Détail de l'auteur
Auteur Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1947-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (76)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Les ambitieux Type de document : texte imprimé Auteurs : Kelly PARSONS, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1947-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2016 Collection : Le Livre de Poche . Thriller num. 34117 Importance : 500 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-09510-1 Prix : 8,85 € Note générale : Trad. de : "Doing harm" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Thriller médical Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
La trentaine sportive, Steve Mitchell est chirurgien à Boston. Marié avec Sally, père de deux filles, il n'a plus qu'un rêve : devenir professeur de chirurgie à l'hôpital universitaire. Mais subitement ses projets s'effondrent : l’un de ses patients meurt après une intervention bénigne, puis une deuxième opération tourne à la catastrophe. Steve comprend que ces décès ne sont pas normaux, et qu’un tueur est à l'œuvre à l'hôpital. Très vite, sa situation se complique encore quand l'assassin lui révèle qu'il détient des informations qui sont en mesure de ruiner définitivement sa carrière... et son mariage. Ne pouvant faire appel à la police, Steve doit mener l'enquête seul et en urgence, avant qu'un prochain meurtre ne vienne tout détruire.
Note de contenu : Sélection prix des lecteurs 2016 Les ambitieux [texte imprimé] / Kelly PARSONS, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1947-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2016 . - 500 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche . Thriller; 34117) .
ISBN : 978-2-253-09510-1 : 8,85 €
Trad. de : "Doing harm"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Thriller médical Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Note de contenu : Sélection prix des lecteurs 2016 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000064526 8-3 PAR Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 0000064599 8-3 PAR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Les Américains à Paris : sous l'Occupation Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles GLASS, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1947-....), Traducteur Année de publication : 2012 Importance : 391 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-271-07449-2 Prix : 10 € Langues : Français (fre) Catégories : Américains -- France -- Paris (France) -- 1900-1945
Bedaux, Charles (1887-1944)
Paris (France) -- 1940-1944 (occupation allemande)Mots-clés : Occupation Paris américain Index. décimale : 940.53 La Deuxième guerre mondiale (1939-1945). Résumé :
Des 30 000 Américains résidant à Paris en 1939, 5000 sont
restés dans la capitale à l'arrivée des Allemands. Citoyens d'un
pays neutre, ils pensaient n'avoir rien à craindre. Ils se
trompaient. A partir d'archives, Charles Glass donne vie et
voix à ces Américains pris entre Résistance et collaboration.
On découvre ainsi que l'Hôpital américain de Neuilly couvre
l'une des principales filières d'évasion d'aviateurs alliés, que
Sylvia Beach, première éditrice de James Joyce et intime
d'Hemingway, maintient sa librairie ouverte contre vents et
marées ou encore que le self-made-man Charles Bedaux, qui
inspira à Chaplin son film "Les Temps Modernes", élabore des
projets mégalomaniaques pour le compte des nazis tout en
fomentant un complot contre Hitler.Les Américains à Paris : sous l'Occupation [texte imprimé] / Charles GLASS, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1947-....), Traducteur . - 2012 . - 391 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-271-07449-2 : 10 €
Langues : Français (fre)
Catégories : Américains -- France -- Paris (France) -- 1900-1945
Bedaux, Charles (1887-1944)
Paris (France) -- 1940-1944 (occupation allemande)Mots-clés : Occupation Paris américain Index. décimale : 940.53 La Deuxième guerre mondiale (1939-1945). Résumé :
restés dans la capitale à l'arrivée des Allemands. Citoyens d'un
pays neutre, ils pensaient n'avoir rien à craindre. Ils se
trompaient. A partir d'archives, Charles Glass donne vie et
voix à ces Américains pris entre Résistance et collaboration.
On découvre ainsi que l'Hôpital américain de Neuilly couvre
l'une des principales filières d'évasion d'aviateurs alliés, que
Sylvia Beach, première éditrice de James Joyce et intime
d'Hemingway, maintient sa librairie ouverte contre vents et
marées ou encore que le self-made-man Charles Bedaux, qui
inspira à Chaplin son film "Les Temps Modernes", élabore des
projets mégalomaniaques pour le compte des nazis tout en
fomentant un complot contre Hitler.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000014963 940.53 Livre documentaire Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000035146 940.53 Livre documentaire Cité Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Un amour interdit : l'histoire vraie de Zakia et Ali Type de document : texte imprimé Auteurs : Rod NORDLAND, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1947-....), Traducteur Editeur : Paris : Tallandier Année de publication : cop. 2017 Importance : 427 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-210-2379-6 Prix : 19,90€ Note générale : Titre original : "The Lovers" Langues : Français (fre) Mots-clés : témoignage Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Zakia et Ali ont grandi dans deux fermes de la province de Bâmiyân en Afghanistan. Ils ont 18 et 20 ans et sont amoureux. Qu’il soit un Hazara, tribu chiite, et qu’elle appartienne à la tribu sunnite des Tadjiks, peu importe. Les familles sont contre mais Zakia s’enfuit et rejoint un refuge pour femmes. Elle s’en évade pour rejoindre Ali, poursuivie par sa famille bien résolue à laver son honneur par le sang. Commence une course poursuite à travers les montagnes, puis à Kaboul, en passant par le Tadjikistan. Les épreuves s’accumulent : Zakia tombe enceinte, son père et ses frères les menacent de mort, Ali est capturé à Kaboul, le procès… Le journaliste Rod Nordland relate leur histoire dans les colonnes du New York Times et mobilise l’attention de personnalités – dont l’avocate de WAW, l’ambassadrice des États-Unis aux Nations unies Samantha Power ou encore John Kerry. Une histoire d’amour, une histoire sur les droits des femmes, mais également une histoire sur la résistance d’une partie de cette nouvelle génération contre les traditions afghanes et la loi islamique.
Un amour interdit : l'histoire vraie de Zakia et Ali [texte imprimé] / Rod NORDLAND, Auteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1947-....), Traducteur . - Paris : Tallandier, cop. 2017 . - 427 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm.
ISBN : 979-10-210-2379-6 : 19,90€
Titre original : "The Lovers"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : témoignage Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000072928 8-94 NOR Livre documentaire Trixhes Histoire vécue Document en bon état Disponible
Titre : Anatomie d'un assassinat : Dallas, 22 novembre 1963 : l'histoire secrète de la mort de JFK Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip SHENON, Auteur ; Anatole MUCHNIK, Traducteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1947-....), Traducteur ; Abel GERSCHENFELD, Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : impr. 2013 Collection : Presses de la Cité Documents Importance : 667 p. - [32] p. de pl. Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-10389-4 Prix : 25,95 € Note générale : Trad. de: "A cruel and shocking act : the secret history of the Kennedy assassination". - Bibliogr. p. 641-649 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Kennedy, John Fitzgerald (1917-1963) -- Assassinat Mots-clés : John Fitzgerald Kennedy JFK États-Unis président assassinat Index. décimale : 92 Biographies Résumé :
L'enquête explosive qui réécrit l'histoire de l'assassinat le plus mystérieux du XXe siècle. Le 27 septembre 1963, un jeune Américain nommé Lee Harvey Oswald arrive à Mexico. Il y passe cinq jours et dépose une demande de visa au consulat cubain. La CIA le repère, le prend en photo, enregistre ses appels téléphoniques. Des rapports sont rédigés à son sujet, et transmis aux Etats-Unis. Le 2 octobre dans la matinée, Oswald repart. Quelques semaines plus tard, le 22 novembre, il tue le président des Etats-Unis. Le surlendemain, Oswald est lui-même abattu en direct à la télévision, devant des millions de personnes. Sa mort prive le pays du procès qui aurait permis d'établir sa culpabilité au-delà de tout doute raisonnable et de révéler d'éventuelles complicités. Très vite, pour apaiser l'opinion, le président Johnson crée une commission d'enquête, dont il confie la présidence à Earl Warren, le plus haut magistrat du pays. Ses travaux dureront dix mois et ses principales conclusions sont bien connues : Oswald a agi seul, il n'y a pas eu de conspiration. Mais, à ce jour, une majorité d'Américains estime que la commission avait tout faux. Après cinq ans d'enquête, Philip Shenon répond dans ce livre aux questions que l'on se pose depuis un demi-siècle et offre de très nombreuses révélations. Le témoignage des enquêteurs de la commission Warren, dont la plupart s'expriment pour la première fois, permet entre autres de comprendre les erreurs qui ont entaché leur rapport, imputables en grande partie à Earl Warren lui-même. Shenon démontre aussi, documents à l'appui, que la CIA et le FBI ont dissimulé et détruit des éléments essentiels. Et il lève pour la première fois le voile sur les mystères du voyage d'Oswald à Mexico.Anatomie d'un assassinat : Dallas, 22 novembre 1963 : l'histoire secrète de la mort de JFK [texte imprimé] / Philip SHENON, Auteur ; Anatole MUCHNIK, Traducteur ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1947-....), Traducteur ; Abel GERSCHENFELD, Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, impr. 2013 . - 667 p. - [32] p. de pl. : ill., couv. ill. ; 24 cm. - (Presses de la Cité Documents) .
ISBN : 978-2-258-10389-4 : 25,95 €
Trad. de: "A cruel and shocking act : the secret history of the Kennedy assassination". - Bibliogr. p. 641-649
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Kennedy, John Fitzgerald (1917-1963) -- Assassinat Mots-clés : John Fitzgerald Kennedy JFK États-Unis président assassinat Index. décimale : 92 Biographies Résumé :
L'enquête explosive qui réécrit l'histoire de l'assassinat le plus mystérieux du XXe siècle. Le 27 septembre 1963, un jeune Américain nommé Lee Harvey Oswald arrive à Mexico. Il y passe cinq jours et dépose une demande de visa au consulat cubain. La CIA le repère, le prend en photo, enregistre ses appels téléphoniques. Des rapports sont rédigés à son sujet, et transmis aux Etats-Unis. Le 2 octobre dans la matinée, Oswald repart. Quelques semaines plus tard, le 22 novembre, il tue le président des Etats-Unis. Le surlendemain, Oswald est lui-même abattu en direct à la télévision, devant des millions de personnes. Sa mort prive le pays du procès qui aurait permis d'établir sa culpabilité au-delà de tout doute raisonnable et de révéler d'éventuelles complicités. Très vite, pour apaiser l'opinion, le président Johnson crée une commission d'enquête, dont il confie la présidence à Earl Warren, le plus haut magistrat du pays. Ses travaux dureront dix mois et ses principales conclusions sont bien connues : Oswald a agi seul, il n'y a pas eu de conspiration. Mais, à ce jour, une majorité d'Américains estime que la commission avait tout faux. Après cinq ans d'enquête, Philip Shenon répond dans ce livre aux questions que l'on se pose depuis un demi-siècle et offre de très nombreuses révélations. Le témoignage des enquêteurs de la commission Warren, dont la plupart s'expriment pour la première fois, permet entre autres de comprendre les erreurs qui ont entaché leur rapport, imputables en grande partie à Earl Warren lui-même. Shenon démontre aussi, documents à l'appui, que la CIA et le FBI ont dissimulé et détruit des éléments essentiels. Et il lève pour la première fois le voile sur les mystères du voyage d'Oswald à Mexico.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité O000009745 92 KEN Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : L'art du bonheur dans un monde incertain Type de document : texte imprimé Auteurs : dalaï lama XIV Bstan 'dzin rgya mtsho (1935-....), Auteur ; Howard CUTLER, Auteur ; Laurence JACQUET, Interprète ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1947-....), Traducteur Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2011 Importance : 1 CD MP3; durée 5h06 min ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35641-413-7 Prix : 17.94 € Langues : Français (fre) Catégories : Bouddhisme Index. décimale : 294.3 Bouddhisme. CR 294 L'art du bonheur dans un monde incertain [texte imprimé] / dalaï lama XIV Bstan 'dzin rgya mtsho (1935-....), Auteur ; Howard CUTLER, Auteur ; Laurence JACQUET, Interprète ; Johan-Frédérik HEL-GUEDJ (1947-....), Traducteur . - Paris : Audiolib, 2011 . - 1 CD MP3; durée 5h06 min.
ISBN : 978-2-35641-413-7 : 17.94 €
Langues : Français (fre)
Catégories : Bouddhisme Index. décimale : 294.3 Bouddhisme. CR 294 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000019138 294.3 Livre audio Jardin perdu Livre-audio Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
