Détail de l'auteur
Auteur Marc AMFREVILLE |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Cape May / May CHEEK
Titre : Cape May Type de document : texte imprimé Auteurs : May CHEEK (1976-....), Auteur ; Marc AMFREVILLE, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2019 Collection : Le Livre de Poche num. 36127 Importance : 330 p. Présentation : Couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-10191-8 Prix : 7,75 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : « Quelle soirée ! Il sourit à l’adresse du réverbère qui semblait lui promettre une vie pleine de succès. Et de fait, oui, elle allait être brillante. Il se souviendrait de cette fête jusqu’à la fin de ses jours parce qu’elle marquerait pour lui un nouveau début. Effie et lui ne reparleraient pas souvent de leur lune de miel, mais quand ils le feraient, ils diraient : "Tu te souviens de cette surprise-party chez Clara ? Tu te rappelles dans quel état on était à ce moment-là ?" Et ils éclateraient de rire. »
Septembre 1957. Henry et Effie passent leur lune de miel à Cape May, dans le New Jersey. Hors saison, la petite station balnéaire n’offre guère de distractions – si ce n’est la découverte du plaisir –, et le jeune couple ne tarde pas à s’ennuyer. Leur rencontre avec un groupe de New-Yorkais riches et délurés va leur ouvrir les portes d’un monde insoupçonné. Cape May devient alors leur terrain de jeu : ils s’invitent dans des maisons vides, font de la voile, se saoulent au gin et marchent nus sous les étoiles… jusqu’à cette nuit où tout bascule.Cape May [texte imprimé] / May CHEEK (1976-....), Auteur ; Marc AMFREVILLE, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2019 . - 330 p. : Couv. ill. en coul.. - (Le Livre de Poche; 36127) .
ISBN : 978-2-253-10191-8 : 7,75 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : « Quelle soirée ! Il sourit à l’adresse du réverbère qui semblait lui promettre une vie pleine de succès. Et de fait, oui, elle allait être brillante. Il se souviendrait de cette fête jusqu’à la fin de ses jours parce qu’elle marquerait pour lui un nouveau début. Effie et lui ne reparleraient pas souvent de leur lune de miel, mais quand ils le feraient, ils diraient : "Tu te souviens de cette surprise-party chez Clara ? Tu te rappelles dans quel état on était à ce moment-là ?" Et ils éclateraient de rire. »
Septembre 1957. Henry et Effie passent leur lune de miel à Cape May, dans le New Jersey. Hors saison, la petite station balnéaire n’offre guère de distractions – si ce n’est la découverte du plaisir –, et le jeune couple ne tarde pas à s’ennuyer. Leur rencontre avec un groupe de New-Yorkais riches et délurés va leur ouvrir les portes d’un monde insoupçonné. Cape May devient alors leur terrain de jeu : ils s’invitent dans des maisons vides, font de la voile, se saoulent au gin et marchent nus sous les étoiles… jusqu’à cette nuit où tout bascule.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000054273 8-3 CHE Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Le lâche / Jarred McGINNIS
Titre : Le lâche Type de document : texte imprimé Auteurs : Jarred McGINNIS (1977-....), Auteur ; Marc AMFREVILLE, Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : DL 2024 Collection : Points num. P6136 Importance : 377 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-414-1011-8 Prix : 9.4 € Note générale : Trad. de : "The Coward"
Prix du premier roman étranger 2022Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Un premier roman touchant et plein d’humour sur la possibilité de redécouvrir le bonheur quand tout semble perdu.
Un terrible accident de voiture, une femme meurt, un homme reste paralysé et un père retrouve son fils. Dix ans après s’être enfui de sa maison, l’adolescent qui fuguait sur les trains de marchandises et qui traversait le pays en stop est maintenant en fauteuil roulant. Son père, aussi aimant qu’écorché, est la seule personne qui viendra sans hésiter le chercher à l’hôpital.
« Le roman autobiographique de Jarred McGinnis vrille le cœur. » Les Echos
Jarred McGinnis est né aux États-Unis et a grandi entre la Floride et le Texas. Il est docteur en Intelligence artificielle et vit actuellement à Marseille. Le Lâche, son premier roman, a reçu le Prix du premier roman étranger et a été élu l’un des meilleurs livres de l’année par The Guardian et la BBC.
Le lâche [texte imprimé] / Jarred McGINNIS (1977-....), Auteur ; Marc AMFREVILLE, Traducteur . - Paris : Seuil, DL 2024 . - 377 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points; P6136) .
ISBN : 979-10-414-1011-8 : 9.4 €
Trad. de : "The Coward"
Prix du premier roman étranger 2022
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Un premier roman touchant et plein d’humour sur la possibilité de redécouvrir le bonheur quand tout semble perdu.
Un terrible accident de voiture, une femme meurt, un homme reste paralysé et un père retrouve son fils. Dix ans après s’être enfui de sa maison, l’adolescent qui fuguait sur les trains de marchandises et qui traversait le pays en stop est maintenant en fauteuil roulant. Son père, aussi aimant qu’écorché, est la seule personne qui viendra sans hésiter le chercher à l’hôpital.
« Le roman autobiographique de Jarred McGinnis vrille le cœur. » Les Echos
Jarred McGinnis est né aux États-Unis et a grandi entre la Floride et le Texas. Il est docteur en Intelligence artificielle et vit actuellement à Marseille. Le Lâche, son premier roman, a reçu le Prix du premier roman étranger et a été élu l’un des meilleurs livres de l’année par The Guardian et la BBC.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000051595 8-3 MCG Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Miss Jane / Brad WATSON
Titre : Miss Jane Type de document : texte imprimé Auteurs : Brad WATSON (1955 - 2020), Auteur ; Marc AMFREVILLE, Traducteur Editeur : Paris : Le livre de poche Année de publication : DL 2020 Importance : 353 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-23798-3 Prix : 8.25€ Note générale : Titre original : "Miss Jane" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Jane Chisolm vient au monde en 1915, dans une petite ferme du Mississippi. Quelques instants après sa naissance, le docteur constate que Jane est née avec une malformation. Il s'agit d'un véritable handicap, avec lequel elle devra composer sa vie durant. Ses premières années sont insouciantes. Ce n'est qu'à l'approche de ses six ans que la fillette prend conscience de sa singularité. Mais sa soif d'apprendre est plus forte que les réticences de ses proches.
Elle entre à l'école, se plonge dans les livres. Puis arrivent l'adolescence et les premiers émois amoureux... Dans une Amérique rurale que le XXe siècle est en train de bouleverser, Miss Jane est l'histoire poignante et pleine d'espoir d'une héroïne hors du commun qui fait face à son destin. Un grand roman de formation et d'émancipation, porté par une écriture sensible et délicate.Miss Jane [texte imprimé] / Brad WATSON (1955 - 2020), Auteur ; Marc AMFREVILLE, Traducteur . - Paris : Le livre de poche, DL 2020 . - 353 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-253-23798-3 : 8.25€
Titre original : "Miss Jane"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Jane Chisolm vient au monde en 1915, dans une petite ferme du Mississippi. Quelques instants après sa naissance, le docteur constate que Jane est née avec une malformation. Il s'agit d'un véritable handicap, avec lequel elle devra composer sa vie durant. Ses premières années sont insouciantes. Ce n'est qu'à l'approche de ses six ans que la fillette prend conscience de sa singularité. Mais sa soif d'apprendre est plus forte que les réticences de ses proches.
Elle entre à l'école, se plonge dans les livres. Puis arrivent l'adolescence et les premiers émois amoureux... Dans une Amérique rurale que le XXe siècle est en train de bouleverser, Miss Jane est l'histoire poignante et pleine d'espoir d'une héroïne hors du commun qui fait face à son destin. Un grand roman de formation et d'émancipation, porté par une écriture sensible et délicate.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000101266 8-3 WAT Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Là où chantent les écrevisses / Delia OWENS
Titre : Là où chantent les écrevisses Type de document : texte imprimé Auteurs : Delia OWENS (1949-....), Auteur ; Marc AMFREVILLE, Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 2020 Importance : 477 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-141286-4 Prix : 21,50 € Note générale : Titre original : "Where the Crawdads Sing" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Pendant des années, les rumeurs les plus folles ont couru sur " la Fille des marais " de Barkley Cove, une petite ville de Caroline du Nord. Pourtant, Kya n'est pas cette fille sauvage et analphabète que tous imaginent et craignent.
A l'âge de dix ans, abandonnée par sa famille, elle doit apprendre à survivre seule dans le marais, devenu pour elle un refuge naturel et une protection. Sa rencontre avec Tate, un jeune homme doux et cultivé qui lui apprend à lire et à écrire, lui fait découvrir la science et la poésie, transforme la jeune fille à jamais. Mais Tate, appelé par ses études, l'abandonne à son tour.
La solitude devient si pesante que Kya ne se méfie pas assez de celui qui va bientôt croiser son chemin et lui promettre une autre vie.
Lorsque l'irréparable se produit, elle ne peut plus compter que sur elle-même...Là où chantent les écrevisses [texte imprimé] / Delia OWENS (1949-....), Auteur ; Marc AMFREVILLE, Traducteur . - Paris : Seuil, 2020 . - 477 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-141286-4 : 21,50 €
Titre original : "Where the Crawdads Sing"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Pendant des années, les rumeurs les plus folles ont couru sur " la Fille des marais " de Barkley Cove, une petite ville de Caroline du Nord. Pourtant, Kya n'est pas cette fille sauvage et analphabète que tous imaginent et craignent.
A l'âge de dix ans, abandonnée par sa famille, elle doit apprendre à survivre seule dans le marais, devenu pour elle un refuge naturel et une protection. Sa rencontre avec Tate, un jeune homme doux et cultivé qui lui apprend à lire et à écrire, lui fait découvrir la science et la poésie, transforme la jeune fille à jamais. Mais Tate, appelé par ses études, l'abandonne à son tour.
La solitude devient si pesante que Kya ne se méfie pas assez de celui qui va bientôt croiser son chemin et lui promettre une autre vie.
Lorsque l'irréparable se produit, elle ne peut plus compter que sur elle-même...Exemplaires (7)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000098017 8-3 OWE Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 0000100008 8-3 OWE Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000097996 8-3 OWE Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 0000098200 8-3 OWE Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 0000098879 8-3 OWE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 23/04/2024 0000099897 8-3 OWE Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000027936 8-3 OWE Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Là où chantent les écrevisses / Delia OWENS
Titre : Là où chantent les écrevisses Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Delia OWENS (1949-....), Auteur ; Marc AMFREVILLE, Traducteur ; Marie (Belge) DU BLED (1986-...), Interprète Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2020 Importance : 2 CD MP3; durée 11h18min Présentation : couv. ill. coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-354-0361-4 Prix : 26 € Note générale : Titre original : "Where the Crawdads Sing" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Livre-audio Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Pendant des années, les rumeurs les plus folles ont couru sur " la Fille des marais " de Barkley Cove, une petite ville de Caroline du Nord. Pourtant, Kya n'est pas cette fille sauvage et analphabète que tous imaginent et craignent.
A l'âge de dix ans, abandonnée par sa famille, elle doit apprendre à survivre seule dans le marais, devenu pour elle un refuge naturel et une protection. Sa rencontre avec Tate, un jeune homme doux et cultivé qui lui apprend à lire et à écrire, lui fait découvrir la science et la poésie, transforme la jeune fille à jamais. Mais Tate, appelé par ses études, l'abandonne à son tour.
La solitude devient si pesante que Kya ne se méfie pas assez de celui qui va bientôt croiser son chemin et lui promettre une autre vie.
Lorsque l'irréparable se produit, elle ne peut plus compter que sur elle-même...Note de contenu : CD1: plages 01 à 23: durée 4h37min
CD2: plages 24 à 61: durée 6h41minLà où chantent les écrevisses [enregistrement sonore non musical] / Delia OWENS (1949-....), Auteur ; Marc AMFREVILLE, Traducteur ; Marie (Belge) DU BLED (1986-...), Interprète . - Paris : Audiolib, 2020 . - 2 CD MP3; durée 11h18min : couv. ill. coul. ; 19 cm.
ISBN : 979-10-354-0361-4 : 26 €
Titre original : "Where the Crawdads Sing"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Livre-audio Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Pendant des années, les rumeurs les plus folles ont couru sur " la Fille des marais " de Barkley Cove, une petite ville de Caroline du Nord. Pourtant, Kya n'est pas cette fille sauvage et analphabète que tous imaginent et craignent.
A l'âge de dix ans, abandonnée par sa famille, elle doit apprendre à survivre seule dans le marais, devenu pour elle un refuge naturel et une protection. Sa rencontre avec Tate, un jeune homme doux et cultivé qui lui apprend à lire et à écrire, lui fait découvrir la science et la poésie, transforme la jeune fille à jamais. Mais Tate, appelé par ses études, l'abandonne à son tour.
La solitude devient si pesante que Kya ne se méfie pas assez de celui qui va bientôt croiser son chemin et lui promettre une autre vie.
Lorsque l'irréparable se produit, elle ne peut plus compter que sur elle-même...Note de contenu : CD1: plages 01 à 23: durée 4h37min
CD2: plages 24 à 61: durée 6h41minExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000006673 8-3 OWE Livre audio Jardin perdu Livre-audio Document en bon état Disponible Et rien d'autre / James SALTER
Permalink