Détail de l'auteur
Auteur David FAUQUEMBERG (1974-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (30)
Le nouveau / Tracy CHEVALIER
Titre : Le nouveau : Othello revisité : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Tracy CHEVALIER (1962-....), Auteur ; David FAUQUEMBERG (1974-....), Traducteur ; Nathacha APPANAH (1973-....), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Points Année de publication : DL 2020 Collection : Signatures num. P5133 Importance : 251 p. Présentation : couv. ill. en noir et blanc Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-8140-8 Prix : 8,60 € Note générale : Trad. de : "New boy" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : " Dee le repéra avant tout le monde. Elle en fut très heureuse et fit durer l'instant. "
En six ans, c'est la quatrième fois qu'Osei, fils d'un diplomate ghanéen, arrive dans une nouvelle école. Premier élève noir de cet établissement de la banlieue de Washington, Osei intrigue. Osei diffère. Osei dérange. Seule Dee, petite fille modèle et populaire, ose l'aborder. Les deux enfants se rapprochent et nouent une relation particulière tandis qu'autour d'eux la jalousie fait rage et les complots se forment. Un seul but : briser les liens qui unissent les deux amis.
Née à Washington en 1962, Tracy Chevalier est romancière. Son livre, La Jeune Fille à la perle (1998), lui a apporté une renommée internationale.Le nouveau : Othello revisité : roman [texte imprimé] / Tracy CHEVALIER (1962-....), Auteur ; David FAUQUEMBERG (1974-....), Traducteur ; Nathacha APPANAH (1973-....), Préfacier, etc. . - Paris : Points, DL 2020 . - 251 p. : couv. ill. en noir et blanc ; 18 cm. - (Signatures; P5133) .
ISBN : 978-2-7578-8140-8 : 8,60 €
Trad. de : "New boy"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : " Dee le repéra avant tout le monde. Elle en fut très heureuse et fit durer l'instant. "
En six ans, c'est la quatrième fois qu'Osei, fils d'un diplomate ghanéen, arrive dans une nouvelle école. Premier élève noir de cet établissement de la banlieue de Washington, Osei intrigue. Osei diffère. Osei dérange. Seule Dee, petite fille modèle et populaire, ose l'aborder. Les deux enfants se rapprochent et nouent une relation particulière tandis qu'autour d'eux la jalousie fait rage et les complots se forment. Un seul but : briser les liens qui unissent les deux amis.
Née à Washington en 1962, Tracy Chevalier est romancière. Son livre, La Jeune Fille à la perle (1998), lui a apporté une renommée internationale.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000116184 8-3 CHE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible L'oeil du Tsar rouge / Sam EASTLAND
Titre : L'oeil du Tsar rouge Type de document : texte imprimé Auteurs : Sam EASTLAND, Auteur ; David FAUQUEMBERG (1974-....), Traducteur Editeur : Paris : Anne Carrière Année de publication : 2011 Collection : Anne Carrière Thriller Importance : 341 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84337-578-1 Prix : 23,70 € Langues : Français (fre) Mots-clés : Romanov Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. L'oeil du Tsar rouge [texte imprimé] / Sam EASTLAND, Auteur ; David FAUQUEMBERG (1974-....), Traducteur . - Paris : Anne Carrière, 2011 . - 341 p.. - (Anne Carrière Thriller) .
ISBN : 978-2-84337-578-1 : 23,70 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Romanov Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000045753 8-3 EAS Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible Les ombres de la toile / Christopher BROOKMYRE
Titre : Les ombres de la toile : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Christopher BROOKMYRE (1968-....), Auteur ; David FAUQUEMBERG (1974-....), Traducteur Editeur : Paris : Points Année de publication : DL 2021 Collection : Points. Policier num. P5339 Importance : 572 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-8627-4 Prix : 8,80 € Note générale : Trad. de : "Want you gone" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(411)-3 Roman écossais traduit de langue anglaise Résumé :
Rien ne les préparait pourtant à s'associer. Entre Samantha, 19 ans, contrainte de renoncer à ses rêves, mais dotée d'un talent inné pour l'informatique, et Jack Parlabane, brillant journaliste d'investigation, avide de retrouver sa crédibilité après une énorme bourde, le défi est de taille. Sauront-ils s'engouffrer sans danger dans les zones les plus périlleuses d'Internet ? Vont-ils céder à un chantage qui les pousse à l'espionnage industriel ? Un suspense aussi inquiétant que jouissif par le maître du thriller écossais.
Né à Glasgow en 1968, Chris Brookmyre a été journaliste avant de devenir un écrivain prolifique et reconnu, avec sa série " Jack Parlabane ". Son roman, Sombre avec moi, a remporté le Prix McIlvanney du polar écossais.Les ombres de la toile : roman [texte imprimé] / Christopher BROOKMYRE (1968-....), Auteur ; David FAUQUEMBERG (1974-....), Traducteur . - Paris : Points, DL 2021 . - 572 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points. Policier; P5339) .
ISBN : 978-2-7578-8627-4 : 8,80 €
Trad. de : "Want you gone"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(411)-3 Roman écossais traduit de langue anglaise Résumé :
Rien ne les préparait pourtant à s'associer. Entre Samantha, 19 ans, contrainte de renoncer à ses rêves, mais dotée d'un talent inné pour l'informatique, et Jack Parlabane, brillant journaliste d'investigation, avide de retrouver sa crédibilité après une énorme bourde, le défi est de taille. Sauront-ils s'engouffrer sans danger dans les zones les plus périlleuses d'Internet ? Vont-ils céder à un chantage qui les pousse à l'espionnage industriel ? Un suspense aussi inquiétant que jouissif par le maître du thriller écossais.
Né à Glasgow en 1968, Chris Brookmyre a été journaliste avant de devenir un écrivain prolifique et reconnu, avec sa série " Jack Parlabane ". Son roman, Sombre avec moi, a remporté le Prix McIlvanney du polar écossais.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000114548 8-3 BRO Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Opération Napoléon / ARNALDUR INDRIDASON
Titre : Opération Napoléon Type de document : texte imprimé Auteurs : ARNALDUR INDRIDASON (1961-....), Auteur ; David FAUQUEMBERG (1974-....), Traducteur Editeur : Cergy-Pontoise : À vue d'oeil Année de publication : DL 2016 Collection : À vue d'oeil 16/17 Importance : 474 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-269-0003-0 Prix : 22,00 € Note générale : Trad. de : "Napoléonsskjölin" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 839.59-3 Roman traduit de la langue islandaise. Résumé : 1945. En pleine tempête de neige, un bombardier allemand s'écrase sur le Vatnajökull, le plus grand glacier d'Europe, qui engloutit rapidement avec lui un secret militaire inavouable. En 1999, le glacier fond révélant une carcasse d'avion. Les forces spéciales de l'armée américaine tentent en secret de dégager l'avion, mais un jeune randonneur les surprend et réussit à contacter sa soeur avant d'être réduit au silence. Celle-ci se lance alors sur les traces de son frère... Les hypothèses historiques déconcertantes, parfois dérangeantes, et la séduction inoubliable qu'exerce cette héroïne à la fois tenace et perspicace, font de ce texte un formidable roman à suspense.
Opération Napoléon [texte imprimé] / ARNALDUR INDRIDASON (1961-....), Auteur ; David FAUQUEMBERG (1974-....), Traducteur . - Cergy-Pontoise : À vue d'oeil, DL 2016 . - 474 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (À vue d'oeil 16/17) .
ISBN : 979-10-269-0003-0 : 22,00 €
Trad. de : "Napoléonsskjölin"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 839.59-3 Roman traduit de la langue islandaise. Résumé : 1945. En pleine tempête de neige, un bombardier allemand s'écrase sur le Vatnajökull, le plus grand glacier d'Europe, qui engloutit rapidement avec lui un secret militaire inavouable. En 1999, le glacier fond révélant une carcasse d'avion. Les forces spéciales de l'armée américaine tentent en secret de dégager l'avion, mais un jeune randonneur les surprend et réussit à contacter sa soeur avant d'être réduit au silence. Celle-ci se lance alors sur les traces de son frère... Les hypothèses historiques déconcertantes, parfois dérangeantes, et la séduction inoubliable qu'exerce cette héroïne à la fois tenace et perspicace, font de ce texte un formidable roman à suspense.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000067052 8-3 ARN Livre de fiction Jardin perdu Grand caractère Document en bon état Disponible Opération Napoléon / ARNALDUR INDRIDASON
Titre : Opération Napoléon Type de document : texte imprimé Auteurs : ARNALDUR INDRIDASON (1961-....), Auteur ; David FAUQUEMBERG (1974-....), Traducteur Editeur : Paris : Métailié Année de publication : impr. 2015 Collection : Métailié Noir Importance : 350 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-226-0154-2 Prix : 20 € Note générale : Trad. de: "Napoléonsskjölin" Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Index. décimale : 839.59-3 Roman traduit de la langue islandaise. Résumé : 1945 : un bombardier allemand survole l'Islande dans le blizzard et s'écrase sur le Vatnajökull, le plus grand glacier d'Europe. Bizarrement il y a des officiers allemands et américains à bord. L'Allemand le plus gradé affirme que leur meilleure chance de survie consiste à marcher vers la ferme la plus proche et s'en va, une valise menottée au poignet. Il ne tarde pas à disparaître dans l'immensité blanche. Toutes les expéditions américaines menées dans les années suivantes pour retrouver l'avion restent vaines. 1999 : le glacier fond un peu et les nouveaux satellites repèrent une carcasse d'avion, les forces spéciales de l'armée américaine envahissent immédiatement le Vatnajökull et tentent en secret de dégager l'avion. Deux jeunes sportifs islandais en randonnée surprennent ces manoeuvres et sont rapidement réduits au silence. Avant sa capture l'un d'eux, Elias, contacte sa soeur Kristin, une avocate sans histoires qui ne cessera de chercher la vérité sur ce qui est arrivé à son frère. Elle se lance dans une course poursuite riche en rebondissements au coeur d'une nature glaçante, mais sa ténacité, son courage et sa soif de vérité l'entraînent dangereusement à la recherche de la clef de l'énigme de l'Opération Napoléon. Cette opération militaire mystérieuse et encombrante que les Américains cherchent à faire disparaître. Les événements se précipitent autour d'une héroïne perspicace et résistante à laquelle le lecteur s'attache autant que l'auteur lui-même. La force de ce roman tient autant aux hypothèses historiques déconcertantes, troublantes, parfois dérangeantes, qu'à la séduction inoubliable qu'exerce Kristin. Un formidable roman d'espionnage addictif qu'on ne lâche pas.
Opération Napoléon [texte imprimé] / ARNALDUR INDRIDASON (1961-....), Auteur ; David FAUQUEMBERG (1974-....), Traducteur . - Paris : Métailié, impr. 2015 . - 350 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Métailié Noir) .
ISBN : 979-10-226-0154-2 : 20 €
Trad. de: "Napoléonsskjölin"
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Index. décimale : 839.59-3 Roman traduit de la langue islandaise. Résumé : 1945 : un bombardier allemand survole l'Islande dans le blizzard et s'écrase sur le Vatnajökull, le plus grand glacier d'Europe. Bizarrement il y a des officiers allemands et américains à bord. L'Allemand le plus gradé affirme que leur meilleure chance de survie consiste à marcher vers la ferme la plus proche et s'en va, une valise menottée au poignet. Il ne tarde pas à disparaître dans l'immensité blanche. Toutes les expéditions américaines menées dans les années suivantes pour retrouver l'avion restent vaines. 1999 : le glacier fond un peu et les nouveaux satellites repèrent une carcasse d'avion, les forces spéciales de l'armée américaine envahissent immédiatement le Vatnajökull et tentent en secret de dégager l'avion. Deux jeunes sportifs islandais en randonnée surprennent ces manoeuvres et sont rapidement réduits au silence. Avant sa capture l'un d'eux, Elias, contacte sa soeur Kristin, une avocate sans histoires qui ne cessera de chercher la vérité sur ce qui est arrivé à son frère. Elle se lance dans une course poursuite riche en rebondissements au coeur d'une nature glaçante, mais sa ténacité, son courage et sa soif de vérité l'entraînent dangereusement à la recherche de la clef de l'énigme de l'Opération Napoléon. Cette opération militaire mystérieuse et encombrante que les Américains cherchent à faire disparaître. Les événements se précipitent autour d'une héroïne perspicace et résistante à laquelle le lecteur s'attache autant que l'auteur lui-même. La force de ce roman tient autant aux hypothèses historiques déconcertantes, troublantes, parfois dérangeantes, qu'à la séduction inoubliable qu'exerce Kristin. Un formidable roman d'espionnage addictif qu'on ne lâche pas.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000055223 8-3 ARN Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 0000054360 8-3 ARN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 17/05/2024 Opération Napoléon / ARNALDUR INDRIDASON
PermalinkLa papillon rouge / Sam EASTLAND
PermalinkRouge Sibérie / Sam EASTLAND
PermalinkLes survivants / Jane HARPER
PermalinkWest / Carys DAVIES
Permalink