnérable à l'impact d'un unique attentat perpétré à sa périphérie ? Quels formidables jeux d'alliances géopolitiques toujours fluctuantes et d'intérêts nationaux contradictoires se mêlaient-ils ? Quelles craintes ancestrales, quelles mythologies nationales animaient les opinions publiques et influencèrent les décisions des diplomates ? C'est ce que raconte cette fresque magistrale. Multipliant les points de vue et faisant dialoguer avec brio études classiques et sources inédites (en anglais, allemand, français, bulgare, serbe et russe), Christopher Clark replace les Balkans au coeur de la crise la plus complexe de l'histoire moderne et en décrit minutieusement les rouages. Plus clairement que jamais, il montre que rien n'était écrit d'avance : l'Europe portait en elle les germes d'autres avenirs, sans doute moins terribles. Mais de crise en crise, les personnages qui la gouvernaient, hantés par leurs songes et aveugles à la réalité des horreurs qu'ils allaient déchaîner, marchèrent vers le danger comme des somnambules.
Les somnambules : été 1914 : comment l'Europe a marché vers la guerre [texte imprimé] / Christopher Munro CLARK (1960-....), Auteur ; Marie-Anne de BERU, Traducteur . - Paris : Flammarion, impr. 2013 . - 664 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Au fil de l'histoire) .
ISBN : 978-2-08-121648-8 : 25 €
Trad. de: "The sleepwalkers. How Europe went to war in 1914". - Index
Langues : Français (fre)
Catégories : Guerre mondiale (1914-1918) -- Origines
Relations internationales -- 1870-1914
Sarajevo, Attentat de (1914)Mots-clés : Première guerre mondiale Index. décimale : 940.3 La Première guerre mondiale (1914-1918). Résumé : Le 28 juin 1914, dans Sarajevo écrasée de soleil, un certain Gavrilo Princip se réfugie à l'ombre d'un auvent pour guetter le cortège officiel de l'archiduc François-Ferdinand... Cinq semaines plus tard, le monde plonge dans une guerre qui entraînera la chute de trois empires, emportera des millions d'hommes et détruira une civilisation. Pourquoi l'Europe, apparemment prospère et rationnelle, était-elle devenue si vulnérable à l'impact d'un unique attentat perpétré à sa périphérie ? Quels formidables jeux d'alliances géopolitiques toujours fluctuantes et d'intérêts nationaux contradictoires se mêlaient-ils ? Quelles craintes ancestrales, quelles mythologies nationales animaient les opinions publiques et influencèrent les décisions des diplomates ? C'est ce que raconte cette fresque magistrale. Multipliant les points de vue et faisant dialoguer avec brio études classiques et sources inédites (en anglais, allemand, français, bulgare, serbe et russe), Christopher Clark replace les Balkans au coeur de la crise la plus complexe de l'histoire moderne et en décrit minutieusement les rouages. Plus clairement que jamais, il montre que rien n'était écrit d'avance : l'Europe portait en elle les germes d'autres avenirs, sans doute moins terribles. Mais de crise en crise, les personnages qui la gouvernaient, hantés par leurs songes et aveugles à la réalité des horreurs qu'ils allaient déchaîner, marchèrent vers le danger comme des somnambules.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000121004 940.3 Livre documentaire Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000039733 940.3 Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 0000046548 940.3 Livre documentaire Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Travailler / James SUZMAN
Permalink