Détail de l'auteur
Auteur Isabelle ROSSELIN |
Documents disponibles écrits par cet auteur (19)
Guerre et Térébenthine / Stefan HERTMANS
Titre : Guerre et Térébenthine Type de document : texte imprimé Auteurs : Stefan HERTMANS (1951-....), Auteur ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : cop. 2015 Collection : Du monde entier Importance : 401 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-014633-8 Prix : 25 € Note générale : Trad. de : "Oorlog en terpentijn" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Résumé : Quand Stefan Hertmans entreprend la lecture des centaines de pages de notes laissées par son grand-père, il comprend que cette vie-là vaut la peine d'être racontée. Une enfance très pauvre à Gand, le rêve de devenir peintre, puis l'horreur de la Grande Guerre dans les tranchées de Flandre sont les étapes d'une existence emblématique de tout un siècle. Mais l'histoire de cet homme nommé Urbain Martien ne se réduit pas à ce traumatisme et, grâce à son talent de conteur, Hertmans nous fait ressentir à quel point la peinture mais également un amour trop tôt perdu auront marqué l'existence de son grand-père. Ce récit restitue avec une grande sensibilité un parcours marqué par la césure indélébile que représente la Première Guerre mondiale dans notre histoire collective et individuelle. Stefan Hertmans nous donne à lire une poignante saga familiale et un panorama puissant du siècle dernier.
Guerre et Térébenthine [texte imprimé] / Stefan HERTMANS (1951-....), Auteur ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur . - Paris : Gallimard, cop. 2015 . - 401 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-014633-8 : 25 €
Trad. de : "Oorlog en terpentijn"
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Résumé : Quand Stefan Hertmans entreprend la lecture des centaines de pages de notes laissées par son grand-père, il comprend que cette vie-là vaut la peine d'être racontée. Une enfance très pauvre à Gand, le rêve de devenir peintre, puis l'horreur de la Grande Guerre dans les tranchées de Flandre sont les étapes d'une existence emblématique de tout un siècle. Mais l'histoire de cet homme nommé Urbain Martien ne se réduit pas à ce traumatisme et, grâce à son talent de conteur, Hertmans nous fait ressentir à quel point la peinture mais également un amour trop tôt perdu auront marqué l'existence de son grand-père. Ce récit restitue avec une grande sensibilité un parcours marqué par la césure indélébile que représente la Première Guerre mondiale dans notre histoire collective et individuelle. Stefan Hertmans nous donne à lire une poignante saga familiale et un panorama puissant du siècle dernier.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000059522 8-3 HER Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Le journal d'Anne Frank / Anne FRANK
Titre : Le journal d'Anne Frank Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne FRANK (1929-1945), Auteur ; Otto H. FRANK, Éditeur scientifique ; Mirjam PRESSLER, Éditeur scientifique ; Nicolette OOMES, Adaptateur ; Philippe NOBLE, Traducteur ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2007, 2010 Collection : Le Livre de Poche num. 287 Importance : 349 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00127-0 Prix : 7.30 € Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla) Catégories : Frank, Anne (1929-1945). Het achterhuis
Guerre mondiale (1939-1945) -- Enfants -- Pays-Bas -- Récits personnels
Shoah -- Pays-Bas -- Récits personnelsMots-clés : Juifs Camps de concentration déportation Auschwitz Index. décimale : 839.31-94 Histoire vécue de langue néerlandaise des Pays-Bas Résumé : Le journal d'Anne Frank [texte imprimé] / Anne FRANK (1929-1945), Auteur ; Otto H. FRANK, Éditeur scientifique ; Mirjam PRESSLER, Éditeur scientifique ; Nicolette OOMES, Adaptateur ; Philippe NOBLE, Traducteur ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2007, 2010 . - 349 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Le Livre de Poche; 287) .
ISBN : 978-2-253-00127-0 : 7.30 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla)
Catégories : Frank, Anne (1929-1945). Het achterhuis
Guerre mondiale (1939-1945) -- Enfants -- Pays-Bas -- Récits personnels
Shoah -- Pays-Bas -- Récits personnelsMots-clés : Juifs Camps de concentration déportation Auschwitz Index. décimale : 839.31-94 Histoire vécue de langue néerlandaise des Pays-Bas Résumé : Exemplaires (12)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000007557 LS 8-94 FRA Livre de fiction Boncelles Histoire vécue Document en bon état Disponible J000010046 LS 8-94 FRA Livre de fiction Cité Histoire vécue Document en bon état Disponible 0000017069 LS 8-94 FRA Livre documentaire Cité Histoire vécue Document en bon état Disponible 410000017661 LS 8-94 FRA Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Réservé 0000011917 LS 8-94 FRA Livre de fiction Jardin perdu Histoire vécue Document en bon état Disponible O000016149 LS 8-94 FRA Livre de fiction Jardin perdu Histoire vécue Document en bon état Sorti jusqu'au 27/04/2024 C000001030 LS 8-94 FRA Livre de fiction Six-Bonniers Histoire vécue Document en bon état Disponible D000001130 LS 8-94 FRA Livre de fiction Six-Bonniers Histoire vécue Document en bon état Disponible D000008866 LS 8-94 FRA Livre de fiction Six-Bonniers Histoire vécue Document en bon état Disponible G000004546 LS 8-94 FRA Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible A000004324 LS 8-94 FRA Livre de fiction Val Histoire vécue Document en bon état Disponible A000005560 LS 8-94 FRA Livre de fiction Val Histoire vécue Document en bon état Disponible Le journal d'Anne Frank / Anne FRANK
Titre : Le journal d'Anne Frank Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne FRANK (1929-1945), Auteur ; Mirjam PRESSLER, Éditeur scientifique ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur ; Philippe NOBLE, Traducteur ; Bernd Buddy ELIAS, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : impr. 2017 Collection : Le Livre de Poche num. 33061 Importance : 358 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-07309-3 Prix : 8.20 € Note générale : Trad. de: "Anne Frank : "Het achterhuis"" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Mots-clés : Seconde guerre mondiale Juifs nazisme nazis Index. décimale : 839.31-94 Histoire vécue de langue néerlandaise des Pays-Bas Résumé : Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre. Le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans «l’Annexe» de l’immeuble du 263, Prinsengracht. Le 4 août 1944, ils sont arrêtés sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa sœur Margot. La jeune fille a tenu son journal du 12 juin 1942 au 1er août 1944, et son témoignage, connu dans le monde entier, reste l’un des plus émouvants sur la vie quotidienne d’une famille juive sous le joug nazi. Cette édition comporte des pages inédites.
Le journal d'Anne Frank [texte imprimé] / Anne FRANK (1929-1945), Auteur ; Mirjam PRESSLER, Éditeur scientifique ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur ; Philippe NOBLE, Traducteur ; Bernd Buddy ELIAS, Préfacier, etc. . - Paris : Librairie Générale Française, impr. 2017 . - 358 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 33061) .
ISBN : 978-2-253-07309-3 : 8.20 €
Trad. de: "Anne Frank : "Het achterhuis""
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Mots-clés : Seconde guerre mondiale Juifs nazisme nazis Index. décimale : 839.31-94 Histoire vécue de langue néerlandaise des Pays-Bas Résumé : Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre. Le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans «l’Annexe» de l’immeuble du 263, Prinsengracht. Le 4 août 1944, ils sont arrêtés sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa sœur Margot. La jeune fille a tenu son journal du 12 juin 1942 au 1er août 1944, et son témoignage, connu dans le monde entier, reste l’un des plus émouvants sur la vie quotidienne d’une famille juive sous le joug nazi. Cette édition comporte des pages inédites.
Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000017659 LS 8-94 FRA Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible 410000017660 LS 8-94 FRA Livre documentaire Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible 0000082090 LS 8-94 FRA Livre documentaire Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000083952 LS 8-94 FRA Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 0000109953 LS 8-94 FRA Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible Le journal d'Anne Frank / Anne FRANK
Titre : Le journal d'Anne Frank Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne FRANK (1929-1945), Auteur ; David POLONSKY (1973-), Dessinateur ; Ari FOLMAN (1962-), Scénariste ; Claire DESSERREY (1954-....), Traducteur ; Philippe NOBLE ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : DL 2017 Importance : 148 p. Présentation : couv. ill., ill. coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-6093-0 Prix : 16€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Résumé : Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam,elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre.
Le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans « l’Annexe » de l’immeuble du 263, Prinsengracht,où Anne écrit son journal.
Le 4 août 1944, la famille est arrêtée vraisemblablement sur dénonciation.
Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen,Anne meurt du typhus en février ou mars 1945,peu après sa soeur Margot.Le journal d'Anne Frank [texte imprimé] / Anne FRANK (1929-1945), Auteur ; David POLONSKY (1973-), Dessinateur ; Ari FOLMAN (1962-), Scénariste ; Claire DESSERREY (1954-....), Traducteur ; Philippe NOBLE ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, DL 2017 . - 148 p. : couv. ill., ill. coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-7021-6093-0 : 16€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Résumé : Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam,elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre.
Le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans « l’Annexe » de l’immeuble du 263, Prinsengracht,où Anne écrit son journal.
Le 4 août 1944, la famille est arrêtée vraisemblablement sur dénonciation.
Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen,Anne meurt du typhus en février ou mars 1945,peu après sa soeur Margot.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000077061 92 Livre documentaire Trixhes Jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 26/04/2024 Mary / Anne EEKHOUT
Titre : Mary : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne EEKHOUT (1981-....), Auteur ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2023 Collection : nrf Importance : 393 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-298207-1 Prix : 24,00 € Note générale : Trad. de : "Mary" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Mots-clés : Mary Shelley Index. décimale : 839.31-3 Roman traduit de la langue néerlandaise des Pays-Bas. [ou roman de langue néerlandaise des Pays-Bas avec CR 839.3-3] Résumé : En 1812, la jeune Mary séjourne en Écosse dans la famille d'Isabella, à peine plus âgée qu'elle. Ensemble, les deux adolescentes parcourent la lande et s'adonnent au frisson : ne seraient-ce pas des monstres qui les guettent parfois au détour de ces paysages torturés ? Les deux amies s'initient à regarder le monde qui les entoure et apprennent à y déceler désirs et mystères. Quatre ans plus tard, Mary est devenue femme et mère, et séjourne au bord du lac Léman en compagnie des poètes Percy Shelley et Lord Byron. Recluse en raison de pluies diluviennes, cette petite compagnie sirote du laudanum et s'invente des histoires effrayantes. C'est alors que le souvenir des émois écossais ressurgit dans la conscience de Mary, qui va donner naissance à l'un des chefs-d'oeuvre de la littérature fantastique, Frankenstein. Plongée sensuelle au coeur de la création d'un mythe littéraire, Mary nous offre le portrait d'une flamboyante jeune fille qui entrelace l'expérience de l'amour et de la perte, et s'abandonne aux vertigineux pouvoirs de l'imagination.
Mary : roman [texte imprimé] / Anne EEKHOUT (1981-....), Auteur ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2023 . - 393 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (nrf) .
ISBN : 978-2-07-298207-1 : 24,00 €
Trad. de : "Mary"
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Mots-clés : Mary Shelley Index. décimale : 839.31-3 Roman traduit de la langue néerlandaise des Pays-Bas. [ou roman de langue néerlandaise des Pays-Bas avec CR 839.3-3] Résumé : En 1812, la jeune Mary séjourne en Écosse dans la famille d'Isabella, à peine plus âgée qu'elle. Ensemble, les deux adolescentes parcourent la lande et s'adonnent au frisson : ne seraient-ce pas des monstres qui les guettent parfois au détour de ces paysages torturés ? Les deux amies s'initient à regarder le monde qui les entoure et apprennent à y déceler désirs et mystères. Quatre ans plus tard, Mary est devenue femme et mère, et séjourne au bord du lac Léman en compagnie des poètes Percy Shelley et Lord Byron. Recluse en raison de pluies diluviennes, cette petite compagnie sirote du laudanum et s'invente des histoires effrayantes. C'est alors que le souvenir des émois écossais ressurgit dans la conscience de Mary, qui va donner naissance à l'un des chefs-d'oeuvre de la littérature fantastique, Frankenstein. Plongée sensuelle au coeur de la création d'un mythe littéraire, Mary nous offre le portrait d'une flamboyante jeune fille qui entrelace l'expérience de l'amour et de la perte, et s'abandonne aux vertigineux pouvoirs de l'imagination.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000023213 8-3 EEK Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000018648 8-3 EEK Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 22/05/2024 Napoléon / Bart (Belge) VAN LOO
PermalinkLa paix, ça s'apprend ! / Thomas D'ANSEMBOURG
PermalinkLa paix, ça s'apprend ! / Thomas D'ANSEMBOURG
PermalinkLes Téméraires / Bart (Belge) VAN LOO
PermalinkViens ici que je t'embrasse / Griet OP DE BEECK
Permalink