Détail de l'auteur
Auteur Nadine GASSIE (1962-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (25)
22/11/63 / Stephen KING
Titre : 22/11/63 Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; François MONTAGUT, Interprète ; Nadine GASSIE (1962-....), Traducteur Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2013 Importance : 3 CD MP3; durée 36h02 min Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35641-593-6 Prix : 28.06 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Quand Jake Epping, professeur d’anglais, accepte la mission insolite que son ami Al, mourant, veut lui confier - empêcher l’assassinat de Kennedy le 22 novembre 1963 - il ne soupçonne pas à quoi il s’engage. Une fissure temporelle ramène Jake en 1958, à l’époque faste des Plymouth Fury, d’Elvis, mais aussi de JFK et d’un certain Lee Harvey Oswald… Il y rencontrera même l’amour de sa vie. Mais altérer l’Histoire — la grande ou la petite — n’est pas sans conséquences… Dans ce roman construit telle une uchronie menacée par « l’effet papillon », Stephen King revisite l’Amérique des années 60, tout en soulignant les obsessions qui hantent, encore aujourd’hui, la culture populaire américaine. Un jeu vertigineux avec le temps.
Note de contenu : Livre audio 3 CD MP3 - 655 Mo + 662 Mo + 666 Mo 22/11/63 [enregistrement sonore non musical] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; François MONTAGUT, Interprète ; Nadine GASSIE (1962-....), Traducteur . - Paris : Audiolib, 2013 . - 3 CD MP3; durée 36h02 min : couv. ill.
ISBN : 978-2-35641-593-6 : 28.06 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Quand Jake Epping, professeur d’anglais, accepte la mission insolite que son ami Al, mourant, veut lui confier - empêcher l’assassinat de Kennedy le 22 novembre 1963 - il ne soupçonne pas à quoi il s’engage. Une fissure temporelle ramène Jake en 1958, à l’époque faste des Plymouth Fury, d’Elvis, mais aussi de JFK et d’un certain Lee Harvey Oswald… Il y rencontrera même l’amour de sa vie. Mais altérer l’Histoire — la grande ou la petite — n’est pas sans conséquences… Dans ce roman construit telle une uchronie menacée par « l’effet papillon », Stephen King revisite l’Amérique des années 60, tout en soulignant les obsessions qui hantent, encore aujourd’hui, la culture populaire américaine. Un jeu vertigineux avec le temps.
Note de contenu : Livre audio 3 CD MP3 - 655 Mo + 662 Mo + 666 Mo Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000009933 8-3 KIN Livre audio Jardin perdu Livre-audio Document en bon état Disponible 22/11/63 / Stephen KING
Titre : 22/11/63 : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; Nadine GASSIE (1962-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : DL 2013 Importance : 936 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-24694-3 Prix : 29,05 € Note générale : Trad. de : "11/22/63" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : JFK Etats-Unis histoire américaine Kennedy Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : 22 novembre 1963 : 3 coups de feu à Dallas.
Le président Kennedy s'écroule et le monde bascule. Et vous, que feriez-vous si vous pouviez changer le cours de l'Histoire ?
2011. Jake Epping, jeune professeur au lycée de Lisbon Falls dans le Maine, se voit investi d une étrange mission par son ami Al, patron du diner local, atteint d un cancer. Une « fissure dans le temps » au fond de son restaurant permet de se transporter en 1958 et Al cherche depuis à trouver un moyen d empêcher l assassinat de Kennedy. Sur le point de mourir, il demande à Jake de reprendre le flambeau. Et Jake va se trouver plongé dans les années 60, celles d Elvis, de JFK, des grosses cylindrées, d un solitaire un peu dérangé nommé Lee Harvey Oswald, et d une jolie bibliothécaire qui va devenir l amour de sa vie. Il va aussi découvrir qu altérer l Histoire peut avoir de lourdes conséquences...
Une formidable reconstitution des années 60, qui s appuie sur un travail de documentation phénoménal. Comme toujours, mais sans doute ici plus que jamais, King embrasse la totalité de la culture populaire américaine.22/11/63 : roman [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; Nadine GASSIE (1962-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, DL 2013 . - 936 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-226-24694-3 : 29,05 €
Trad. de : "11/22/63"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : JFK Etats-Unis histoire américaine Kennedy Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : 22 novembre 1963 : 3 coups de feu à Dallas.
Le président Kennedy s'écroule et le monde bascule. Et vous, que feriez-vous si vous pouviez changer le cours de l'Histoire ?
2011. Jake Epping, jeune professeur au lycée de Lisbon Falls dans le Maine, se voit investi d une étrange mission par son ami Al, patron du diner local, atteint d un cancer. Une « fissure dans le temps » au fond de son restaurant permet de se transporter en 1958 et Al cherche depuis à trouver un moyen d empêcher l assassinat de Kennedy. Sur le point de mourir, il demande à Jake de reprendre le flambeau. Et Jake va se trouver plongé dans les années 60, celles d Elvis, de JFK, des grosses cylindrées, d un solitaire un peu dérangé nommé Lee Harvey Oswald, et d une jolie bibliothécaire qui va devenir l amour de sa vie. Il va aussi découvrir qu altérer l Histoire peut avoir de lourdes conséquences...
Une formidable reconstitution des années 60, qui s appuie sur un travail de documentation phénoménal. Comme toujours, mais sans doute ici plus que jamais, King embrasse la totalité de la culture populaire américaine.Exemplaires (7)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000185383 8-3 KIN Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000056386 8-3 KIN Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000104787 8-3 KIN Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000083426 8-3 KIN Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000092960 8-3 KIN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000019426 8-3 KIN Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible 410000053826 8-3 KIN Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible Les aventures de Lockie Leonard, 1. L'amour est la septième vague / Tim WINTON
Titre de série : Les aventures de Lockie Leonard, 1 Titre : L'amour est la septième vague Type de document : texte imprimé Auteurs : Tim WINTON, Auteur ; Nadine GASSIE (1962-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : DL 2007 Collection : Médium Importance : 179 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09004-9 Note générale : Titre original : "Lockie Leonard, Human Torpedo" Langues : Français (fre) Langues originales : Australien (aus) Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Un vent de déprime souffle sur la famille Leonard quand ils comprennent qu'ils ont quitté la grande ville pour un coin perdu, minable, et une baraque en fibrociment construite au milieu d'un marécage. Pour Lockie, treize ans, surnommé le Supersonique à cause du temps infini qu'il met à sortir de son lit le matin, la grande angoisse, c'est surtout le lycée. Il subit d'ailleurs le premier jour un bizutage en règle. Et encore, personne ne sait pour l'instant qu'il est fils de flic. Mais cette première épreuve passée, la vie se révèle acceptable. Pas d'amis, niais pas trop d'ennuis non plus. Et puis, il lui reste le surf, les prouesses qu'il réalise régulièrement sur sa planche, à la barbe des pros. C'est alors qu'il tombe amoureux de Vicki Streeton, la star du lycée, qui vient de jeter son dévolu sur lui. Ils s'aiment, ils s'adorent, leur couple devient la mascotte du lycée, et Lockie passe brusquement de l'anonymat au statut d'idole. Mais, même à treize ans, l'amour est parfois une chose très, très compliquée...
Les aventures de Lockie Leonard, 1. L'amour est la septième vague [texte imprimé] / Tim WINTON, Auteur ; Nadine GASSIE (1962-....), Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, DL 2007 . - 179 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-09004-9
Titre original : "Lockie Leonard, Human Torpedo"
Langues : Français (fre) Langues originales : Australien (aus)
Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Un vent de déprime souffle sur la famille Leonard quand ils comprennent qu'ils ont quitté la grande ville pour un coin perdu, minable, et une baraque en fibrociment construite au milieu d'un marécage. Pour Lockie, treize ans, surnommé le Supersonique à cause du temps infini qu'il met à sortir de son lit le matin, la grande angoisse, c'est surtout le lycée. Il subit d'ailleurs le premier jour un bizutage en règle. Et encore, personne ne sait pour l'instant qu'il est fils de flic. Mais cette première épreuve passée, la vie se révèle acceptable. Pas d'amis, niais pas trop d'ennuis non plus. Et puis, il lui reste le surf, les prouesses qu'il réalise régulièrement sur sa planche, à la barbe des pros. C'est alors qu'il tombe amoureux de Vicki Streeton, la star du lycée, qui vient de jeter son dévolu sur lui. Ils s'aiment, ils s'adorent, leur couple devient la mascotte du lycée, et Lockie passe brusquement de l'anonymat au statut d'idole. Mais, même à treize ans, l'amour est parfois une chose très, très compliquée...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000033115 8-3 WIN Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible Le Bazar des mauvais rêves / Stephen KING
Titre : Le Bazar des mauvais rêves Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; Océane BIES, Traducteur ; Nadine GASSIE (1962-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2021 Collection : Le Livre de Poche num. 34839 Importance : 857 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-08340-5 Note générale : Titre original : "The Bazaar of Bad Dreams" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-32 Nouvelle américaine traduite de la langue anglaise. Résumé : « J’ai confectionné quelques petites choses pour toi, Fidèle Lecteur. Viens, assieds-toi près de moi. Je ne mords pas. Sauf que… nous nous connaissons depuis très longtemps, toi et moi, et je me doute que tu sais que ce n’est pas entièrement vrai. Hein ? »
Un homme revit sans cesse sa vie (et ses erreurs), un journaliste provoque la mort de ceux dont il prépare la nécrologie, une voiture dévore les badauds... Dans ces 21 nouvelles, précédées chacune d'une introduction du maître sur les coulisses de leur écriture, Stephen King démontre une nouvelle fois sa maîtrise dans l’art du récit et le mélange des genres.Le Bazar des mauvais rêves [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; Océane BIES, Traducteur ; Nadine GASSIE (1962-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2021 . - 857 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 34839) .
ISBN : 978-2-253-08340-5
Titre original : "The Bazaar of Bad Dreams"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-32 Nouvelle américaine traduite de la langue anglaise. Résumé : « J’ai confectionné quelques petites choses pour toi, Fidèle Lecteur. Viens, assieds-toi près de moi. Je ne mords pas. Sauf que… nous nous connaissons depuis très longtemps, toi et moi, et je me doute que tu sais que ce n’est pas entièrement vrai. Hein ? »
Un homme revit sans cesse sa vie (et ses erreurs), un journaliste provoque la mort de ceux dont il prépare la nécrologie, une voiture dévore les badauds... Dans ces 21 nouvelles, précédées chacune d'une introduction du maître sur les coulisses de leur écriture, Stephen King démontre une nouvelle fois sa maîtrise dans l’art du récit et le mélange des genres.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000130576 8-32 KIN Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Le bazar des mauvais rêves / Stephen KING
Titre : Le bazar des mauvais rêves Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; Nadine GASSIE (1962-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2016 Importance : 599 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-31941-8 Prix : 26,80 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un homme qui revit sans cesse sa vie (et ses erreurs), un journaliste qui provoque la mort de ceux dont il prépare la nécrologie, une voiture qui dévore les badauds...20 nouvelles pour la plupart inédites, précédées chacune d'une introduction du maître sur les coulisses de leur écriture.
« J'ai écrit ces nouvelles rien que pour vous. Mais attention ! Les meilleures ont des dents… » Stephen King
Le bazar des mauvais rêves [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; Nadine GASSIE (1962-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2016 . - 599 p.
ISBN : 978-2-226-31941-8 : 26,80 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un homme qui revit sans cesse sa vie (et ses erreurs), un journaliste qui provoque la mort de ceux dont il prépare la nécrologie, une voiture qui dévore les badauds...20 nouvelles pour la plupart inédites, précédées chacune d'une introduction du maître sur les coulisses de leur écriture.
« J'ai écrit ces nouvelles rien que pour vous. Mais attention ! Les meilleures ont des dents… » Stephen King
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000056384 8-3 KIN Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000104792 8-3 KIN Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000067786 8-3 KIN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Bill Hodges, 1. Mr Mercedes / Stephen KING
PermalinkBill Hodges, 2. Carnets noirs / Stephen KING
PermalinkBill Hodges, 2. Carnets noirs / Stephen KING
PermalinkBill Hodges, 3. Fin de ronde / Stephen KING
PermalinkCarnets noirs / Stephen KING
Permalink