Détail de l'auteur
Auteur Alain DEFOSSÉ (1957-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (15)
Tante Mame / Patrick DENNIS
Titre : Tante Mame Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick DENNIS (1921-1976), Auteur ; Alain DEFOSSÉ (1957-....), Traducteur ; Charles DANTZIG (1961-....), Préfacier, etc. Editeur : Cergy-Pontoise : À vue d'oeil Année de publication : 2011 Collection : À vue d'oeil 16/17 Littérature Importance : 505 p. Présentation : couv.ill. en coul. Prix : 23,00 € Note générale : Trad. de : "Auntie Mame : an irreverent escapade" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Humour Grands caractères Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tante Mame est une femme imprévisible, émancipée et fantasque dont la vie est régie par un principe intangible : la liberté... Lorsqu'elle recueille son neveu Patrick, jeune orphelin, ce n'est pas pour l'entretenir dans les convenances ni les conventions mais pour l'initier à une existence exubérante, pleine de passions cocasses et d'humour, lui donnant ainsi une leçon pour la vie : ne jamais céder au découragement. Tante Mame [texte imprimé] / Patrick DENNIS (1921-1976), Auteur ; Alain DEFOSSÉ (1957-....), Traducteur ; Charles DANTZIG (1961-....), Préfacier, etc. . - Cergy-Pontoise : À vue d'oeil, 2011 . - 505 p. : couv.ill. en coul.. - (À vue d'oeil 16/17 Littérature) .
23,00 €
Trad. de : "Auntie Mame : an irreverent escapade"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Humour Grands caractères Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tante Mame est une femme imprévisible, émancipée et fantasque dont la vie est régie par un principe intangible : la liberté... Lorsqu'elle recueille son neveu Patrick, jeune orphelin, ce n'est pas pour l'entretenir dans les convenances ni les conventions mais pour l'initier à une existence exubérante, pleine de passions cocasses et d'humour, lui donnant ainsi une leçon pour la vie : ne jamais céder au découragement. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000018090 8-3 DEN Livre de fiction Jardin perdu Grand caractère Document en bon état Disponible Tante Mame / Patrick DENNIS
Titre : Tante Mame Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick DENNIS (1921-1976), Auteur ; Charles DANTZIG (1961-....), Préfacier, etc. ; Alain DEFOSSÉ (1957-....), Traducteur Editeur : Paris : Le Grand Livre du Mois Année de publication : 2012 Collection : Le club Importance : 381 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-286-07968-0 Note générale : La couv. porte le titre : "Autour du monde avec Tante Mame" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Femme émancipée, imprévisible, pleine de fantaisie, Tante Mame a enlevé son petit-neveu et entrepris de parcourir le monde en sa compagnie. Le vieux continent, dont elle n'ignore rien des usages, sera un théâtre à sa démesure. Ainsi sera-t-elle meneuse de revue aux Folies Bergères, châtelaine cernée par les nazis en Autriche, victime d'un gigolo sur la côte basque, menacée par les fascistes à Venise, prisonnière d'un kolkhoze en Russie. À ses côtés, on retrouve son neveu Patrick et sa meilleure amie, la légendaire et non moins riche actrice Vera Charles, ainsi qu'une loufoque bande d'originaux, d'expatriés et de play-boys. Nouveaux adeptes et fans de longue date se délecteront de ce second volet des frasques toujours plus extravagantes de la célèbre globetrotteuse. Subtil, insolent et furieusement drôle, Tante Mame n'a pas pris une ride et son tour du monde reste toujours aussi irrésistible.
Tante Mame [texte imprimé] / Patrick DENNIS (1921-1976), Auteur ; Charles DANTZIG (1961-....), Préfacier, etc. ; Alain DEFOSSÉ (1957-....), Traducteur . - Paris : Le Grand Livre du Mois, 2012 . - 381 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm. - (Le club) .
ISBN : 978-2-286-07968-0
La couv. porte le titre : "Autour du monde avec Tante Mame"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Femme émancipée, imprévisible, pleine de fantaisie, Tante Mame a enlevé son petit-neveu et entrepris de parcourir le monde en sa compagnie. Le vieux continent, dont elle n'ignore rien des usages, sera un théâtre à sa démesure. Ainsi sera-t-elle meneuse de revue aux Folies Bergères, châtelaine cernée par les nazis en Autriche, victime d'un gigolo sur la côte basque, menacée par les fascistes à Venise, prisonnière d'un kolkhoze en Russie. À ses côtés, on retrouve son neveu Patrick et sa meilleure amie, la légendaire et non moins riche actrice Vera Charles, ainsi qu'une loufoque bande d'originaux, d'expatriés et de play-boys. Nouveaux adeptes et fans de longue date se délecteront de ce second volet des frasques toujours plus extravagantes de la célèbre globetrotteuse. Subtil, insolent et furieusement drôle, Tante Mame n'a pas pris une ride et son tour du monde reste toujours aussi irrésistible.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000068509 8-3 DEN Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Les voix / Susan ELDERKIN
Titre : Les voix Type de document : texte imprimé Auteurs : Susan ELDERKIN (1968-), Auteur ; Alain DEFOSSÉ (1957-....), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 2008 Collection : Roman Seuil Importance : 436 p. Présentation : ill. de couv. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-060674-5 Prix : 22 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Aux abords d'une réserve aborigène, Billy Saint,
treize ans, est confronté aux esprits ancestraux du
bush australien. Lorsqu'il entend le chant envoûtant d'une enfant aborigène, ensorcelé, il est plongé dans un monde énigmatique, plus vaste, plus puissant que lui. Dix ans plus tard, dans un hôpital d'Alice Springs, Billy se remet avec peine d'étranges lésions. Ainsi démarre le douloureux parcours d'un jeune
homme happé par le monde d'hier. Un monde habité par le Vent, personnage intempestif et joueur, mais aussi les Voix, clique de vieillards barbus, sorte de sorciers sur le déclin, qui s'adonnent aux plaisirs de la modernité : prise d'ecstasy sur fond de musique techno, télé-réalité... Et sans oublier l'enfant-esprit, sauvage et infernale. Dans ce roman, l'auteur jongle entre le réel et
l'imaginaire, et nous livre un texte poétique et
puissant. Sa qualité de conteuse et son intérêt pour
la complexité du vivant sous toutes ses formes
forcent l'admiration.Les voix [texte imprimé] / Susan ELDERKIN (1968-), Auteur ; Alain DEFOSSÉ (1957-....), Traducteur . - Paris : Seuil, 2008 . - 436 p. : ill. de couv.. - (Roman Seuil) .
ISBN : 978-2-02-060674-5 : 22 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Aux abords d'une réserve aborigène, Billy Saint,
treize ans, est confronté aux esprits ancestraux du
bush australien. Lorsqu'il entend le chant envoûtant d'une enfant aborigène, ensorcelé, il est plongé dans un monde énigmatique, plus vaste, plus puissant que lui. Dix ans plus tard, dans un hôpital d'Alice Springs, Billy se remet avec peine d'étranges lésions. Ainsi démarre le douloureux parcours d'un jeune
homme happé par le monde d'hier. Un monde habité par le Vent, personnage intempestif et joueur, mais aussi les Voix, clique de vieillards barbus, sorte de sorciers sur le déclin, qui s'adonnent aux plaisirs de la modernité : prise d'ecstasy sur fond de musique techno, télé-réalité... Et sans oublier l'enfant-esprit, sauvage et infernale. Dans ce roman, l'auteur jongle entre le réel et
l'imaginaire, et nous livre un texte poétique et
puissant. Sa qualité de conteuse et son intérêt pour
la complexité du vivant sous toutes ses formes
forcent l'admiration.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000054653 8-3 ELD Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible