Détail de l'auteur
Auteur Pierre-Paul DURASTANTI |
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
L'alchimie de la pierre / Ekaterina SEDIA
Titre : L'alchimie de la pierre Type de document : texte imprimé Auteurs : Ekaterina SEDIA, Auteur ; Pierre-Paul DURASTANTI, Traducteur Editeur : St-Mammès : Le Bélial' Année de publication : 2017 Importance : 260 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84344-913-0 Prix : 20 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Une immense et sombre ville-État, dirigée par un duc auprès duquel les sociétés rivales des Mécaniciens et des Alchimistes se livrent une lutte d'influence acharnée, a été construite par les gargouilles, des êtres minéraux menacés d'extinction par un étrange mal. Dans la cité où la révolte gronde, leur unique chance de salut semble venir de Mattie, une automate douée de conscience établie comme Alchimiste, émancipée, mais contrôlée par son ancien maître qui détient la clé lui permettant d'être remontée.
L'alchimie de la pierre [texte imprimé] / Ekaterina SEDIA, Auteur ; Pierre-Paul DURASTANTI, Traducteur . - St-Mammès : Le Bélial', 2017 . - 260 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-84344-913-0 : 20 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Une immense et sombre ville-État, dirigée par un duc auprès duquel les sociétés rivales des Mécaniciens et des Alchimistes se livrent une lutte d'influence acharnée, a été construite par les gargouilles, des êtres minéraux menacés d'extinction par un étrange mal. Dans la cité où la révolte gronde, leur unique chance de salut semble venir de Mattie, une automate douée de conscience établie comme Alchimiste, émancipée, mais contrôlée par son ancien maître qui détient la clé lui permettant d'être remontée.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000100006 8-3 SED Livre de fiction Centenaire SF Document en bon état Disponible Barrière mentale / Poul ANDERSON
Titre : Barrière mentale : et autres intelligences Type de document : texte imprimé Auteurs : Poul ANDERSON (1926-2001), Auteur ; Alain DOREMIEUX, Traducteur ; Pierre-Paul DURASTANTI, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2015 Collection : Le Livre de Poche num. 33646 Importance : 379 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-19515-3 Note générale : Titre original : "Brain Wave" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Sous l’effet d’un phénomène cosmique insoupçonné, du jour au lendemain, tous les humains, même les plus ordinaires, se réveillent avec une intelligence décuplée. Ceux qui s’interrogent découvrent que notre planète a quitté une zone galactique inhibant les capacités du cerveau. Est-ce l’âge d’or enfin pour une humanité appréhendant, après des millénaires d’une évolution tourmentée, le prix réel de la vie, son caractère infiniment précieux ? Rien n’est moins sûr, d’autant que les animaux, eux aussi, acquièrent cette intelligence exceptionnelle et, avec elle, l’esprit d’indépendance, voire de vengeance. Premier roman de Poul Anderson – l’auteur de La Patrouille du temps, sept fois lauréat du prestigieux prix Hugo –, Barrière mentale est proposé ici dans sa version intégrale, accompagné de trois nouvelles dans lesquelles l’auteur explore la même thématique, et d’une postface signée par deux chercheurs en neurosciences cognitives.
Barrière mentale : et autres intelligences [texte imprimé] / Poul ANDERSON (1926-2001), Auteur ; Alain DOREMIEUX, Traducteur ; Pierre-Paul DURASTANTI, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2015 . - 379 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 33646) .
ISBN : 978-2-253-19515-3
Titre original : "Brain Wave"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Sous l’effet d’un phénomène cosmique insoupçonné, du jour au lendemain, tous les humains, même les plus ordinaires, se réveillent avec une intelligence décuplée. Ceux qui s’interrogent découvrent que notre planète a quitté une zone galactique inhibant les capacités du cerveau. Est-ce l’âge d’or enfin pour une humanité appréhendant, après des millénaires d’une évolution tourmentée, le prix réel de la vie, son caractère infiniment précieux ? Rien n’est moins sûr, d’autant que les animaux, eux aussi, acquièrent cette intelligence exceptionnelle et, avec elle, l’esprit d’indépendance, voire de vengeance. Premier roman de Poul Anderson – l’auteur de La Patrouille du temps, sept fois lauréat du prestigieux prix Hugo –, Barrière mentale est proposé ici dans sa version intégrale, accompagné de trois nouvelles dans lesquelles l’auteur explore la même thématique, et d’une postface signée par deux chercheurs en neurosciences cognitives.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000046739 8-3 AND Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Le cycle des robots, 1. Les robots / Isaac ASIMOV
Titre de série : Le cycle des robots, 1 Titre : Les robots Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac ASIMOV (1920-1992), Auteur ; Pierre BILLON, Traducteur ; Pierre-Paul DURASTANTI, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 2012 Collection : J'ai Lu num. 0453 Importance : 284 p. Présentation : couv.ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-05595-3 Prix : 6, 00 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Première Loi : Un robot ne peut porter atteinte à un être humain ni, restant passif, laisser cet être humain exposé au danger. Deuxième Loi : Un robot doit obéir aux ordres donnés par les êtres humains, sauf si de tels ordres entrent en contradiction avec la Première Loi. Troisième Loi : Un robot doit protéger son existence dans la mesure où cette protection n'entre pas en contradiction avec la Première ou la Deuxième Loi.
Le cycle des robots, 1. Les robots [texte imprimé] / Isaac ASIMOV (1920-1992), Auteur ; Pierre BILLON, Traducteur ; Pierre-Paul DURASTANTI, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 2012 . - 284 p. : couv.ill.. - (J'ai Lu; 0453) .
ISBN : 978-2-290-05595-3 : 6, 00 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Première Loi : Un robot ne peut porter atteinte à un être humain ni, restant passif, laisser cet être humain exposé au danger. Deuxième Loi : Un robot doit obéir aux ordres donnés par les êtres humains, sauf si de tels ordres entrent en contradiction avec la Première Loi. Troisième Loi : Un robot doit protéger son existence dans la mesure où cette protection n'entre pas en contradiction avec la Première ou la Deuxième Loi.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000002406 8-3 ASI ROB Livre de fiction Jardin perdu SF Document en bon état Disponible Demain les chiens / Clifford D. SIMAK
Titre : Demain les chiens Type de document : texte imprimé Auteurs : Clifford D. SIMAK, Auteur ; Pierre-Paul DURASTANTI, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : DL 2015 Collection : J'ai Lu . S-F num. 11048 Importance : 349 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-07062-8 Prix : 7.10 € Note générale : Trad. de : "City" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Les hommes ont disparu depuis si longtemps de la surface de la Terre que la civilisation canine, qui les a remplacés, peine à se les rappeler. Ont-ils véritablement existé ou ne sont-ils qu'une invention des conteurs, une belle histoire que les chiens se racontent à la veillée pour chasser les ténèbres qui menacent d'engloutir leur propre culture ? Fable moderne, portrait doux-amer d'une humanité à la dérive, Demain les chiens est devenu un classique de la littérature. Il est ici publié dans une nouvelle traduction, avec l'épilogue ajouté ultérieurement par l'auteur et une postface de Robert Silverberg.
Demain les chiens [texte imprimé] / Clifford D. SIMAK, Auteur ; Pierre-Paul DURASTANTI, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, DL 2015 . - 349 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (J'ai Lu . S-F; 11048) .
ISBN : 978-2-290-07062-8 : 7.10 €
Trad. de : "City"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Les hommes ont disparu depuis si longtemps de la surface de la Terre que la civilisation canine, qui les a remplacés, peine à se les rappeler. Ont-ils véritablement existé ou ne sont-ils qu'une invention des conteurs, une belle histoire que les chiens se racontent à la veillée pour chasser les ténèbres qui menacent d'engloutir leur propre culture ? Fable moderne, portrait doux-amer d'une humanité à la dérive, Demain les chiens est devenu un classique de la littérature. Il est ici publié dans une nouvelle traduction, avec l'épilogue ajouté ultérieurement par l'auteur et une postface de Robert Silverberg.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000051093 8-3 SIM Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible La fabrique des lendemains / Rich LARSON
Titre : La fabrique des lendemains Type de document : texte imprimé Auteurs : Rich LARSON, Auteur ; Pierre-Paul DURASTANTI, Traducteur Editeur : St-Mammès : Le Bélial' Année de publication : 2020 Importance : 506 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84344-973-4 Prix : 23,90 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(71)-3 Roman canadien traduit de la langue anglaise. Résumé : Elle décolla du quai pour grimper dans le ciel jaune terne. La Ville s’étirait dans toutes les directions. Surtout le haut. Tours gigantesques multicolores, immeubles résidentiels rotatifs, tunnels célestes qui se dépliaient et se repliaient selon la circulation. Eris s’éleva sans hâte à travers un essaim de drones. Par sa caméra ventrale, elle regardait l’upcar couleur argent qui les suivait.
« Les rues basses, j’ai dit. » La voix de l’homme recelait une note d’impatience, désormais. Du code défilait sur ses yeux. Une pellicule de transpiration bordait la naissance de ses cheveux.
« J’ai entendu. » Elle laissa leur poursuivant gagner un peu de terrain. « On ne vomit pas, à l’arrière, d’accord ? »La fabrique des lendemains [texte imprimé] / Rich LARSON, Auteur ; Pierre-Paul DURASTANTI, Traducteur . - St-Mammès : Le Bélial', 2020 . - 506 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-84344-973-4 : 23,90 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(71)-3 Roman canadien traduit de la langue anglaise. Résumé : Elle décolla du quai pour grimper dans le ciel jaune terne. La Ville s’étirait dans toutes les directions. Surtout le haut. Tours gigantesques multicolores, immeubles résidentiels rotatifs, tunnels célestes qui se dépliaient et se repliaient selon la circulation. Eris s’éleva sans hâte à travers un essaim de drones. Par sa caméra ventrale, elle regardait l’upcar couleur argent qui les suivait.
« Les rues basses, j’ai dit. » La voix de l’homme recelait une note d’impatience, désormais. Du code défilait sur ses yeux. Une pellicule de transpiration bordait la naissance de ses cheveux.
« J’ai entendu. » Elle laissa leur poursuivant gagner un peu de terrain. « On ne vomit pas, à l’arrière, d’accord ? »Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000113496 8-3 LAR Livre de fiction Centenaire SF Document en bon état Disponible 410000008056 8-3 LAR Livre de fiction Jardin perdu SF Document en bon état Disponible L'homme qui mit fin à l'histoire : un documentaire / Ken LIU
PermalinkJardins de poussière / Ken LIU
PermalinkNouvelles / Jack, né John Holbrook VANCE
PermalinkNouvelles / Jack, né John Holbrook VANCE
PermalinkLa Patrouille du temps, 1. La Patrouille du temps / Poul ANDERSON
Permalink