Détail de l'auteur
Auteur Jocelyne BARSSE |
Documents disponibles écrits par cet auteur (34)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Les petites confidences du Tea-Club Type de document : texte imprimé Auteurs : Vanessa GREENE, Auteur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : 2015 Collection : City poche Importance : 401 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8246-0563-0 Prix : 8,90 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Dans la lignée des succès de la série du Club des tricoteuses, émouvant comme la vie et réconfortant comme une soirée entre amies.
Les petites confidences du Tea-Club [texte imprimé] / Vanessa GREENE, Auteur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur . - Bernay [France] : City, 2015 . - 401 p. ; 18 cm. - (City poche) .
ISBN : 978-2-8246-0563-0 : 8,90 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000045489 8-3 GRE Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000053094 8-3 GRE Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Les Promesses du Passé Type de document : texte imprimé Auteurs : Alyson RICHMAN, Auteur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : DL 2014 Collection : City poche Importance : 426 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8246-0394-0 Prix : 5 € Note générale : Trad. de : "The Lost Wife" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Prague, en 1938. Josef et Lenka s'aiment d'un amour passionné. Mais ils sont juifs et, devant la menace nazie, la famille de Josef, fortunée, décide de s'exiler aux Etats-Unis. Le jeune homme laisse derrière lui la femme qu'il aime en jurant de les aider à s'enfuir, elle et sa famille. "On se retrouvera", promet-il solennellement. Ils n'en auront pas le temps : l'armée allemande envahit Prague. New York, en 2000. Un homme croise le regard d'une femme. "Je vous ai déjà vue quelque part", dit-il, le souffle coupé. La vie, le destin et le hasard auraient-ils uni leurs forces pour donner une nouvelle chance à un couple ravagé par les tourments de l'histoire ?
Les Promesses du Passé [texte imprimé] / Alyson RICHMAN, Auteur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur . - Bernay [France] : City, DL 2014 . - 426 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (City poche) .
ISBN : 978-2-8246-0394-0 : 5 €
Trad. de : "The Lost Wife"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000068241 8-3 RIC Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Quelques mots d'amour Type de document : texte imprimé Auteurs : St John GREENE, Auteur ; Rachel MURPHY, Collaborateur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : DL 2017 Collection : City Témoignage Importance : 379 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8246-1033-7 Prix : 21,20€ Note générale : La couv. porte en plus : "Une ultime leçon de vie laissée à mon mari et à mes enfants" Langues : Français (fre) Catégories : Accompagnement de la fin de vie
Cancer -- Récits personnelsIndex. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Pour Kate, la seule chose qui importe, c’est le bien-être de ses enfants et de John, son mari. Lorsqu’elle se sait condamnée par un cancer, la jeune maman a un désir : établir une ultime liste d’instructions pour sa famille.
Alitée et sous respirateur, elle griffonne sur des bouts de papier ses souhaits, ses pensées… Kate ne survivra pas au cancer, mais sa liste, elle, accompagnera sa famille pendant longtemps. Après sa disparition cette liste devient un roc pour la famille qui y puise force et inspiration.
Pas à pas, John et ses enfants vont accomplir tous les vœux de Kate : plonger dans la mer Rouge, construire une salle de jeu, trouver des trèfles à quatre feuilles… Et bientôt, grâce aux leçons de vie de Kate laissées comme d'ultimes mots d'amour, la famille commence à construire un nouvel avenir...
L'histoire vraie d’un merveilleux cadeau d'une mère mourante à sa famille.Quelques mots d'amour [texte imprimé] / St John GREENE, Auteur ; Rachel MURPHY, Collaborateur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur . - Bernay [France] : City, DL 2017 . - 379 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm. - (City Témoignage) .
ISBN : 978-2-8246-1033-7 : 21,20€
La couv. porte en plus : "Une ultime leçon de vie laissée à mon mari et à mes enfants"
Langues : Français (fre)
Catégories : Accompagnement de la fin de vie
Cancer -- Récits personnelsIndex. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Alitée et sous respirateur, elle griffonne sur des bouts de papier ses souhaits, ses pensées… Kate ne survivra pas au cancer, mais sa liste, elle, accompagnera sa famille pendant longtemps. Après sa disparition cette liste devient un roc pour la famille qui y puise force et inspiration.
Pas à pas, John et ses enfants vont accomplir tous les vœux de Kate : plonger dans la mer Rouge, construire une salle de jeu, trouver des trèfles à quatre feuilles… Et bientôt, grâce aux leçons de vie de Kate laissées comme d'ultimes mots d'amour, la famille commence à construire un nouvel avenir...
L'histoire vraie d’un merveilleux cadeau d'une mère mourante à sa famille.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000113942 8-94 GRE Livre documentaire Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000135895 8-94 GRE Livre documentaire Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Raison & sentiments Type de document : texte imprimé Auteurs : Joanna TROLLOPE (1943-....), Auteur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : DL 2014 Collection : City Roman Importance : 404 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8246-0816-7 Prix : 5,20 € Note générale : Trad. de: "Sense and sensibility" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Elles sont sœurs et pourtant aussi différentes que le jour et la nuit. Elinor, étudiante en architecture, est discrète, modeste et trop raisonnable. Marianne est impulsive, passionnée et rêve de devenir artiste.
Mais un jour, leurs caractères et leurs certitudes sont mis à rude épreuve. Elinor doit-elle rester stoïque quand l'homme qu'elle aime s'abandonne dans les bras d'une autre ? Et il n’est pas sûr que la foi de Marianne en l'amour survive à sa rencontre avec le célibataire le plus séduisant de la région…
Au fil de leurs aventures, les deux jeunes femmes apprennent la vie. Et dans un monde où la vie privée est exposée sur Internet, l'amour a bien du mal à triompher du scandale...Raison & sentiments [texte imprimé] / Joanna TROLLOPE (1943-....), Auteur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur . - Bernay [France] : City, DL 2014 . - 404 p. : couv. ill. en coul.. - (City Roman) .
ISBN : 978-2-8246-0816-7 : 5,20 €
Trad. de: "Sense and sensibility"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Mais un jour, leurs caractères et leurs certitudes sont mis à rude épreuve. Elinor doit-elle rester stoïque quand l'homme qu'elle aime s'abandonne dans les bras d'une autre ? Et il n’est pas sûr que la foi de Marianne en l'amour survive à sa rencontre avec le célibataire le plus séduisant de la région…
Au fil de leurs aventures, les deux jeunes femmes apprennent la vie. Et dans un monde où la vie privée est exposée sur Internet, l'amour a bien du mal à triompher du scandale...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000078898 8-3 TRO Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : La rose de minuit : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Lucinda RILEY (1968-2021), Auteur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur Editeur : Paris : Charleston Année de publication : DL 2024 Importance : 684 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36812-951-7 Prix : 23,90 € Note générale : Trad. de : "The midnight rose" Langues : Français (fre) Langues originales : Irlandais (iri) Index. décimale : 820(415)-3 Roman irlandais traduit de la langue anglaise [ou roman irlandais de langue anglaise avec CR 820(415)-3] Résumé :
L'un des derniers romans de Lucinda Riley, indisponible en France depuis 2020 !
Quand la célèbre actrice Rebecca Bradley passe les grandes portes en fer forgé d’Astbury Hall, le domaine anglais qui sert de lieu de tournage à son prochain film, elle éprouve immédiatement une curieuse sérénité, malgré le tourbillon des essayages et l’effervescence des prises. Jusqu’au jour où elle découvre sa troublante ressemblance avec lady Violet, la grand-mère de l’actuel propriétaire de la demeure. Et lorsqu’elle rencontre un jeune homme originaire de Bombay en quête d’informations sur son aïeule qui a vécu à Astbury Hall au début du XXe siècle, Rebecca perce peu à peu les secrets qu’abritent les vieilles pierres du manoir. Mais les ombres qui hantent la dynastie des Astbury pourraient bouleverser bien des destinées... Une étourdissante fresque multigénérationnelle, qui nous fait voyager des beaux manoirs de la campagne anglaise aux palais des maharadjahs du début du XXe siècle.La rose de minuit : roman [texte imprimé] / Lucinda RILEY (1968-2021), Auteur ; Jocelyne BARSSE, Traducteur . - Paris : Charleston, DL 2024 . - 684 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-36812-951-7 : 23,90 €
Trad. de : "The midnight rose"
Langues : Français (fre) Langues originales : Irlandais (iri)
Index. décimale : 820(415)-3 Roman irlandais traduit de la langue anglaise [ou roman irlandais de langue anglaise avec CR 820(415)-3] Résumé :
Quand la célèbre actrice Rebecca Bradley passe les grandes portes en fer forgé d’Astbury Hall, le domaine anglais qui sert de lieu de tournage à son prochain film, elle éprouve immédiatement une curieuse sérénité, malgré le tourbillon des essayages et l’effervescence des prises. Jusqu’au jour où elle découvre sa troublante ressemblance avec lady Violet, la grand-mère de l’actuel propriétaire de la demeure. Et lorsqu’elle rencontre un jeune homme originaire de Bombay en quête d’informations sur son aïeule qui a vécu à Astbury Hall au début du XXe siècle, Rebecca perce peu à peu les secrets qu’abritent les vieilles pierres du manoir. Mais les ombres qui hantent la dynastie des Astbury pourraient bouleverser bien des destinées... Une étourdissante fresque multigénérationnelle, qui nous fait voyager des beaux manoirs de la campagne anglaise aux palais des maharadjahs du début du XXe siècle.Exemplaires (7)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000066045 8-3 RIL Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000064418 8-3 RIL Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000037260 8-3 RIL Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000034804 8-3 RIL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000029465 8-3 RIL Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000098994 8-3 RIL Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible 410000085805 8-3 RIL Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalink
