Détail de l'auteur
Auteur Elsa GANEM |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Répudiée / Saira AHMED
Titre : Répudiée Type de document : texte imprimé Auteurs : Saira AHMED (1971-), Auteur ; Elsa GANEM, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : DL 2015 Collection : City Témoignage Importance : 268 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8246-0657-6 Prix : 20,10€ Note générale : Titre original : "Disgraced"; la couv. porte en plus : "Ils ont volé ma vie" Langues : Français (fre) Catégories : Mariage forcé -- 1990-.... -- Récits personnels
Violence familiale -- Récits personnelsMots-clés : maltraitance Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : Elevée dans une famille musulmane où l'honneur de la famille est primordial, Saira est surveillée 24 heures sur 24. Un jour, ses parents découvrent qu'elle a noué une amitié innocente avec un garçon. Sans autre forme de procès, Saira est envoyée au Pakistan, punie pour avoir, soi-disant, déshonoré sa famille. Elle est alors mariée de force à un homme plus âgé qui fait d'elle son esclave sexuelle. Elle tente plusieurs fois de s'évader, sans succès... Et le calvaire n'est pas terminé. Son frère, qui a accumulé d'énormes dettes, la contraint à se prostituer pour rembourser. Dans une famille où on ne dit jamais "non" à un homme, Saira va quand même réussir à survivre à l'horreur et à conquérir sa liberté, enfin.
Répudiée [texte imprimé] / Saira AHMED (1971-), Auteur ; Elsa GANEM, Traducteur . - Bernay [France] : City, DL 2015 . - 268 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm. - (City Témoignage) .
ISBN : 978-2-8246-0657-6 : 20,10€
Titre original : "Disgraced"; la couv. porte en plus : "Ils ont volé ma vie"
Langues : Français (fre)
Catégories : Mariage forcé -- 1990-.... -- Récits personnels
Violence familiale -- Récits personnelsMots-clés : maltraitance Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé : Elevée dans une famille musulmane où l'honneur de la famille est primordial, Saira est surveillée 24 heures sur 24. Un jour, ses parents découvrent qu'elle a noué une amitié innocente avec un garçon. Sans autre forme de procès, Saira est envoyée au Pakistan, punie pour avoir, soi-disant, déshonoré sa famille. Elle est alors mariée de force à un homme plus âgé qui fait d'elle son esclave sexuelle. Elle tente plusieurs fois de s'évader, sans succès... Et le calvaire n'est pas terminé. Son frère, qui a accumulé d'énormes dettes, la contraint à se prostituer pour rembourser. Dans une famille où on ne dit jamais "non" à un homme, Saira va quand même réussir à survivre à l'horreur et à conquérir sa liberté, enfin.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000068906 8-94 AHM Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible La saga d'un vampire amoureux, 1. Comment se débarrasser d'un vampire amoureux / Beth FANTASKEY
Titre de série : La saga d'un vampire amoureux, 1 Titre : Comment se débarrasser d'un vampire amoureux Type de document : texte imprimé Auteurs : Beth FANTASKEY, Auteur ; Elsa GANEM, Traducteur Editeur : Paris : Le Masque Année de publication : 2009 Importance : 409 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7024-3443-7 Prix : 0.00 Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Jessica attendait beaucoup de son année de Terminale : indépendance, liberté, fêtes... Elle n'avait certainement pas vu venir Lucius Vladescu ! Adoptée seize ans plus tôt en Roumanie, Jessica découvre avec stupeur qu'elle est fiancée à un prince vampire depuis sa plus tendre enfance, et qu'il a bien l'intention de réclamer sa promise. Séduisant, ténébreux, romantique, Lucius est persuadé que Jessica va lui tomber dans les bras. Malheureusement, la jeune fille a d'autres projets et pas la moindre envie de suivre un inconnu en Roumanie, tout prince vampire qu'il soit.
La saga d'un vampire amoureux, 1. Comment se débarrasser d'un vampire amoureux [texte imprimé] / Beth FANTASKEY, Auteur ; Elsa GANEM, Traducteur . - Paris : Le Masque, 2009 . - 409 p. : couv. ill.
ISBN : 978-2-7024-3443-7 : 0.00
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Jessica attendait beaucoup de son année de Terminale : indépendance, liberté, fêtes... Elle n'avait certainement pas vu venir Lucius Vladescu ! Adoptée seize ans plus tôt en Roumanie, Jessica découvre avec stupeur qu'elle est fiancée à un prince vampire depuis sa plus tendre enfance, et qu'il a bien l'intention de réclamer sa promise. Séduisant, ténébreux, romantique, Lucius est persuadé que Jessica va lui tomber dans les bras. Malheureusement, la jeune fille a d'autres projets et pas la moindre envie de suivre un inconnu en Roumanie, tout prince vampire qu'il soit.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité G000012640 8-3 FAN Livre de fiction Trixhes Adolescents Document en bon état Disponible