Détail de l'auteur
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (156)
Ecoute mes lèvres / Jana Novotny HUNTER
Titre : Ecoute mes lèvres Type de document : texte imprimé Auteurs : Jana Novotny HUNTER, Auteur ; Vanessa RUBIO-BARREAU, Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2005 Collection : Millezime Importance : 190 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1080-1 Prix : 10.90 € Note générale : Prix ado-lisant 2007. - Titre original: "Read my lips" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : SOURD SURDITE SIGNES HANDICAP LANGAGE DES SIGNES ADO-LISANT Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Depuis toujours, l'institut des jeunes sourds de Californie est régi par une règle tacite : les signeurs et les oralistes ne se mélangent pas. Certains ont choisi d'utiliser la langue des signes pour communiquer, alors que les autres parlent et lisent sur les lèvres... Mis à dix-sept ans, Cathy commence à s'interroger sur le bien-fondé de cette règle. Dans un an, elle quittera la cité des sourds pour entrer à l'université ; elle doit apprendre à communiquer avec les " entendants " si elle ne veut pas être exclue de leur monde. Pour cela, Cathy la signeuse est prête à devenir une oraliste, malgré la désapprobation de Bee, sa meilleure maie, et l'agressivité des autres signeurs. Mais quand elle tombe amoureuse de Joey, un oraliste, c'est la cité des sourds toute entière qu'elle doit affronter...
Ecoute mes lèvres [texte imprimé] / Jana Novotny HUNTER, Auteur ; Vanessa RUBIO-BARREAU, Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2005 . - 190 p. : couv. ill. ; 20 cm. - (Millezime) .
ISBN : 978-2-7470-1080-1 : 10.90 €
Prix ado-lisant 2007. - Titre original: "Read my lips"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : SOURD SURDITE SIGNES HANDICAP LANGAGE DES SIGNES ADO-LISANT Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Depuis toujours, l'institut des jeunes sourds de Californie est régi par une règle tacite : les signeurs et les oralistes ne se mélangent pas. Certains ont choisi d'utiliser la langue des signes pour communiquer, alors que les autres parlent et lisent sur les lèvres... Mis à dix-sept ans, Cathy commence à s'interroger sur le bien-fondé de cette règle. Dans un an, elle quittera la cité des sourds pour entrer à l'université ; elle doit apprendre à communiquer avec les " entendants " si elle ne veut pas être exclue de leur monde. Pour cela, Cathy la signeuse est prête à devenir une oraliste, malgré la désapprobation de Bee, sa meilleure maie, et l'agressivité des autres signeurs. Mais quand elle tombe amoureuse de Joey, un oraliste, c'est la cité des sourds toute entière qu'elle doit affronter...
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000007705 8-3 HUN Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible I000006395 8-3 HUN Livre de fiction Etudiant Adolescents Document en bon état Disponible D000007924 8-3 HUN Livre de fiction Six-Bonniers Adolescents Document en bon état Disponible L'été de tous les possibles / Jennifer NIVEN
Titre : L'été de tous les possibles Type de document : texte imprimé Auteurs : Jennifer NIVEN, Auteur ; Vanessa RUBIO-BARREAU, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2021 Importance : 448 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-515263-1 Prix : 18€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Ce devait être l'été de sa vie : un road-trip avec sa meilleure amie, quelques flirts et sa première fois. Claudine avait tout prévu... sauf le divorce de ses parents. Traînée par sa mère sur une île perdue, elle s'apprête à passer un mois de juillet déprimant, quand elle rencontre Jeremiah Crew. Après tout, quoi de mieux pour se changer les idées qu'un crush de vacances qu'on ne reverra jamais ? Et aucun risque de tomber amoureuse en à peine 35 jours...
L'été de tous les possibles [texte imprimé] / Jennifer NIVEN, Auteur ; Vanessa RUBIO-BARREAU, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2021 . - 448 p. : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-07-515263-1 : 18€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Ce devait être l'été de sa vie : un road-trip avec sa meilleure amie, quelques flirts et sa première fois. Claudine avait tout prévu... sauf le divorce de ses parents. Traînée par sa mère sur une île perdue, elle s'apprête à passer un mois de juillet déprimant, quand elle rencontre Jeremiah Crew. Après tout, quoi de mieux pour se changer les idées qu'un crush de vacances qu'on ne reverra jamais ? Et aucun risque de tomber amoureuse en à peine 35 jours...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000036390 8-3 NIV Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible Everworld, 1. A la recherche de Senna / Katherine Alice APPLEGATE
Titre de série : Everworld, 1 Titre : A la recherche de Senna Type de document : texte imprimé Auteurs : Katherine Alice APPLEGATE (1956-....), Auteur ; Vanessa RUBIO-BARREAU, Auteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2007 Importance : 633 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-053594-1 Prix : 15.00 E Note générale : trad. de l'américain par Valérie Dariot, Vanessa Rubio, Thierry Arson Titre original : Search for Senna Langues : Français (fre) Mots-clés : FANTASTIQUE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Everworld, 1. A la recherche de Senna [texte imprimé] / Katherine Alice APPLEGATE (1956-....), Auteur ; Vanessa RUBIO-BARREAU, Auteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2007 . - 633 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-07-053594-1 : 15.00 E
trad. de l'américain par Valérie Dariot, Vanessa Rubio, Thierry Arson Titre original : Search for Senna
Langues : Français (fre)
Mots-clés : FANTASTIQUE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000003541 8-3 APP Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible Everworld, 2. L'épopée fantastique / Katherine Alice APPLEGATE
Titre de série : Everworld, 2 Titre : L'épopée fantastique Type de document : texte imprimé Auteurs : Katherine Alice APPLEGATE (1956-....), Auteur ; Pascale HOUSSIN, Traducteur ; Vanessa RUBIO-BARREAU, Traducteur ; Claude MARIE, Traducteur ; Bertrand FERRIER (1977-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2006 Importance : 633 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-053595-8 Prix : 15 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : FANTASTIQUE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : David et ses amis pensaient avoir vécu le pire mais, à EverWorld, le pire est toujours à venir… Après avoir sauvé Senna, que toutes les puissances maléfiques se disputent, les voici maintenant entraînés dans une guerre sanglante aux côtés de la déesse Athéna. Leur mission : libérer l'Olympe assiégée par Ka Anor. Le sort d'EverWorld est entre leurs mains. S'ils échouent, le «dévoreur de dieux» régnera en maître. Le cauchemar ne s'arrêtera-t-il donc jamais ?
Note de contenu : Ce volume regroupe 4 titres de la série EverWorld : "Le Destructeur", "L'Epopée fantastique", "La Montagne des dieux", "Le Temps des traîtres" Everworld, 2. L'épopée fantastique [texte imprimé] / Katherine Alice APPLEGATE (1956-....), Auteur ; Pascale HOUSSIN, Traducteur ; Vanessa RUBIO-BARREAU, Traducteur ; Claude MARIE, Traducteur ; Bertrand FERRIER (1977-....), Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2006 . - 633 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-07-053595-8 : 15 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : FANTASTIQUE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : David et ses amis pensaient avoir vécu le pire mais, à EverWorld, le pire est toujours à venir… Après avoir sauvé Senna, que toutes les puissances maléfiques se disputent, les voici maintenant entraînés dans une guerre sanglante aux côtés de la déesse Athéna. Leur mission : libérer l'Olympe assiégée par Ka Anor. Le sort d'EverWorld est entre leurs mains. S'ils échouent, le «dévoreur de dieux» régnera en maître. Le cauchemar ne s'arrêtera-t-il donc jamais ?
Note de contenu : Ce volume regroupe 4 titres de la série EverWorld : "Le Destructeur", "L'Epopée fantastique", "La Montagne des dieux", "Le Temps des traîtres" Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000003543 8-3 APP Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible Garçons, mode d'emploi / Morag PRUNTY
Titre : Garçons, mode d'emploi : Petit manuel à l'usage des filles Type de document : texte imprimé Auteurs : Morag PRUNTY, Auteur ; Vanessa RUBIO-BARREAU, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Jeunesse Année de publication : 2004 Collection : Pocket jeunesse Sous-collection : Les guides filles num. J 822 Importance : 104 p. Présentation : ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-266-11513-8 Prix : 5.48 E Note générale : Traduit de l'anglais par Vanessa Rubio Langues : Français (fre) Mots-clés : GARCON Index. décimale : 159.922.1 Psychologie selon le sexe. Garçons, mode d'emploi : Petit manuel à l'usage des filles [texte imprimé] / Morag PRUNTY, Auteur ; Vanessa RUBIO-BARREAU, Traducteur . - Paris : Pocket Jeunesse, 2004 . - 104 p. : ill. ; 18 cm. - (Pocket jeunesse. Les guides filles; J 822) .
ISBN : 2-266-11513-8 : 5.48 E
Traduit de l'anglais par Vanessa Rubio
Langues : Français (fre)
Mots-clés : GARCON Index. décimale : 159.922.1 Psychologie selon le sexe. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité I000006499 159. 922.1 Livre documentaire Etudiant Adolescents Document en bon état Disponible Histoires bizarres de Balthazar, 1. Le terrible loup-garou / Chris MOULD
PermalinkHistoires bizarres de Balthazar, 2. Les fantômes de glaces / Chris MOULD
PermalinkHistoires bizarres de Balthazar, 5. La carte au trésor / Chris MOULD
PermalinkHorrible Henri, 1. Horrible Henri / Francesca SIMON
PermalinkHorrible Henri, 2. Le club secret / Francesca SIMON
Permalink