Détail de l'auteur
Auteur François LASQUIN (1945?-2006) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (20)
La petite fille qui aimait Tom Gordon / Stephen KING
Titre : La petite fille qui aimait Tom Gordon : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; François LASQUIN (1945?-2006), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2002 Collection : Le Livre de Poche num. 15136 Importance : 279 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-15136-4 Prix : 6.00 E Note générale : Trad. de : "The girl who loved Tom Gordon" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : " Le monde a des dents, et quand l'envie le prend de mordre, il ne s'en prive pas. Trisha McFarland avait neuf ans lorsqu'elle s'en aperçut. " Un matin comme les autres, au cours d'une excursion avec sa mère et son frère, Trisha se laisse distancer, lasse de subir leurs sempiternelles disputes. Trisha se retrouve donc seule, perdue dans la forêt, quelque part entre le Maine et le New Hampshire, dans un environnement hostile où abondent marécages et moustiques. Pendant neuf jours, Trisha va errer seule dans la forêt, s'efforçant de ne pas céder à la panique et affrontant la nuit, la faim et la peur. Elle se répète: " Je ne suis pas en danger." et tente de chasser de son esprit que : "... les gens qui se perdent en forêt s'en tirent quelquefois avec de graves blessures, que quelquefois même ils en meurent. "
La petite fille qui aimait Tom Gordon : roman [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; François LASQUIN (1945?-2006), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2002 . - 279 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 15136) .
ISBN : 978-2-253-15136-4 : 6.00 E
Trad. de : "The girl who loved Tom Gordon"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : " Le monde a des dents, et quand l'envie le prend de mordre, il ne s'en prive pas. Trisha McFarland avait neuf ans lorsqu'elle s'en aperçut. " Un matin comme les autres, au cours d'une excursion avec sa mère et son frère, Trisha se laisse distancer, lasse de subir leurs sempiternelles disputes. Trisha se retrouve donc seule, perdue dans la forêt, quelque part entre le Maine et le New Hampshire, dans un environnement hostile où abondent marécages et moustiques. Pendant neuf jours, Trisha va errer seule dans la forêt, s'efforçant de ne pas céder à la panique et affrontant la nuit, la faim et la peur. Elle se répète: " Je ne suis pas en danger." et tente de chasser de son esprit que : "... les gens qui se perdent en forêt s'en tirent quelquefois avec de graves blessures, que quelquefois même ils en meurent. "
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000007701 8-3 KIN Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible O010017079 8-3 KIN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible D000003950 8-3 KIN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible La petite fille qui aimait Tom Gordon / Stephen KING
Titre : La petite fille qui aimait Tom Gordon : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; François LASQUIN (1945?-2006), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2000 Importance : 331 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-11523-2 Prix : 863.00 FB Note générale : Titre original : The girl who loved Tom Gordon Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : THRILLER Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : "Le monde a des dents, et quand l'envie le prend de mordre, il ne s'en prive pas. Trisha McFarland avait neuf ans lorsqu'elle s'en aperçut. Ce fut un matin, au début du mois de juin. A dix heures, elle était assise à l'arrière de la Dodge Caravan de sa mère, vêtue de son maillot d'entraînement bleu roi de l'équipe des Red Sox (avec 36 GORDON inscrit dans le dos), et jouait avec Mona, sa poupée. A dix heures trente, elle était perdue dans la forêt.
A onze heures, elle s'efforçait de ne pas céder à la panique, de ne pas se dire Je suis en danger, de chasser de sa tête l'idée que les gens qui se perdent dans la forêt s'en tirent quelquefois avec de graves blessures, que quelquefois même ils en meurent".
" Le monde a des dents, et quand l'envie le prend de mordre, il ne s'en prive pas. Trisha McFarland avait neuf ans lorsqu'elle s'en aperçut. " Un matin comme les autres, au cours d'une excursion avec sa mère et son frère, Trisha se laisse distancer, lasse de subir leurs sempiternelles disputes. Trisha se retrouve donc seule, perdue dans la forêt, quelque part entre le Maine et le New Hampshire, dans un environnement hostile où abondent marécages et moustiques. Pendant neuf jours, Trisha va errer seule dans la forêt, s'efforçant de ne pas céder à la panique et affrontant la nuit, la faim et la peur. Elle se répète: " Je ne suis pas en danger." et tente de chasser de son esprit que : "... les gens qui se perdent en forêt s'en tirent quelquefois avec de graves blessures, que quelquefois même ils en meurent. "La petite fille qui aimait Tom Gordon : roman [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; François LASQUIN (1945?-2006), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2000 . - 331 p. : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-226-11523-2 : 863.00 FB
Titre original : The girl who loved Tom Gordon
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : THRILLER Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : "Le monde a des dents, et quand l'envie le prend de mordre, il ne s'en prive pas. Trisha McFarland avait neuf ans lorsqu'elle s'en aperçut. Ce fut un matin, au début du mois de juin. A dix heures, elle était assise à l'arrière de la Dodge Caravan de sa mère, vêtue de son maillot d'entraînement bleu roi de l'équipe des Red Sox (avec 36 GORDON inscrit dans le dos), et jouait avec Mona, sa poupée. A dix heures trente, elle était perdue dans la forêt.
A onze heures, elle s'efforçait de ne pas céder à la panique, de ne pas se dire Je suis en danger, de chasser de sa tête l'idée que les gens qui se perdent dans la forêt s'en tirent quelquefois avec de graves blessures, que quelquefois même ils en meurent".
" Le monde a des dents, et quand l'envie le prend de mordre, il ne s'en prive pas. Trisha McFarland avait neuf ans lorsqu'elle s'en aperçut. " Un matin comme les autres, au cours d'une excursion avec sa mère et son frère, Trisha se laisse distancer, lasse de subir leurs sempiternelles disputes. Trisha se retrouve donc seule, perdue dans la forêt, quelque part entre le Maine et le New Hampshire, dans un environnement hostile où abondent marécages et moustiques. Pendant neuf jours, Trisha va errer seule dans la forêt, s'efforçant de ne pas céder à la panique et affrontant la nuit, la faim et la peur. Elle se répète: " Je ne suis pas en danger." et tente de chasser de son esprit que : "... les gens qui se perdent en forêt s'en tirent quelquefois avec de graves blessures, que quelquefois même ils en meurent. "Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité J000003614 8-3 KIN Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 00000112640 8-3 KIN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000023154 8-3 KIN Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Qu'est-ce que vous voulez voir ? / Raymond CARVER
in
Titre : Qu'est-ce que vous voulez voir ? : Nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Raymond CARVER (1938-1988), Auteur ; François LASQUIN (1945?-2006), Traducteur Editeur : Paris : Points Année de publication : 2014 Collection : Points . Signatures Importance : 121 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-3505-0 Prix : 6,60 € Note générale : Les nouvelles de ce recueil sont extraites de : Call if you need me : The uncollected Fiction & Prose Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Nouvelle Index. décimale : 820(73)-32 Nouvelle américaine traduite de la langue anglaise. Résumé : Dan et Nancy luttent pour sauver leur mariage. Myers se retrouve à la rue car sa femme ne veut plus de lui après sa cure de désintoxication. Phil et Sarah sont sur le point de se séparer. Dans une Amérique populaire, ces personnages traînent des vies gâchées. Ce recueil de cinq nouvelles nous raconte les naufrages de ces perdants magnifiques de l'Amérique.
Qu'est-ce que vous voulez voir ? : Nouvelles [texte imprimé] / Raymond CARVER (1938-1988), Auteur ; François LASQUIN (1945?-2006), Traducteur . - Paris : Points, 2014 . - 121 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Points . Signatures) .
in
ISBN : 978-2-7578-3505-0 : 6,60 €
Les nouvelles de ce recueil sont extraites de : Call if you need me : The uncollected Fiction & Prose
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Nouvelle Index. décimale : 820(73)-32 Nouvelle américaine traduite de la langue anglaise. Résumé : Dan et Nancy luttent pour sauver leur mariage. Myers se retrouve à la rue car sa femme ne veut plus de lui après sa cure de désintoxication. Phil et Sarah sont sur le point de se séparer. Dans une Amérique populaire, ces personnages traînent des vies gâchées. Ce recueil de cinq nouvelles nous raconte les naufrages de ces perdants magnifiques de l'Amérique.
ContenuExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000046613 8-3 CAR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Roadmaster / Stephen KING
Titre : Roadmaster Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; François LASQUIN (1945?-2006), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2014 Collection : Le Livre de Poche num. 15155 Importance : 605 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-15155-5 Note générale : Titre original : "From a Buick 8" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un inconnu s'arrête dans une station-service perdue au fin fond de la Pennsylvanie, au volant d'une Buick " Roadmaster ", un magnifique modèle des années 1950... qu'il abandonne là avant de disparaître. Alertée, la police vient examiner le véhicule, qui se révèle entièrement factice et composé de matériaux inconnus. Vingt ans plus tard, la Buick est toujours entreposée dans un hangar de la police d'Etat, et rien n'a filtré des phénomènes surnaturels qui se produisent à son entour, et qu'elle semble provoquer. Un homme veut cependant savoir la vérité : Ned Wilcox, le fils du policier initialement chargé de l'enquête, mort depuis dans un mystérieux accident. Et si rouvrir les portières de la mystérieuse automobile revenait à ouvrir les portes de l'horreur ? Après l'accident qui faillit lui coûter la vie en 1999, Stephen King a consacré trois ans à l'écriture de ce roman - l'œuvre d'un magicien de l'épouvante parvenu au sommet de son art !
Roadmaster [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; François LASQUIN (1945?-2006), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2014 . - 605 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 15155) .
ISBN : 978-2-253-15155-5
Titre original : "From a Buick 8"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un inconnu s'arrête dans une station-service perdue au fin fond de la Pennsylvanie, au volant d'une Buick " Roadmaster ", un magnifique modèle des années 1950... qu'il abandonne là avant de disparaître. Alertée, la police vient examiner le véhicule, qui se révèle entièrement factice et composé de matériaux inconnus. Vingt ans plus tard, la Buick est toujours entreposée dans un hangar de la police d'Etat, et rien n'a filtré des phénomènes surnaturels qui se produisent à son entour, et qu'elle semble provoquer. Un homme veut cependant savoir la vérité : Ned Wilcox, le fils du policier initialement chargé de l'enquête, mort depuis dans un mystérieux accident. Et si rouvrir les portières de la mystérieuse automobile revenait à ouvrir les portes de l'horreur ? Après l'accident qui faillit lui coûter la vie en 1999, Stephen King a consacré trois ans à l'écriture de ce roman - l'œuvre d'un magicien de l'épouvante parvenu au sommet de son art !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000056218 8-3 KIN Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Roadmaster / Stephen KING
Titre : Roadmaster : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; François LASQUIN (1945?-2006), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : impr. 2004 Importance : 444 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-15076-9 Prix : 24.70 E Note générale : Trad. de : "From a buick 8" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un inconnu s’arrête dans une station-service perdue au fin fond de la Pennsylvanie, au volant d’une Buick Roadmaster, un magnifique modèle des années 1950… qu’il abandonne là avant de disparaître. Alertée, la police vient examiner le véhicule, qui se révèle entièrement factice et composé de matériaux inconnus. Vingt ans plus tard, la Buick est toujours entreposée dans un hangar de la police d’État, et rien n’a filtré des phénomènes surnaturels qui se produisent à son entour, et qu’elle semble provoquer. Un homme veut cependant savoir la vérité : Ned Wilcox, le fils du policier initialement chargé de l’enquête, mort depuis dans un mystérieux accident. Et si rouvrir les portières de la mystérieuse automobile revenait à ouvrir les portes de l’horreur ?
Roadmaster : roman [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; François LASQUIN (1945?-2006), Traducteur . - Paris : Albin Michel, impr. 2004 . - 444 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-226-15076-9 : 24.70 E
Trad. de : "From a buick 8"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un inconnu s’arrête dans une station-service perdue au fin fond de la Pennsylvanie, au volant d’une Buick Roadmaster, un magnifique modèle des années 1950… qu’il abandonne là avant de disparaître. Alertée, la police vient examiner le véhicule, qui se révèle entièrement factice et composé de matériaux inconnus. Vingt ans plus tard, la Buick est toujours entreposée dans un hangar de la police d’État, et rien n’a filtré des phénomènes surnaturels qui se produisent à son entour, et qu’elle semble provoquer. Un homme veut cependant savoir la vérité : Ned Wilcox, le fils du policier initialement chargé de l’enquête, mort depuis dans un mystérieux accident. Et si rouvrir les portières de la mystérieuse automobile revenait à ouvrir les portes de l’horreur ?
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000056379 8-3 KIN Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible J000005575 8-3 KIN Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible O000004521 8-3 KIN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible D000005775 8-3 KIN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Simetierre / Stephen KING
PermalinkSimetierre / Stephen KING
PermalinkSimetierre / Stephen KING
PermalinkLes trois roses jaunes / Raymond CARVER
PermalinkVérité / Peter JAMES
Permalink