Détail de l'auteur
Auteur Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (74)
L'île des ombres / Lisa UNGER
Titre : L'île des ombres Type de document : texte imprimé Auteurs : Lisa UNGER (1970-....), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Le Toucan Année de publication : 2013 Collection : Toucan noir Importance : 442 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8100-0528-4 Note générale : Titre original : Heartbroken Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Suspense Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : "Jeune écrivain à la recherche d´inspiration pour son second roman, Kate a besoin de se reposer et décide de passer quelques jours sur Heart Island, cette île des Adirondacks dont on dit qu´elle recèle d´étrange histoires. De son côté, Emily est désespérée et songe à mettre fin à ses jours. Elle n´a plus aucune ressource et son compagnon semble devenir fou. Il la menace sans cesse plus violemment. Elle part se réfugier sur Heart Island chez son ami Birdie Burke. Quant à elle, Birdie Burke est une femme plus mûre, héritière de cette grande maison au coeur de l´île. Elle est pourtant bien seule et de sombres pensées l´habitent. Lorsque ces trois personnages se croisent, que peut-il advenir ?"
L'île des ombres [texte imprimé] / Lisa UNGER (1970-....), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris : Le Toucan, 2013 . - 442 p. : couv. ill. ; 23 cm. - (Toucan noir) .
ISBN : 978-2-8100-0528-4
Titre original : Heartbroken
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Suspense Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : "Jeune écrivain à la recherche d´inspiration pour son second roman, Kate a besoin de se reposer et décide de passer quelques jours sur Heart Island, cette île des Adirondacks dont on dit qu´elle recèle d´étrange histoires. De son côté, Emily est désespérée et songe à mettre fin à ses jours. Elle n´a plus aucune ressource et son compagnon semble devenir fou. Il la menace sans cesse plus violemment. Elle part se réfugier sur Heart Island chez son ami Birdie Burke. Quant à elle, Birdie Burke est une femme plus mûre, héritière de cette grande maison au coeur de l´île. Elle est pourtant bien seule et de sombres pensées l´habitent. Lorsque ces trois personnages se croisent, que peut-il advenir ?"
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000031187 8-3 UNG Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible L'infiltré / John GRISHAM
Titre : L'infiltré Type de document : texte imprimé Auteurs : John GRISHAM (1955-....), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2011 Importance : 503 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-19852-3 Prix : 8,20 € Note générale : Trad. de : "The associate" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Brillant étudiant, diplômé en droit à l'université de Yale, Kyle McAvoy offre également de son temps à une petite équipe de basket. Le gendre parfait. Mais voilà qu'un jour de match, un grain de sable vient gripper la machine. Ce grain de sable ? Une vidéo. Cinq ans auparavant, un soir de fête très arrosée, Kyle a assisté sans y participer à un viol collectif. La preuve qui manquait à la plaignante est là, sous ses yeux, prête à ressortir et dynamiter sa carrière débutante. Mais les possesseurs de la vidéo ont d'autres projets. Qu'il accepte ce poste chez Scully & Pershing, un très gros cabinet d'avocats, et la vidéo disparaîtra. La mort dans l'âme, Kyle accepte. Il sait qu'il lui faudra divulguer des informations à ces individus, très intéressés par une certaine affaire d'aéronautique militaire. Il sait aussi qu'il n'a pas le choix. Infiltré malgré lui, Kyle tente par tous les moyens d'échapper à l'emprise de ses maîtres chanteurs…
L'infiltré [texte imprimé] / John GRISHAM (1955-....), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris : Pocket, DL 2011 . - 503 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-266-19852-3 : 8,20 €
Trad. de : "The associate"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Brillant étudiant, diplômé en droit à l'université de Yale, Kyle McAvoy offre également de son temps à une petite équipe de basket. Le gendre parfait. Mais voilà qu'un jour de match, un grain de sable vient gripper la machine. Ce grain de sable ? Une vidéo. Cinq ans auparavant, un soir de fête très arrosée, Kyle a assisté sans y participer à un viol collectif. La preuve qui manquait à la plaignante est là, sous ses yeux, prête à ressortir et dynamiter sa carrière débutante. Mais les possesseurs de la vidéo ont d'autres projets. Qu'il accepte ce poste chez Scully & Pershing, un très gros cabinet d'avocats, et la vidéo disparaîtra. La mort dans l'âme, Kyle accepte. Il sait qu'il lui faudra divulguer des informations à ces individus, très intéressés par une certaine affaire d'aéronautique militaire. Il sait aussi qu'il n'a pas le choix. Infiltré malgré lui, Kyle tente par tous les moyens d'échapper à l'emprise de ses maîtres chanteurs…
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000068311 8-3 GRI Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Intime ressemblance / Lisa SCOTTOLINE
Titre : Intime ressemblance Type de document : texte imprimé Auteurs : Lisa SCOTTOLINE, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2012 Collection : Pocket num. 14981 Importance : 541 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-22200-6 Prix : 8.95 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un soir, la journaliste Ellen Gleason trouve en rentrant chez elle un avis de recherche dans la boîte aux lettres. Un de ces dépliants comme la police de Philadelphie en diffuse chaque jour des dizaines. Sauf qu’en regardant de plus près la photo de celui-ci, son coeur s’arrête soudain de battre : c'est la photo de son petit garçon Will qu’elle a adopté il y a deux ans ! Dès lors, impossible de rester sans rien faire. Son instinct de journaliste et son coeur de mère la poussent à enquêter pour savoir qui est vraiment son fils. Mais, à trop vouloir découvrir ce qui était caché, elle devient gênante pour certains, pour ces hommes de l’ombre qui ne reculent devant rien…
Intime ressemblance [texte imprimé] / Lisa SCOTTOLINE, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris : Pocket, 2012 . - 541 p.. - (Pocket; 14981) .
ISBN : 978-2-266-22200-6 : 8.95 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un soir, la journaliste Ellen Gleason trouve en rentrant chez elle un avis de recherche dans la boîte aux lettres. Un de ces dépliants comme la police de Philadelphie en diffuse chaque jour des dizaines. Sauf qu’en regardant de plus près la photo de celui-ci, son coeur s’arrête soudain de battre : c'est la photo de son petit garçon Will qu’elle a adopté il y a deux ans ! Dès lors, impossible de rester sans rien faire. Son instinct de journaliste et son coeur de mère la poussent à enquêter pour savoir qui est vraiment son fils. Mais, à trop vouloir découvrir ce qui était caché, elle devient gênante pour certains, pour ces hommes de l’ombre qui ne reculent devant rien…
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000025730 8-3 SCO Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible Jamais sans toi / Lisa SCOTTOLINE
Titre : Jamais sans toi Type de document : texte imprimé Auteurs : Lisa SCOTTOLINE, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Le Grand Livre du Mois Année de publication : DL 2012 Importance : 501 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-286-09145-3 Prix : 12,60 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Nouvelle arrivée dans une petite ville de Virginie, Rose McKenna est confrontée au pire le jour où elle sauve sa fille Melly des flammes d'un incendie qui ravage son école. «Vous avez du sang sur les mains !» Les parents lui reprochent de ne pas avoir fait ce qu'il fallait pour les autres élèves de la classe. Sauver des élèves ou revenir en arrière chercher son enfant ? Qu'auriez-vous fait à sa place ? Auriez-vous risqué de sacrifier votre enfant ? Pourtant, une jeune enseignante, Kristen Canton, semble la soutenir. Mais celle-ci quitte mystérieusement son poste et disparaît totalement, sans laisser d'adresse. Derrière les querelles de cour d'école, le déchainement de la presse, et les demandes de dommages et intérêts qui se profilent, attaquée en justice, Rose décide d'y voir plus clair. Et si la disparition de Kristen était liée à quelque chose d'autre ? Pourquoi cette jeune et brillante professeur a-t-elle soudainement décidé de tout quitter ? C'est une véritable enquête que Rose doit mener, au risque de fragiliser son couple pourtant si solide. Et si Kristen cachait des mensonges, et si Rose, elle-aussi, n'avait pas tout dit de son passé... même à son propre mari ?
Jamais sans toi [texte imprimé] / Lisa SCOTTOLINE, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris : Le Grand Livre du Mois, DL 2012 . - 501 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-286-09145-3 : 12,60 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Nouvelle arrivée dans une petite ville de Virginie, Rose McKenna est confrontée au pire le jour où elle sauve sa fille Melly des flammes d'un incendie qui ravage son école. «Vous avez du sang sur les mains !» Les parents lui reprochent de ne pas avoir fait ce qu'il fallait pour les autres élèves de la classe. Sauver des élèves ou revenir en arrière chercher son enfant ? Qu'auriez-vous fait à sa place ? Auriez-vous risqué de sacrifier votre enfant ? Pourtant, une jeune enseignante, Kristen Canton, semble la soutenir. Mais celle-ci quitte mystérieusement son poste et disparaît totalement, sans laisser d'adresse. Derrière les querelles de cour d'école, le déchainement de la presse, et les demandes de dommages et intérêts qui se profilent, attaquée en justice, Rose décide d'y voir plus clair. Et si la disparition de Kristen était liée à quelque chose d'autre ? Pourquoi cette jeune et brillante professeur a-t-elle soudainement décidé de tout quitter ? C'est une véritable enquête que Rose doit mener, au risque de fragiliser son couple pourtant si solide. Et si Kristen cachait des mensonges, et si Rose, elle-aussi, n'avait pas tout dit de son passé... même à son propre mari ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000048760 8-3 SCO Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Lève-toi et tue le premier / Ronen BERGMAN
Titre : Lève-toi et tue le premier : l'histoire secrète des assassinats ciblés commandités par Israël Type de document : texte imprimé Auteurs : Ronen BERGMAN (1972-...), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Grasset Année de publication : 2020 Importance : 934 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-82139-7 Prix : 30.30 € Note générale : Titre original: Rise and kill first: the secret history of Israel's targeted assassinations. - Bibliogr. p. 889. Index Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Assassinat ciblé -- Israël -- Histoire
Espionnage israélien -- 1945-....
Services de renseignements -- Israël -- HistoireMots-clés : Israel Politique assassinat Espionnage Index. décimale : 32(569.4) Politique israëlienne. CR 32(5) Résumé : « Face à celui qui vient te tuer, lève-toi et tue le premier. » C’est par cette citation du Talmud que s’ouvre le livre-événement de Ronen Bergman, le premier ouvrage exhaustif sur les programmes d’assassinats ciblés menés par les services du Mossad, du Shin Bet et de l’armée israélienne. Depuis les mois qui ont précédé la création de l’État jusqu’aux menaces les plus contemporaines, Israël s’est appuyé sur le renseignement et les opérations secrètes pour préserver sa sécurité en exécutant, sur son sol ou à l’étranger, ses ennemis. Depuis la Seconde Guerre mondiale, les Israéliens ont ainsi éliminé de manière ciblée plus d’individus que n’importe quel autre pays occidental.
Il a fallu plusieurs décennies d’enquête à l’auteur pour réunir ces milliers de documents – dont beaucoup sont encore aujourd’hui classifiés – et pour mener des centaines d’entretiens avec des responsables du Mossad, des anciens Premiers Ministres israéliens, ou encore des membres de commandos parfois célèbres, remontant ainsi toute la chaîne depuis les agents exécutants jusqu’aux plus hautes sphères politiques. Bergman nous fait revivre les grands succès de ces opérations secrètes, certains échecs également, et écrit ainsi une histoire parallèle de l’État hébreu. Une histoire de l’ombre dont on comprend dès les premières pages qu’elle est ancrée dans l’ADN de la nation israélienne.
Il s’agit d’un projet extrêmement ambitieux mais aussi d’un fabuleux page-turner qui se dévore, chapitre après chapitre, à l’instar des meilleures séries télévisées. Et pourtant nous ne sommes pas du côté de la fiction, Bergman nous raconte un monde secret mais bien réel qui continue, encore aujourd’hui, de modeler le Moyen-Orient et les relations internationales.Lève-toi et tue le premier : l'histoire secrète des assassinats ciblés commandités par Israël [texte imprimé] / Ronen BERGMAN (1972-...), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris : Grasset, 2020 . - 934 p. : ill. en coul., couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-246-82139-7 : 30.30 €
Titre original: Rise and kill first: the secret history of Israel's targeted assassinations. - Bibliogr. p. 889. Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Assassinat ciblé -- Israël -- Histoire
Espionnage israélien -- 1945-....
Services de renseignements -- Israël -- HistoireMots-clés : Israel Politique assassinat Espionnage Index. décimale : 32(569.4) Politique israëlienne. CR 32(5) Résumé : « Face à celui qui vient te tuer, lève-toi et tue le premier. » C’est par cette citation du Talmud que s’ouvre le livre-événement de Ronen Bergman, le premier ouvrage exhaustif sur les programmes d’assassinats ciblés menés par les services du Mossad, du Shin Bet et de l’armée israélienne. Depuis les mois qui ont précédé la création de l’État jusqu’aux menaces les plus contemporaines, Israël s’est appuyé sur le renseignement et les opérations secrètes pour préserver sa sécurité en exécutant, sur son sol ou à l’étranger, ses ennemis. Depuis la Seconde Guerre mondiale, les Israéliens ont ainsi éliminé de manière ciblée plus d’individus que n’importe quel autre pays occidental.
Il a fallu plusieurs décennies d’enquête à l’auteur pour réunir ces milliers de documents – dont beaucoup sont encore aujourd’hui classifiés – et pour mener des centaines d’entretiens avec des responsables du Mossad, des anciens Premiers Ministres israéliens, ou encore des membres de commandos parfois célèbres, remontant ainsi toute la chaîne depuis les agents exécutants jusqu’aux plus hautes sphères politiques. Bergman nous fait revivre les grands succès de ces opérations secrètes, certains échecs également, et écrit ainsi une histoire parallèle de l’État hébreu. Une histoire de l’ombre dont on comprend dès les premières pages qu’elle est ancrée dans l’ADN de la nation israélienne.
Il s’agit d’un projet extrêmement ambitieux mais aussi d’un fabuleux page-turner qui se dévore, chapitre après chapitre, à l’instar des meilleures séries télévisées. Et pourtant nous ne sommes pas du côté de la fiction, Bergman nous raconte un monde secret mais bien réel qui continue, encore aujourd’hui, de modeler le Moyen-Orient et les relations internationales.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000107521 32(5) Livre documentaire Etudiant Adultes Document en bon état Disponible La maison du lys tigré / Ruth RENDELL
PermalinkLe manipulateur / John GRISHAM
PermalinkLe manipulateur / John GRISHAM
PermalinkLes naufragés du Wager / David GRANN
PermalinkLe nouveau rapport de la CIA / ETATS-UNIS. NATIONAL INTELLIGENCE COUNCIL
Permalink