Détail de l'auteur
Auteur Karine LALECHERE (1967-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (20)
Ice limit / Douglas PRESTON
Titre : Ice limit Type de document : texte imprimé Auteurs : Douglas PRESTON (1956-....), Auteur ; Lincoln CHILD (1957-....), Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : impr. 2009 Collection : J'ai Lu . Thriller num. 8433 Importance : 502 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-35233-5 Prix : 8.00 E Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un astéroïde géant découvert sur un îlot au large du cap Horn ! Lorsque le collectionneur Palm Lloyd apprend la nouvelle, il n'a qu'une idée en tête : récupérer cette météorite. Peu importent le coût et les risques de l'expédition. Il doit arriver le premier sur l'île Desolacion et rapatrier le corps céleste. À l'évidence, le milliardaire n'est pas le seul à convoiter ce fragment doté d'étranges propriétés, dont celle de réduire à l'état de cendres quiconque l'approche de trop près. Et la chasse à la météorite vire au cauchemar...
Ice limit [texte imprimé] / Douglas PRESTON (1956-....), Auteur ; Lincoln CHILD (1957-....), Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, impr. 2009 . - 502 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (J'ai Lu . Thriller; 8433) .
ISBN : 978-2-290-35233-5 : 8.00 E
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un astéroïde géant découvert sur un îlot au large du cap Horn ! Lorsque le collectionneur Palm Lloyd apprend la nouvelle, il n'a qu'une idée en tête : récupérer cette météorite. Peu importent le coût et les risques de l'expédition. Il doit arriver le premier sur l'île Desolacion et rapatrier le corps céleste. À l'évidence, le milliardaire n'est pas le seul à convoiter ce fragment doté d'étranges propriétés, dont celle de réduire à l'état de cendres quiconque l'approche de trop près. Et la chasse à la météorite vire au cauchemar...
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité F000010746 8-3 PRE Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible H060008829 8-3 PRE Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible B000015952 8-3 PRE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 31/05/2024 Jetez-moi aux chiens / Patrick McGUINNESS
Titre : Jetez-moi aux chiens Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick McGUINNESS (1968-....), Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Grasset Année de publication : DL 2020 Importance : 380 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-82010-9 Prix : 24,05€ Note générale : Titre original : "Throw me to the wolves" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Au sud de Londres, quelques jours avant Noël, est retrouvé le cadavre d’une jeune femme étranglée. Le narrateur, Ander, officier de police, enquête sur le crime avec son assistant le grassouillet Gary. Suspect : M. Wolphram, voisin de la victime, ancien professeur de lycée en retraite. Il se dit innocent.
Au fur et à mesure que les interrogatoires se multiplient, Ander est pris d’un sentiment de déjà-vu. Il se remémore sa propre éducation dans un pensionnat privé connu pour ses problèmes de harcèlement : M. Wolphram y avait été un de ses professeurs. Solitaire et marginal, passant ses journées à écouter de la musique, il devient la proie de la presse à scandale et des réseaux sociaux. Ils le harcèlent d’injures. Le voici assassin, pédophile, à lyncher. Une journaliste sans scrupules alimente le scandale en publiant des témoignages biaisés sur celui qu’on surnomme désormais « le loup de Chapelton ».
Dans ce subtil mélange d’enquête et de remémoration, Ander en vient à se rappeler une autre affaire où Wolphram avait été mêlé, et où il s’était révélé bienveillant. Défaut majeur dans ce temps où les chiens des réseaux sociaux aboient et réclament la mort d’hommes vite désignés à leur vindicte. Au fait, coupable, l’est-il ou non, le gentil professeur ?
Dans la lignée du mystérieux et puissant Cent derniers jours, un faux livre policier, un vrai livre littéraire, dans la lignée de Graham Greene. Le roman du harcèlement.Jetez-moi aux chiens [texte imprimé] / Patrick McGUINNESS (1968-....), Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur . - Paris : Grasset, DL 2020 . - 380 p. : couv. ill. coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-246-82010-9 : 24,05€
Titre original : "Throw me to the wolves"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Au sud de Londres, quelques jours avant Noël, est retrouvé le cadavre d’une jeune femme étranglée. Le narrateur, Ander, officier de police, enquête sur le crime avec son assistant le grassouillet Gary. Suspect : M. Wolphram, voisin de la victime, ancien professeur de lycée en retraite. Il se dit innocent.
Au fur et à mesure que les interrogatoires se multiplient, Ander est pris d’un sentiment de déjà-vu. Il se remémore sa propre éducation dans un pensionnat privé connu pour ses problèmes de harcèlement : M. Wolphram y avait été un de ses professeurs. Solitaire et marginal, passant ses journées à écouter de la musique, il devient la proie de la presse à scandale et des réseaux sociaux. Ils le harcèlent d’injures. Le voici assassin, pédophile, à lyncher. Une journaliste sans scrupules alimente le scandale en publiant des témoignages biaisés sur celui qu’on surnomme désormais « le loup de Chapelton ».
Dans ce subtil mélange d’enquête et de remémoration, Ander en vient à se rappeler une autre affaire où Wolphram avait été mêlé, et où il s’était révélé bienveillant. Défaut majeur dans ce temps où les chiens des réseaux sociaux aboient et réclament la mort d’hommes vite désignés à leur vindicte. Au fait, coupable, l’est-il ou non, le gentil professeur ?
Dans la lignée du mystérieux et puissant Cent derniers jours, un faux livre policier, un vrai livre littéraire, dans la lignée de Graham Greene. Le roman du harcèlement.Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000106919 8-3 MCG Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000027776 8-3 MCG Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible 410000060727 8-3 MCG Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible Ma fille / Jane SHEMILT
Titre : Ma fille Type de document : texte imprimé Auteurs : Jane SHEMILT, Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2017 Collection : Pocket . Thriller num. 16694 Importance : 467 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-26902-5 Prix : 9.10 € Note générale : Trad. de : "Daughter" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Bristol, 2009. Naomi a quinze ans et une vie de lycéenne tout ce qui a de plus normal. Jusqu'au soir où elle ne rentre pas. La panique, l'angoisse et la mobilisation policière n'y changeront rien. Un an plus tard, Naomi est toujours portée disparue. Sa mère, Jenny, envisage tous les scénarios possibles. Dévastée par le chagrin, elle ne renonce pas et cherche encore. Pour comprendre, elle doit tout apprendre de sa fille. Jenny décide alors à rebours de remonter le fil de cette vie qui prenait son envol loin d'elle. Découvrant peu à peu qu'elle ignorait beaucoup. Dont ces choses qu'elle aurait préféré ne pas savoir...
" Jane Shemilt analyse avec perspicacité le fossé qui se creuse peu à peu entre adultes suroccupés et adolescents préoccupés. Un premier thriller enthousiasmant. " ELLE
" Un livre terriblement sombre et fantastiquement prenant. " Grazia
" Impossible de lâcher ce thriller avant la fin. " Femme actuelleMa fille [texte imprimé] / Jane SHEMILT, Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur . - Paris : Pocket, DL 2017 . - 467 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Pocket . Thriller; 16694) .
ISBN : 978-2-266-26902-5 : 9.10 €
Trad. de : "Daughter"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Bristol, 2009. Naomi a quinze ans et une vie de lycéenne tout ce qui a de plus normal. Jusqu'au soir où elle ne rentre pas. La panique, l'angoisse et la mobilisation policière n'y changeront rien. Un an plus tard, Naomi est toujours portée disparue. Sa mère, Jenny, envisage tous les scénarios possibles. Dévastée par le chagrin, elle ne renonce pas et cherche encore. Pour comprendre, elle doit tout apprendre de sa fille. Jenny décide alors à rebours de remonter le fil de cette vie qui prenait son envol loin d'elle. Découvrant peu à peu qu'elle ignorait beaucoup. Dont ces choses qu'elle aurait préféré ne pas savoir...
" Jane Shemilt analyse avec perspicacité le fossé qui se creuse peu à peu entre adultes suroccupés et adolescents préoccupés. Un premier thriller enthousiasmant. " ELLE
" Un livre terriblement sombre et fantastiquement prenant. " Grazia
" Impossible de lâcher ce thriller avant la fin. " Femme actuelleExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000062761 8-3 SHE Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible Un mariage américain / Tayari JONES
Titre : Un mariage américain Type de document : texte imprimé Auteurs : Tayari JONES (1970-....), Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Plon Année de publication : DL 2019 Collection : Feux Croisés Importance : 417 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-259-27894-2 Prix : 22,80 € Note générale : Trad. de : "An american marriage" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : " Bouleversant " Barack Obama
Women's Prize for Fiction 2019
Celestial et Roy viennent de se marier. Elle est à l'aube d'une carrière artistique prometteuse, il s'apprête à lancer son business. Ils sont jeunes, beaux et incarnent le rêve américain... à ceci près qu'ils sont noirs, dans un État sudiste qui fait peu de cadeaux aux gens comme eux. Un matin, Roy est accusé de viol. Celestial sait qu'il est innocent, mais la justice s'empresse de le condamner.
Les années passent, et la jeune femme tient son rôle d'épouse modèle jusqu'au jour où cet habit devient trop lourd à porter. Elle trouve alors du réconfort auprès d'Andre, son ami d'enfance. À sa sortie de prison, Roy retourne à Atlanta, décidé à reprendre le fil de la vie qu'on lui a dérobée...
Avec ce portrait de la classe moyenne noire du sud des États-Unis, Tayari Jones radiographie le couple et signe une histoire d'amour tragique et contemporaine qui explore les thèmes de la famille, de la loyauté, du racisme. Caustique et rigoureuse observatrice de son temps, cette auteure reconnue outre-Atlantique s'attaque en femme de lettres aux maux qui rongent la société américaine, et parvient à donner à ce texte fulgurant et âpre tous les atours d'un grand roman.Un mariage américain [texte imprimé] / Tayari JONES (1970-....), Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur . - Paris : Plon, DL 2019 . - 417 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Feux Croisés) .
ISBN : 978-2-259-27894-2 : 22,80 €
Trad. de : "An american marriage"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : " Bouleversant " Barack Obama
Women's Prize for Fiction 2019
Celestial et Roy viennent de se marier. Elle est à l'aube d'une carrière artistique prometteuse, il s'apprête à lancer son business. Ils sont jeunes, beaux et incarnent le rêve américain... à ceci près qu'ils sont noirs, dans un État sudiste qui fait peu de cadeaux aux gens comme eux. Un matin, Roy est accusé de viol. Celestial sait qu'il est innocent, mais la justice s'empresse de le condamner.
Les années passent, et la jeune femme tient son rôle d'épouse modèle jusqu'au jour où cet habit devient trop lourd à porter. Elle trouve alors du réconfort auprès d'Andre, son ami d'enfance. À sa sortie de prison, Roy retourne à Atlanta, décidé à reprendre le fil de la vie qu'on lui a dérobée...
Avec ce portrait de la classe moyenne noire du sud des États-Unis, Tayari Jones radiographie le couple et signe une histoire d'amour tragique et contemporaine qui explore les thèmes de la famille, de la loyauté, du racisme. Caustique et rigoureuse observatrice de son temps, cette auteure reconnue outre-Atlantique s'attaque en femme de lettres aux maux qui rongent la société américaine, et parvient à donner à ce texte fulgurant et âpre tous les atours d'un grand roman.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité O000010952 8-3 JON Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 0000093211 8-3 JON Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Nos années sauvages / Karen Joy FOWLER
Titre : Nos années sauvages : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Karen Joy FOWLER, Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : DL 2016 Importance : 365 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-11843-0 Prix : 23,70 € Note générale : Trad. de : "Were are all completely beside ourselves" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Il était une fois deux soeurs, un frère et leurs parents qui vivaient heureux tous ensemble. Rosemary était une petite fille très bavarde, si bavarde que ses parents lui disaient de commencer au milieu lorsqu'elle racontait une histoire. Puis sa soeur disparut. Et son frère partit. Alors, elle cessa de parler...jusqu'à aujourd'hui. C'est l'histoire de cette famille hors normes que Rosemary va vous conter, et en particulier celle de Fern, sa soeur pas tout à fait comme nous....
Nos années sauvages : roman [texte imprimé] / Karen Joy FOWLER, Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, DL 2016 . - 365 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-11843-0 : 23,70 €
Trad. de : "Were are all completely beside ourselves"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Il était une fois deux soeurs, un frère et leurs parents qui vivaient heureux tous ensemble. Rosemary était une petite fille très bavarde, si bavarde que ses parents lui disaient de commencer au milieu lorsqu'elle racontait une histoire. Puis sa soeur disparut. Et son frère partit. Alors, elle cessa de parler...jusqu'à aujourd'hui. C'est l'histoire de cette famille hors normes que Rosemary va vous conter, et en particulier celle de Fern, sa soeur pas tout à fait comme nous....
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000061283 8-3 FOW Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 04/03/2024 Les oiseaux chanteurs / Christy LEFTERI
PermalinkPiège conjugal / Michelle RICHMOND
PermalinkPiège conjugal / Michelle RICHMOND
PermalinkLa preuve des contraires / Caitlin WAHRER
Permalink