Détail de l'auteur
Auteur Sidonie VAN DEN DRIES |
Documents disponibles écrits par cet auteur (60)
La Cabane Magique, 50. Le dragon de feu / Mary Pope OSBORNE
Titre de série : La Cabane Magique, 50 Titre : Le dragon de feu Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2017 Collection : Bayard poche Importance : 156 p. Présentation : ill.. en noir et blanc; couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-6183-4 Prix : 6.50 € Note générale : Trad. de : "Night of the Ninth Dragon" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tom, Léa et leur petit chien Oki sont invités à se rendre de toute urgence à Camelot ! La reine Guenièvre les informe que des ennemis ont pillé le château. Ils ont emporté le dragon d'or, qui ouvrait le portail magique de l'île d'Avalon. Lors de l'attaque, le roi Arthur a été gravement blessé. Les enfants doivent vite retrouver la statue du dragon d'or pour rouvrir le portail d'Avalon ! Ainsi, ils pourront aller chercher les plantes qui guériront le roi Arthur !
La Cabane Magique, 50. Le dragon de feu [texte imprimé] / Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2017 . - 156 p. : ill.. en noir et blanc; couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Bayard poche) .
ISBN : 978-2-7470-6183-4 : 6.50 €
Trad. de : "Night of the Ninth Dragon"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tom, Léa et leur petit chien Oki sont invités à se rendre de toute urgence à Camelot ! La reine Guenièvre les informe que des ennemis ont pillé le château. Ils ont emporté le dragon d'or, qui ouvrait le portail magique de l'île d'Avalon. Lors de l'attaque, le roi Arthur a été gravement blessé. Les enfants doivent vite retrouver la statue du dragon d'or pour rouvrir le portail d'Avalon ! Ainsi, ils pourront aller chercher les plantes qui guériront le roi Arthur !
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000079645 8-3 OSB Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000062107 8-3 OSB Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible La Cabane Magique, 51. Le roi du baseball / Mary Pope OSBORNE
Titre de série : La Cabane Magique, 51 Titre : Le roi du baseball Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2017 Collection : Bayard poche Importance : 133 p. Présentation : couv. ill. en coul.; ill. en n. et b. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-7111-6 Prix : 6.50 € Note générale : Titre original : "A Big Day for Baseball" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La fée Morgane envoie Tom et Léa à Brooklyn, le 15 avril 1947, pour assister à un match historique de baseball. Cette fois-ci, les enfants ne sont pas très enthousiastes, car ils n'aiment pas ce sport... Mais, une fois dans les vestiaires, ils découvrent des tenues de ramasseurs de balles, et se dépêchent de les enfiler. Les voilà, sur le terrain, au plus près de l'action ! Il s'agit d'un match important où Jackie Robinson, premier noir Américain, joue dans l'équipe nationale. Seulement, quand Léa perd sa casquette, et qu'on découvre que c'est une fille, c'est le retour à la case départ. Les enfants sont expulsés illico du stade. Heureusement, ils font la connaissance d'Otis et Olive, deux jeunes noirs qui vivent à côté de l'enceinte sportive. Et ils sont invités à venir regarder le match sur le toit de leur maison...
La Cabane Magique, 51. Le roi du baseball [texte imprimé] / Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2017 . - 133 p. : couv. ill. en coul.; ill. en n. et b. ; 18 cm. - (Bayard poche) .
ISBN : 978-2-7470-7111-6 : 6.50 €
Titre original : "A Big Day for Baseball"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La fée Morgane envoie Tom et Léa à Brooklyn, le 15 avril 1947, pour assister à un match historique de baseball. Cette fois-ci, les enfants ne sont pas très enthousiastes, car ils n'aiment pas ce sport... Mais, une fois dans les vestiaires, ils découvrent des tenues de ramasseurs de balles, et se dépêchent de les enfiler. Les voilà, sur le terrain, au plus près de l'action ! Il s'agit d'un match important où Jackie Robinson, premier noir Américain, joue dans l'équipe nationale. Seulement, quand Léa perd sa casquette, et qu'on découvre que c'est une fille, c'est le retour à la case départ. Les enfants sont expulsés illico du stade. Heureusement, ils font la connaissance d'Otis et Olive, deux jeunes noirs qui vivent à côté de l'enceinte sportive. Et ils sont invités à venir regarder le match sur le toit de leur maison...
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000079647 8-3 OSB Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000039828 8-3 OSB Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible 410000062106 8-3 OSB Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible La Cabane Magique, 52. Ouragan au Texas / Mary Pope OSBORNE
Titre de série : La Cabane Magique, 52 Titre : Ouragan au Texas Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : DL 2019 Collection : Bayard poche . Aventure num. 52 Importance : 109 p. Présentation : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-8320-1 Prix : 6,50 € Note générale : Trad. de : "Hurricane Heroes in Texas" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Texas Ouragan Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tom et Léa sont envoyés pour une mission dangereuse à Galveston, vers 1900 ! C'est une ville construite sur une longue île étroite entre le golfe du Mexique et la baie de Galveston, au Texas. Ils ont pour consigne de sauver des gens du terrible ouragan qui va déferler sur la ville... Une fois sur place, ils constatent avec étonnement que tout est très calme. La ville ressemble même à un petit paradis avec ses écoles, ses belles maisons... Auraient-ils mal compris ? Pourtant, bientôt, des vents violents balaient l'île, et sèment la panique dans la ville. Tom et Léa vont devoir faire preuve d'un grand courage, fuir les flots déchaînés et convaincre les gens de rejoindre les hauteurs...
La Cabane Magique, 52. Ouragan au Texas [texte imprimé] / Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, DL 2019 . - 109 p. : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Bayard poche . Aventure; 52) .
ISBN : 978-2-7470-8320-1 : 6,50 €
Trad. de : "Hurricane Heroes in Texas"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Texas Ouragan Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tom et Léa sont envoyés pour une mission dangereuse à Galveston, vers 1900 ! C'est une ville construite sur une longue île étroite entre le golfe du Mexique et la baie de Galveston, au Texas. Ils ont pour consigne de sauver des gens du terrible ouragan qui va déferler sur la ville... Une fois sur place, ils constatent avec étonnement que tout est très calme. La ville ressemble même à un petit paradis avec ses écoles, ses belles maisons... Auraient-ils mal compris ? Pourtant, bientôt, des vents violents balaient l'île, et sèment la panique dans la ville. Tom et Léa vont devoir faire preuve d'un grand courage, fuir les flots déchaînés et convaincre les gens de rejoindre les hauteurs...
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000091007 8-3 OSB Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000062105 8-3 OSB Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible La Cabane Magique, 53. Espions dans la légion romaine / Mary Pope OSBORNE
Titre de série : La Cabane Magique, 53 Titre : Espions dans la légion romaine Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2020 Collection : Bayard poche . Aventure num. 53 Importance : 109 p. Présentation : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-9815-1 Prix : 6,50 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : a fée Morgane a besoin de Tom et de Léa pour une nouvelle mission. Cette fois, les enfants sont envoyés dans l'Antiquité, dans un camp romain près du Danube. Ils doivent se faire passer pour des soldats romains et remettre une pièce d'argent à un héros déguisé. Mais ce n'est pas aussi simple qu'il y paraît, et les soldats les prennent pour des espions !
La Cabane Magique, 53. Espions dans la légion romaine [texte imprimé] / Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2020 . - 109 p. : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Bayard poche . Aventure; 53) .
ISBN : 978-2-7470-9815-1 : 6,50 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : a fée Morgane a besoin de Tom et de Léa pour une nouvelle mission. Cette fois, les enfants sont envoyés dans l'Antiquité, dans un camp romain près du Danube. Ils doivent se faire passer pour des soldats romains et remettre une pièce d'argent à un héros déguisé. Mais ce n'est pas aussi simple qu'il y paraît, et les soldats les prennent pour des espions !
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000105377 8-3 OSB Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000020273 8-3 OSB Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible 410000062104 8-3 OSB Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible La Cabane Magique, 54. Narval en détresse / Mary Pope OSBORNE
Titre de série : La Cabane Magique, 54 Titre : Narval en détresse Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2021 Collection : Bayard poche . Aventure Importance : 109 p. Présentation : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-363-1883-2 Prix : 6,90 € Note générale : Titre original : "Narwhal on a Sunny Night" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Morgane a décidé d'envoyer Tom et Léa au Groenland, au temps des Vikings. Là-bas, ils partent au secours d'un narval attaqué par une orque, et sont aidés par un jeune garçon, Leif Erikson. Ce dernier décide de leur faire visiter son campement et leur présente son père, Erik Le Rouge, le premier européen à avoir découvert le Groenland.
Tom et Léa vont apprendre l'importance d'être reconnaissant pour ce qu'ils obtiennent.La Cabane Magique, 54. Narval en détresse [texte imprimé] / Mary Pope OSBORNE (1949-....), Auteur ; Philippe MASSON (1965-....), Dessinateur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2021 . - 109 p. : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Bayard poche . Aventure) .
ISBN : 979-10-363-1883-2 : 6,90 €
Titre original : "Narwhal on a Sunny Night"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Morgane a décidé d'envoyer Tom et Léa au Groenland, au temps des Vikings. Là-bas, ils partent au secours d'un narval attaqué par une orque, et sont aidés par un jeune garçon, Leif Erikson. Ce dernier décide de leur faire visiter son campement et leur présente son père, Erik Le Rouge, le premier européen à avoir découvert le Groenland.
Tom et Léa vont apprendre l'importance d'être reconnaissant pour ce qu'ils obtiennent.Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000112864 8-3 OSB Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000020260 8-3 OSB Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible 410000062103 8-3 OSB Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible La Cabane Magique, 55. Infiltrés dans la Cité secrète / Mary Pope OSBORNE
PermalinkLa Cabane Magique, 56. Camping périlleux à la belle étoile / Mary Pope OSBORNE
PermalinkCabaret, 1. Ingénue / Jillian LARKIN
PermalinkCampus, 1. Bienvenue à Easton / Kate BRIAN
PermalinkCampus, 10. Soupçons / Kate BRIAN
Permalink