Détail de l'auteur
Auteur Carine BRUY |
Documents disponibles écrits par cet auteur (25)



Titre : Laisse-moi entrer Type de document : texte imprimé Auteurs : John AJVIDE LINDQVIST (1968-....), Auteur ; Carine BRUY, Traducteur Editeur : Paris : Milady Année de publication : 2011 Collection : Milady . Thriller Importance : 605 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8112-0545-4 Prix : 9,20 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Oskar a 12 ans, il vit seul avec sa mère au coeur d une banlieue glacée de Stockholm. Il est martyrisé par trois adolescents de son collège. Eli a emménagé un soir dans l'appartement voisin. Un homme l'accompagnait. Elle sort le soir, semble ne craindre ni le froid ni la neige et exhale une odeur douceâtre et indéfinissable.Oskar trouvera en elle un écho à sa propre solitude et ils deviendront vite inséparables. Mais que penser des meurtres et disparitions inexplicables qui se multiplient dans le quartier depuis son arrivée ?
Laisse-moi entrer [texte imprimé] / John AJVIDE LINDQVIST (1968-....), Auteur ; Carine BRUY, Traducteur . - Paris : Milady, 2011 . - 605 p. ; 18 cm. - (Milady . Thriller) .
ISBN : 978-2-8112-0545-4 : 9,20 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Oskar a 12 ans, il vit seul avec sa mère au coeur d une banlieue glacée de Stockholm. Il est martyrisé par trois adolescents de son collège. Eli a emménagé un soir dans l'appartement voisin. Un homme l'accompagnait. Elle sort le soir, semble ne craindre ni le froid ni la neige et exhale une odeur douceâtre et indéfinissable.Oskar trouvera en elle un écho à sa propre solitude et ils deviendront vite inséparables. Mais que penser des meurtres et disparitions inexplicables qui se multiplient dans le quartier depuis son arrivée ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000056622 8-3 LIN Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible
Titre : La noyée Type de document : texte imprimé Auteurs : Thérèse BOHMAN (1978-....), Auteur ; Carine BRUY, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2010 Collection : Pocket num. 14809 Importance : 218 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-21682-1 Prix : 7,90 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Au sortir du train, la chaleur la heurte, comme un mur. Etouffante. En cet été torride, Marina vient passer quelques jours chez sa soeur aînée et son compagnon, écrivain. La maison est grande, envahie par une végétation luxuriante. Pourtant l'air manque. C'est qu'entre Stella et Gabriel, les non-dits sont oppressants. On cherche à respirer, à s'inspirer, les souffles se font courts, se cherchent, se trouvent et se perdent. Et doucement, le triangle amoureux sombre vers l'abîme...
La noyée [texte imprimé] / Thérèse BOHMAN (1978-....), Auteur ; Carine BRUY, Traducteur . - Paris : Pocket, 2010 . - 218 p.. - (Pocket; 14809) .
ISBN : 978-2-266-21682-1 : 7,90 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Au sortir du train, la chaleur la heurte, comme un mur. Etouffante. En cet été torride, Marina vient passer quelques jours chez sa soeur aînée et son compagnon, écrivain. La maison est grande, envahie par une végétation luxuriante. Pourtant l'air manque. C'est qu'entre Stella et Gabriel, les non-dits sont oppressants. On cherche à respirer, à s'inspirer, les souffles se font courts, se cherchent, se trouvent et se perdent. Et doucement, le triangle amoureux sombre vers l'abîme...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000050428 8-3 BOH Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Olivier Ronning, 1 Titre : Marée d'équinoxe Type de document : texte imprimé Auteurs : Cilla BÖRJLIND, Auteur ; Rolf BÖRJLIND, Auteur ; Carine BRUY, Traducteur Editeur : Paris : Points Année de publication : DL 2014 Collection : Points. Policier num. P4008 Importance : 474 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-4950-7 Prix : 7,90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Il y a quelques années, une inconnue a été enterrée vivante sur une plage, un soir d'équinoxe. L'affaire n'a jamais été résolue. Olivia Rönning est élève à l'école de police de Stockholm. Pour son mémoire de fin d'études, c'est sur ce "cold case" glaçant qu'elle a choisi de se pencher. Première difficulté : le policier qui enquêtait à l'époque a disparu... et ceux qui restent semblent peu disposés à parler. Armée d'une redoutable détermination, Olivia va lutter contre les faux semblants, dans cette enquête bien plus politique que prévu.
Olivier Ronning, 1. Marée d'équinoxe [texte imprimé] / Cilla BÖRJLIND, Auteur ; Rolf BÖRJLIND, Auteur ; Carine BRUY, Traducteur . - Paris : Points, DL 2014 . - 474 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points. Policier; P4008) .
ISBN : 978-2-7578-4950-7 : 7,90 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Il y a quelques années, une inconnue a été enterrée vivante sur une plage, un soir d'équinoxe. L'affaire n'a jamais été résolue. Olivia Rönning est élève à l'école de police de Stockholm. Pour son mémoire de fin d'études, c'est sur ce "cold case" glaçant qu'elle a choisi de se pencher. Première difficulté : le policier qui enquêtait à l'époque a disparu... et ceux qui restent semblent peu disposés à parler. Armée d'une redoutable détermination, Olivia va lutter contre les faux semblants, dans cette enquête bien plus politique que prévu.
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000087258 8-3 BOR Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible 410000095287 8-3 BOR OLI Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000050540 8-3 BOR Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000002937 8-3 BOR Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre : L'ombre dans l'eau Type de document : texte imprimé Auteurs : Inger FRIMANSSON, Auteur ; Carine BRUY, Traducteur Editeur : Paris : First & First interactive Année de publication : DL 2011 Importance : 413 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7540-1905-7 Prix : 24,65 € Note générale : Trad. de : "Skuggan i vattnet" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Justine Dalvik croyait avoir réglé ses comptes avec le passé. Elle croyait pouvoir vivre en paix dans sa maison au bord du lac. Avec Hans Peter, le seul homme qui ait su apaiser ses démons. Mais pour combien de temps ? Tortures, trahisons, meurtres, tous les drames qui hantent Justine menacent de remonter à la surface. Comme le corps de son ancienne camarade de classe. Berit, qu'elle voit émerger des profondeurs dans ses cauchemars. Et quand les proches de disparus viennent rôder près de la maison. Justine sent que l'étau se resserre. Jusqu'à quand pourra-t-elle faire taire les fantômes du passé qui crient vengeance ? Comment sauver l'amour et la sérénité qu'elle a mis toute une vie à trouver ? Une véritable plongée en eaux troubles. Une atmosphère aussi envoûtante qu'angoissante, par la reine du suspense psychologique suédois.
L'ombre dans l'eau [texte imprimé] / Inger FRIMANSSON, Auteur ; Carine BRUY, Traducteur . - Paris : First & First interactive, DL 2011 . - 413 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7540-1905-7 : 24,65 €
Trad. de : "Skuggan i vattnet"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Justine Dalvik croyait avoir réglé ses comptes avec le passé. Elle croyait pouvoir vivre en paix dans sa maison au bord du lac. Avec Hans Peter, le seul homme qui ait su apaiser ses démons. Mais pour combien de temps ? Tortures, trahisons, meurtres, tous les drames qui hantent Justine menacent de remonter à la surface. Comme le corps de son ancienne camarade de classe. Berit, qu'elle voit émerger des profondeurs dans ses cauchemars. Et quand les proches de disparus viennent rôder près de la maison. Justine sent que l'étau se resserre. Jusqu'à quand pourra-t-elle faire taire les fantômes du passé qui crient vengeance ? Comment sauver l'amour et la sérénité qu'elle a mis toute une vie à trouver ? Une véritable plongée en eaux troubles. Une atmosphère aussi envoûtante qu'angoissante, par la reine du suspense psychologique suédois.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000131743 8-3 FRI Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000012859 8-3 FRI Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le syndrome du pire Type de document : texte imprimé Auteurs : Christoffer CARLSSON (1986-....), Auteur ; Carine BRUY, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 2015 Collection : J'ai Lu . Thriller num. 11257 Importance : 378 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-12023-1 Prix : 8,10 € Langues : Français (fre) Mots-clés : thriller Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Stockholm, fin de l'été 2013. Une jeune droguée, Rebecca Salomonsson, est abattue dans un foyer pour femmes. Trois étages plus haut, dans son appartement, Leo Junker est réveillé par les lumières des voitures de police. Flic, il travaille aux affaires internes, la division la plus mal vue, celle des "rats" qui enquêtent sur leurs collègues. Suspendu depuis "L'affaire Gotland", au cours de laquelle il a commis une erreur qui a coûté la vie à un policier, rongé par la culpabilité, Leo s'étiole dans son nouveau job. Alcool, errances nocturnes, sa vie ressemble à un lent naufrage ; sans compter les messages énigmatiques laissés sur son portable et ce sentiment étrange d'être suivi. Quand la réalité se délite à ce point, à quoi peut-on s'attendre, sinon au pire ?
Le syndrome du pire [texte imprimé] / Christoffer CARLSSON (1986-....), Auteur ; Carine BRUY, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 2015 . - 378 p.. - (J'ai Lu . Thriller; 11257) .
ISBN : 978-2-290-12023-1 : 8,10 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : thriller Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Stockholm, fin de l'été 2013. Une jeune droguée, Rebecca Salomonsson, est abattue dans un foyer pour femmes. Trois étages plus haut, dans son appartement, Leo Junker est réveillé par les lumières des voitures de police. Flic, il travaille aux affaires internes, la division la plus mal vue, celle des "rats" qui enquêtent sur leurs collègues. Suspendu depuis "L'affaire Gotland", au cours de laquelle il a commis une erreur qui a coûté la vie à un policier, rongé par la culpabilité, Leo s'étiole dans son nouveau job. Alcool, errances nocturnes, sa vie ressemble à un lent naufrage ; sans compter les messages énigmatiques laissés sur son portable et ce sentiment étrange d'être suivi. Quand la réalité se délite à ce point, à quoi peut-on s'attendre, sinon au pire ?
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000038613 8-3 CAR Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000054202 8-3 CAR Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Permalink