Détail de l'auteur
Auteur Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (73)
Deux doigts de mensonge / Ruth RENDELL
Titre : Deux doigts de mensonge : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Ruth RENDELL (1930-2015), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : Les Deux Terres Année de publication : 2008 Importance : 417 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84893-049-7 Prix : 24.80 € Note générale : Titre original : "Minotaur" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Kerstin Kvist, une jeune infirmière suédoise, vient d'être engagée dans une bien étrange demeure. La veuve, Mme Cosway, tyrannise ses trois filles célibataires qui vivent avec elle. Quant à la quatrième, elle ne dissimule pas son mépris lorsqu'elle leur rend parfois visite. Plus déconcertante encore est l'attitude de Mme Cosway à l'égard de son fils John, personnage triste et introverti que l'on gave de médicaments. "Il y a de la folie dans la famille ", laisse entendre l'une des filles. Mais Kerstin est décidée à venir en aide à John. Elle ne tarde pas à découvrir que chacun a des raisons de le maintenir isolé. De bien sinistres raisons...
Deux doigts de mensonge : roman [texte imprimé] / Ruth RENDELL (1930-2015), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris [France] : Les Deux Terres, 2008 . - 417 p. : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-84893-049-7 : 24.80 €
Titre original : "Minotaur"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Kerstin Kvist, une jeune infirmière suédoise, vient d'être engagée dans une bien étrange demeure. La veuve, Mme Cosway, tyrannise ses trois filles célibataires qui vivent avec elle. Quant à la quatrième, elle ne dissimule pas son mépris lorsqu'elle leur rend parfois visite. Plus déconcertante encore est l'attitude de Mme Cosway à l'égard de son fils John, personnage triste et introverti que l'on gave de médicaments. "Il y a de la folie dans la famille ", laisse entendre l'une des filles. Mais Kerstin est décidée à venir en aide à John. Elle ne tarde pas à découvrir que chacun a des raisons de le maintenir isolé. De bien sinistres raisons...
Exemplaires (6)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000010580 8-3 REN Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible F000008983 8-3 REN Livre de fiction Centenaire Réserve Document en bon état Disponible J000008668 8-3 REN Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible B000013340 8-3 REN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible D000008690 8-3 REN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000026939 8-3 REN Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Et l'eau devint sang / Ruth RENDELL
Titre : Et l'eau devint sang : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Ruth RENDELL (1930-2015), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : Les Deux Terres Année de publication : 2009 Importance : 391 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-086564-7 Prix : 25.25 E Note générale : Titre original : The water's lovely Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Et l'eau devint sang : roman [texte imprimé] / Ruth RENDELL (1930-2015), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris [France] : Les Deux Terres, 2009 . - 391 p.
ISBN : 978-2-02-086564-7 : 25.25 E
Titre original : The water's lovely
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité F000011011 8-3 REN Livre de fiction Centenaire Réserve Document en bon état Disponible J000009893 8-3 REN Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible D000008906 8-3 REN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000026934 8-3 REN Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible A l'écoute de ma voix / Ethan KROSS
Titre : A l'écoute de ma voix : faire de sa petite voix intérieure une alliée pour la vie Type de document : texte imprimé Auteurs : Ethan KROSS, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2022 Collection : Le Livre de Poche num. 36623 Importance : 317 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-18825-4 Prix : 7.95 € Note générale : Trad. de : "Chatter" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Discours intérieur
Réalisation de soiMots-clés : Voix intérieure Compréhension Apprentissage Positive Index. décimale : 159.923.2 Développement de la personnalité. Conscience de soi-même. Le moi. Le moi et l'autre. Le moi comme personne. Le moi et la société. [PNL, Ennéagramme, Mandalas]. Résumé : Nous avons tous une petite voix dans notre tête. Nous dialoguons avec elle en permanence, et pour certains elle est encourageante. Mais pour un grand nombre, elle se révèle culpabilisante. Ethan Kross décortique ce phénomène et nous annonce une bonne nouvelle : nous possédons tous les outils nécessaires pour faire de cette voix notre alliée.
Diplômé en psychologie de l'université de Columbia, Ethan Kross est l'un des plus grands experts au monde de la conscience. Professeur primé de l'université du Michigan, il est à la tête d'un laboratoire de recherche sur les émotions et le self-control.
• Un ouvrage qui dévoile comment NOS MONOLOGUES INTÉRIEURS DESSINENT NOTRE VIE, nos relations, notre travail, et peuvent nous entraver.
• Des TECHNIQUES pour mieux comprendre notre petite voix et apprendre à converser avec elle de façon CONSTRUCTIVE.
• « PASSIONNANT ! De nombreux exemples du quotidien », Psychologies.A l'écoute de ma voix : faire de sa petite voix intérieure une alliée pour la vie [texte imprimé] / Ethan KROSS, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2022 . - 317 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 36623) .
ISBN : 978-2-253-18825-4 : 7.95 €
Trad. de : "Chatter"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Discours intérieur
Réalisation de soiMots-clés : Voix intérieure Compréhension Apprentissage Positive Index. décimale : 159.923.2 Développement de la personnalité. Conscience de soi-même. Le moi. Le moi et l'autre. Le moi comme personne. Le moi et la société. [PNL, Ennéagramme, Mandalas]. Résumé : Nous avons tous une petite voix dans notre tête. Nous dialoguons avec elle en permanence, et pour certains elle est encourageante. Mais pour un grand nombre, elle se révèle culpabilisante. Ethan Kross décortique ce phénomène et nous annonce une bonne nouvelle : nous possédons tous les outils nécessaires pour faire de cette voix notre alliée.
Diplômé en psychologie de l'université de Columbia, Ethan Kross est l'un des plus grands experts au monde de la conscience. Professeur primé de l'université du Michigan, il est à la tête d'un laboratoire de recherche sur les émotions et le self-control.
• Un ouvrage qui dévoile comment NOS MONOLOGUES INTÉRIEURS DESSINENT NOTRE VIE, nos relations, notre travail, et peuvent nous entraver.
• Des TECHNIQUES pour mieux comprendre notre petite voix et apprendre à converser avec elle de façon CONSTRUCTIVE.
• « PASSIONNANT ! De nombreux exemples du quotidien », Psychologies.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000130875 159.923.2 Livre documentaire Val Adultes Document en bon état Disponible Une éducation / Tara WESTOVER
Titre : Une éducation Type de document : texte imprimé Auteurs : Tara WESTOVER (1986-...), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : JC Lattès Année de publication : 2019 Importance : 474 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7096-5967-3 Prix : 23.75 € Note générale : Titre original: Educated Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Fondamentalisme mormon -- Etats-Unis -- Idaho (Etats-Unis) -- 1990-.... -- Récits personnels Mots-clés : Mormon Education Changement Convictions Index. décimale : 820(73)-94 Mémoires. Souvenirs traduits de l'américain Résumé : « Les mémoires remarquables d’une jeune femme qui décide d’échapper à son destin. » Barack Obama
Tara Westover n’a jamais eu d’acte de naissance. Ni de dossier scolaire, car elle n’a jamais fréquenté une salle de classe. Pas dossier médical non plus, parce que son père ne croyait pas en la médecine, mais à la Fin des temps.
Enfant, elle a regardé son père mormon s’enfermer dans ses convictions, et son frère céder à la violence. Et, à seize ans, Tara décide de s’éduquer toute seule. Son combat pour la connaissance la mènera loin des montagnes de l’Idaho, au-delà des océans, d’un continent à l’autre, d’Harvard à Cambridge. C’est à ce moment seulement qu’elle se demande si elle n’est pas allée trop loin. Lui reste-t-il un moyen de renouer avec les siens ?
Une éducation est le récit d'une construction de soi, l'histoire d’une fidélité farouche envers la famille, et du chagrin dû à la rupture. Forte de la lucidité qui constitue la marque des grands auteurs, Tara Westover nous livre son expérience singulière : son combat pour entrer dans l’âge adulte grâce à une éducation qui lui a permis de poser un regard neuf sur la vie et donné la volonté de changer.Une éducation [texte imprimé] / Tara WESTOVER (1986-...), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris : JC Lattès, 2019 . - 474 p. : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7096-5967-3 : 23.75 €
Titre original: Educated
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Fondamentalisme mormon -- Etats-Unis -- Idaho (Etats-Unis) -- 1990-.... -- Récits personnels Mots-clés : Mormon Education Changement Convictions Index. décimale : 820(73)-94 Mémoires. Souvenirs traduits de l'américain Résumé : « Les mémoires remarquables d’une jeune femme qui décide d’échapper à son destin. » Barack Obama
Tara Westover n’a jamais eu d’acte de naissance. Ni de dossier scolaire, car elle n’a jamais fréquenté une salle de classe. Pas dossier médical non plus, parce que son père ne croyait pas en la médecine, mais à la Fin des temps.
Enfant, elle a regardé son père mormon s’enfermer dans ses convictions, et son frère céder à la violence. Et, à seize ans, Tara décide de s’éduquer toute seule. Son combat pour la connaissance la mènera loin des montagnes de l’Idaho, au-delà des océans, d’un continent à l’autre, d’Harvard à Cambridge. C’est à ce moment seulement qu’elle se demande si elle n’est pas allée trop loin. Lui reste-t-il un moyen de renouer avec les siens ?
Une éducation est le récit d'une construction de soi, l'histoire d’une fidélité farouche envers la famille, et du chagrin dû à la rupture. Forte de la lucidité qui constitue la marque des grands auteurs, Tara Westover nous livre son expérience singulière : son combat pour entrer dans l’âge adulte grâce à une éducation qui lui a permis de poser un regard neuf sur la vie et donné la volonté de changer.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000090964 8-94 WES Livre documentaire Jardin perdu Histoire vécue Document en bon état Disponible Une enquête de Wexford. Un rossignol sans jardin / Ruth RENDELL
Titre de série : Une enquête de Wexford Titre : Un rossignol sans jardin Type de document : texte imprimé Auteurs : Ruth RENDELL (1930-2015), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : Les Deux Terres Année de publication : 2014 Importance : 300 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84893-181-4 Prix : 24,10 € Note générale : Trad. de : "No man's nightingale" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : La petite communauté de Kingsmarkham est en émoi : on a tué Sarah Hussein, sa révérende. Certes, cette femme d origine indienne, récemment convertie, mère d une enfant au père inconnu, n attirait pas sur sa personne que des louanges. Mais de là à l étrangler dans son presbytère ! Cela ne ressemble pas aux moeurs paisibles de Kingsmarkham. L inspecteur Burden demande l aide de son prédécesseur et ami, Reginald Wexford, pour résoudre cette délicate enquête. Fasciné par le mystère qui entoure autant la vie que la mort de Sarah, Reginald sort de sa retraite pour partir sur les traces de ce « rossignol sans jardin ».
Une enquête de Wexford. Un rossignol sans jardin [texte imprimé] / Ruth RENDELL (1930-2015), Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1958-....), Traducteur . - Paris [France] : Les Deux Terres, 2014 . - 300 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-84893-181-4 : 24,10 €
Trad. de : "No man's nightingale"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : La petite communauté de Kingsmarkham est en émoi : on a tué Sarah Hussein, sa révérende. Certes, cette femme d origine indienne, récemment convertie, mère d une enfant au père inconnu, n attirait pas sur sa personne que des louanges. Mais de là à l étrangler dans son presbytère ! Cela ne ressemble pas aux moeurs paisibles de Kingsmarkham. L inspecteur Burden demande l aide de son prédécesseur et ami, Reginald Wexford, pour résoudre cette délicate enquête. Fasciné par le mystère qui entoure autant la vie que la mort de Sarah, Reginald sort de sa retraite pour partir sur les traces de ce « rossignol sans jardin ».
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire Une enquête de Wexford. Un rossignol sans jardin / Ruth RENDELL
PermalinkLes femmes et le pouvoir / Mary BEARD
PermalinkLes femmes de ses fils / Joanna TROLLOPE
PermalinkLes femmes de ses fils / Joanna TROLLOPE
PermalinkLes figures de l'ombre / Margot Lee SHETTERLY
PermalinkFleur de roche / Ilaria TUTI
PermalinkHistoire navale de Seconde Guerre Mondiale / Craig L. SYMONDS
PermalinkIL / Derek VAN ARMAN
PermalinkIL / Derek VAN ARMAN
PermalinkL'île des ombres / Lisa UNGER
PermalinkL'île des ombres / Lisa UNGER
PermalinkL'infiltré / John GRISHAM
PermalinkIntime ressemblance / Lisa SCOTTOLINE
PermalinkJamais sans toi / Lisa SCOTTOLINE
PermalinkLève-toi et tue le premier / Ronen BERGMAN
PermalinkLa maison du lys tigré / Ruth RENDELL
PermalinkLe manipulateur / John GRISHAM
PermalinkLe manipulateur / John GRISHAM
PermalinkLes naufragés du Wager / David GRANN
PermalinkLe nouveau rapport de la CIA / ETATS-UNIS. NATIONAL INTELLIGENCE COUNCIL
Permalink