Détail de l'auteur
Auteur Stéphane CARN |
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
Zappe tes parents / Terence BLACKER
Titre : Zappe tes parents Type de document : texte imprimé Auteurs : Terence BLACKER, Auteur ; Stéphane CARN, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2007 Collection : Scripto Importance : 298 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-057541-1 Prix : 11.50 € Note générale : Titre original: "Parentswap" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Les problèmes de Danny tiennent en deux mots : des parents lamentables. Aussi, lorsqu'il apprend l'existence d'une agence spécialisée dans les échanges de parents, finit-il par tenter sa chance. Peut-être est-ce le moyen de trouver LA famille idéale ? Mais, rapidement, Danny se pose des questions sur le fonctionnement de Zappe-T-Parents. D'où lui vient cette étrange impression d'être surveillé ? Derrière les bonnes intentions de l'association se cacherait-il une réalité nettement moins avouable ? Vous partagez le fantasme de Danny Bell ? Après cette histoire pleine d'humour, au style vif et percutant, vous risquez de regarder vos parents moins sévèrement...
Zappe tes parents [texte imprimé] / Terence BLACKER, Auteur ; Stéphane CARN, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2007 . - 298 p. : couv. ill. ; 20 cm. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-057541-1 : 11.50 €
Titre original: "Parentswap"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Les problèmes de Danny tiennent en deux mots : des parents lamentables. Aussi, lorsqu'il apprend l'existence d'une agence spécialisée dans les échanges de parents, finit-il par tenter sa chance. Peut-être est-ce le moyen de trouver LA famille idéale ? Mais, rapidement, Danny se pose des questions sur le fonctionnement de Zappe-T-Parents. D'où lui vient cette étrange impression d'être surveillé ? Derrière les bonnes intentions de l'association se cacherait-il une réalité nettement moins avouable ? Vous partagez le fantasme de Danny Bell ? Après cette histoire pleine d'humour, au style vif et percutant, vous risquez de regarder vos parents moins sévèrement...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000002599 8-3 BLA Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible Zephyr, Alabama / Robert McCAMMON
Titre : Zephyr, Alabama Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert McCAMMON (1952-....), Auteur ; Stéphane CARN, Traducteur ; Hélène CHARRIER (1951-....), Traducteur Editeur : Toulouse : Monsieur Toussaint Louverture Année de publication : DL 2022 Importance : 617 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38196-041-8 Prix : 20,50 € Note générale : Trad. de : "Boy's life" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Zephyr, en Alabama, est une ville idyllique pour cory Mackenson, onze ans, un lieu rassurant où, en 1964, la vie est encore simple : on travaille à la quincaillerie ou à la laiterie, les familles sont unies, les amitiés éternelles. Même si une comète zèbre parfois le ciel, et que certains font preuve d'excentricité, c'est un incroyable terrain de jeu pour un enfant à l'imagination fertile qui souhaite devenir écrivain. Malheureusement, un froid matin de printemps, alors que Cory accompagne son père dans sa tournée, ils son témoins d'un dramatique accident. Tandis que le jeune garçon s'efforce de comprendre le mal qui le tourmente depuis ce jour, ses yeux s'ouvrent peu à peu sur les puissantes forces qui l'entourent. Avec Zephyr, Alabama, robert McCammon signe l'envoûtant portrait d'un monde sublimé par le regard de l'enfance, et son inévitable revers, la perte de l'innocence.
Zephyr, Alabama [texte imprimé] / Robert McCAMMON (1952-....), Auteur ; Stéphane CARN, Traducteur ; Hélène CHARRIER (1951-....), Traducteur . - Toulouse : Monsieur Toussaint Louverture, DL 2022 . - 617 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-38196-041-8 : 20,50 €
Trad. de : "Boy's life"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Zephyr, en Alabama, est une ville idyllique pour cory Mackenson, onze ans, un lieu rassurant où, en 1964, la vie est encore simple : on travaille à la quincaillerie ou à la laiterie, les familles sont unies, les amitiés éternelles. Même si une comète zèbre parfois le ciel, et que certains font preuve d'excentricité, c'est un incroyable terrain de jeu pour un enfant à l'imagination fertile qui souhaite devenir écrivain. Malheureusement, un froid matin de printemps, alors que Cory accompagne son père dans sa tournée, ils son témoins d'un dramatique accident. Tandis que le jeune garçon s'efforce de comprendre le mal qui le tourmente depuis ce jour, ses yeux s'ouvrent peu à peu sur les puissantes forces qui l'entourent. Avec Zephyr, Alabama, robert McCammon signe l'envoûtant portrait d'un monde sublimé par le regard de l'enfance, et son inévitable revers, la perte de l'innocence.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000123471 8-3 MCC Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 02/08/2024