Détail de l'auteur
Auteur Gilles BERGAL |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Danse avec les loups / Michael BLAKE
Titre : Danse avec les loups Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael BLAKE (1943-....), Auteur ; Gilles BERGAL, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 1995, 2011 Collection : J'ai Lu num. 2958 Importance : 315 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-22958-2 Prix : 6 € Note générale : Trad. de: "Dances with wolves" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : ETATS-UNIS INDIEN Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : A son arrivée à Fort Sedgewick, au fin fond de l'Ouest sauvage, le lieutenant Dunbar se retrouve seul. Le fort est abandonné. Seul... jusqu'au jour où il ramène chez les Comanches une femme blessée. Il tombe amoureux de cette Blanche que les Indiens ont élevée. Comme elle, il deviendra un Comanche. Désormais, il s'appelle " Danse avec les loups ", mais pour l'armée, John Dunbar est un déserteur...
Danse avec les loups [texte imprimé] / Michael BLAKE (1943-....), Auteur ; Gilles BERGAL, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 1995, 2011 . - 315 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (J'ai Lu; 2958) .
ISBN : 978-2-277-22958-2 : 6 €
Trad. de: "Dances with wolves"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : ETATS-UNIS INDIEN Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : A son arrivée à Fort Sedgewick, au fin fond de l'Ouest sauvage, le lieutenant Dunbar se retrouve seul. Le fort est abandonné. Seul... jusqu'au jour où il ramène chez les Comanches une femme blessée. Il tombe amoureux de cette Blanche que les Indiens ont élevée. Comme elle, il deviendra un Comanche. Désormais, il s'appelle " Danse avec les loups ", mais pour l'armée, John Dunbar est un déserteur...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité O000000129 8-3 BLA Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Danse avec les loups / Michael BLAKE
Titre : Danse avec les loups Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael BLAKE (1943-....), Auteur ; Gilles BERGAL, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 2011 Collection : J'ai Lu . Roman num. 2958 Importance : 315 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-33404-1 Note générale : Titre original : "Dances with wolves" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Fort Sedgewick. Un avant-poste au fin fond de l'Ouest sauvage. Trois ou quatre baraques délabrées, une poignée d'hommes épuisés. C'est là qu'est affecté le lieutenant Dunbar. Il rêvait de grands espaces, de batailles glorieuses. A son arrivée, une surprise l'attend : le fort est abandonné, il se retrouve seul. Seul... jusqu'au jour où il découvre une femme blessée qu'il ramène chez les Comanches. Au fil des jours, il gagne leur amitié, apprend leur langue... et tombe amoureux de cette étrange squaw aux yeux couleur de feu, cette Blanche que les Indiens ont enlevée quand elle était enfant. Comme elle, il deviendra un Comanche. Désormais, le lieutenant Dunbar n'existe plus. Il est celui qui " danse avec les loups ". Mais la guerre n'est pas finie. Pour l'armée des Etats-Unis d'Amérique, John Dunbar est un déserteur... Danse avec les loups [texte imprimé] / Michael BLAKE (1943-....), Auteur ; Gilles BERGAL, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 2011 . - 315 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (J'ai Lu . Roman; 2958) .
ISBN : 978-2-290-33404-1
Titre original : "Dances with wolves"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Fort Sedgewick. Un avant-poste au fin fond de l'Ouest sauvage. Trois ou quatre baraques délabrées, une poignée d'hommes épuisés. C'est là qu'est affecté le lieutenant Dunbar. Il rêvait de grands espaces, de batailles glorieuses. A son arrivée, une surprise l'attend : le fort est abandonné, il se retrouve seul. Seul... jusqu'au jour où il découvre une femme blessée qu'il ramène chez les Comanches. Au fil des jours, il gagne leur amitié, apprend leur langue... et tombe amoureux de cette étrange squaw aux yeux couleur de feu, cette Blanche que les Indiens ont enlevée quand elle était enfant. Comme elle, il deviendra un Comanche. Désormais, le lieutenant Dunbar n'existe plus. Il est celui qui " danse avec les loups ". Mais la guerre n'est pas finie. Pour l'armée des Etats-Unis d'Amérique, John Dunbar est un déserteur... Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000093465 8-3 BLA Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible Danse avec les loups / Michael BLAKE
Titre : Danse avec les loups Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael BLAKE (1943-....), Auteur ; Gilles BERGAL, Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : 2009 Importance : 345 p. Format : 21 cm Prix : 20 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Danse avec les loups [texte imprimé] / Michael BLAKE (1943-....), Auteur ; Gilles BERGAL, Traducteur . - Paris : France Loisirs, 2009 . - 345 p. ; 21 cm.
20 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000038338 8-3 BLA Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible Danse avec les loups / Michael BLAKE
Titre : Danse avec les loups Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael BLAKE (1943-....), Auteur ; Gilles BERGAL, Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : 1991 Importance : 345 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7242-6390-9 Prix : 19 € Note générale : Trad. de : "Dances with wolves" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Western Indien Cowboy Guerre de Sécession Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Fort Sedgewick. Un avant-poste au fin fond de l'Ouest sauvage. Trois ou quatre baraques délabrées, une poignée d'hommes épuisés. C'est là qu'est affecté le lieutenant Dunbar. Il rêvait de grands espaces, de batailles glorieuses. A son arrivée, une surprise l'attend : le fort est abandonné, il se retrouve seul. Seul... jusqu'au jour où il découvre une femme blessée qu'il ramène chez les Comanches. Au fil des jours, il gagne leur amitié, apprend leur langue... et tombe amoureux de cette étrange squaw aux yeux couleur de feu, cette Blanche que les Indiens ont enlevée quand elle était enfant. Comme elle, il deviendra un Comanche. Désormais, le lieutenant Dunbar n'existe plus. Il est celui qui " danse avec les loups ". Mais la guerre n'est pas finie. Pour l'armée des Etats-Unis d'Amérique, John Dunbar est un déserteur...
Danse avec les loups [texte imprimé] / Michael BLAKE (1943-....), Auteur ; Gilles BERGAL, Traducteur . - Paris : France Loisirs, 1991 . - 345 p. : couv. ill. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-7242-6390-9 : 19 €
Trad. de : "Dances with wolves"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Western Indien Cowboy Guerre de Sécession Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Fort Sedgewick. Un avant-poste au fin fond de l'Ouest sauvage. Trois ou quatre baraques délabrées, une poignée d'hommes épuisés. C'est là qu'est affecté le lieutenant Dunbar. Il rêvait de grands espaces, de batailles glorieuses. A son arrivée, une surprise l'attend : le fort est abandonné, il se retrouve seul. Seul... jusqu'au jour où il découvre une femme blessée qu'il ramène chez les Comanches. Au fil des jours, il gagne leur amitié, apprend leur langue... et tombe amoureux de cette étrange squaw aux yeux couleur de feu, cette Blanche que les Indiens ont enlevée quand elle était enfant. Comme elle, il deviendra un Comanche. Désormais, le lieutenant Dunbar n'existe plus. Il est celui qui " danse avec les loups ". Mais la guerre n'est pas finie. Pour l'armée des Etats-Unis d'Amérique, John Dunbar est un déserteur...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000012772 8-3 BLA Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible